Sta znaci na Engleskom TVŮJ ROZSUDEK - prevod na Енглеском

• your sentence
• your judgment
• your verdict

Примери коришћења Tvůj rozsudek на Чешком и њихови преводи на Енглески

Toto je tvůj rozsudek.
Your sentence is this.

Tvůj rozsudek byl změněn.
Your verdict was changed.

Tohle je tvůj rozsudek.
This is your sentence.

Tvůj rozsudek byl změněn.
Your sentence has been changed.

Čekají na tvůj rozsudek.
They await your judgment.

Tvůj rozsudek byl odložen.
Your sentence is being vacated.

A jaký je tvůj rozsudek?
And what's your punishment?

Nemohu tvůj rozsudek vymazat, ale mohu ho zmírnit.
I cannot lift your sentence entirely, but I can lessen it.

A očekávají tvůj rozsudek.
And they wait your judgment.

A co tvůj rozsudek?
And what about your sentence?

Mám. Tak jaký je tvůj rozsudek?
I do. is your judgment? Then what?

Mám. je tvůj rozsudek? Tak jaký.
I do. is your judgment? Then what.

Zítra ráno, provedou tvůj rozsudek.
Tomorrow morning they're carrying out your sentence.

Jaký je tvůj rozsudek o mně?
What's your verdict on me?

Když proti němu budeš svědčit, zajistím, aby byl tvůj rozsudek milosrdný.
You testify against him, I will let you plead down your sentence.

Zmenšila tvůj rozsudek. A…?
She knocked your sentence back.-And?

Pokud mu to, co zjistíš, pomůže usvědčit jeho tchána, tak zvrátí tvůj rozsudek a ty budeš volný.
If whatever you get leads to a conviction on his father-in-law, he will commute your sentence and you get to walk.

Jaký je tvůj rozsudek? Tvůj rozsudek.
Your verdict. What is your verdict?

Non půjde na doživotí za mříže, ale tvůj rozsudek může být zmírněn.
Non will go to prison for life, but your sentence could be commuted.

Za příslušný obnos je možné přesvědčit deset úředníků, aby ztratili tvoje spisy, dřív než Nejvyšší soud v Ankaře potvrdí tvůj rozsudek.
For a proper amount of money, it is possible to convince the ten officials to lose track of your papers before the High Court in Ankara confirms your sentence.

Tak jaký je tvůj rozsudek?
Is your judgment? Then what?

Měli jsme tě osvobodit. Tvůj rozsudek byl zrušen.
We were sent to free you, your sentence has been cancelled.

Nejdůležitější je, aby tvůj rozsudek nemohl být zpochybňován.
Most importantly, your decision could not be questioned.

Uvědom si, že za pokus o útěk může být tvůj rozsudek prodloužen o dalších šest měsíců.
You do realise that because you tried to escape that your sentence will now be increased by another six months.

Násilný čin znásobil váš rozsudek, a tak jste tady.
Felony murder rule cubes up your sentence, and here you are.

Váš rozsudek bude.
Your sentence will be.

Váš rozsudek.
Your verdict.

Ale váš rozsudek byl ne.
But your judgment was to say no.

Pak by váš rozsudek mohl skončit drogovým koktejlem.
Then your sentence could end with a drug cocktail.

Pánové, váš rozsudek!
Gentlemen, your verdict.

Како се користи "tvůj rozsudek" у реченици

Máš pocit, že všichni vidí tvou chybu a hříšnost a Boha vnímáš jako toho, kdo to zdálky sepisuje tvůj rozsudek?

Velitel Ambrose již podepsal tvůj rozsudek smrti.

Určitě ale nebudeš chtít, aby si četla tvůj rozsudek z rozvodového řízení.

Vzdej se a tvůj rozsudek bude bezbolestný.“ Hlavní kněz ke mně přistoupil o kousek blíž. „Čeho se tak bojíte?“ „Všem je naprosto jasné, že Zom to být nemohl a přesto ho všichni viní.

Takže se ukáže, jak je tvůj rozsudek spravedlivý, - že jsi bez úhony ve svém soudu. - Hle, s vinou jsem se narodil - a v hříchu mě počala má matka.

Obávám se, že do dalších 5 minut by ti tvůj rozsudek obhájce obviběné v odvolání rozcupoval.

Freya odpověděla, že má. "A jaký je tvůj rozsudek?" zeptala se Ravenna. " Smrt, " odpověděla Freya s těžkým srdcem.

Přiznám svoje city k tobě a počkám na tvůj rozsudek.

Jen proti tobě jsem se prohřešil, spáchal jsem, co je před tebou zlé, takže se ukáže, jak je tvůj rozsudek spravedlivý, že jsi bez úhony ve svém soudu.

Tvé Oči, jak známo, hledí na to, co je přímé a Tvůj rozsudek je správný.