Sta znaci na Engleskom TVŮJ ZLOČIN - prevod na Енглеском

• your crime

Примери коришћења Tvůj zločin на Чешком и њихови преводи на Енглески

A co je tvůj zločin?!
And what is your sin?

Tvůj zločin je hrozný.
Your crime is terrible.

A změní to pohled na tvůj zločin.
The weight of your crime.

A tvůj zločin, Hamiltonko?
And your crime, Hamilton?

Viděla jsem tvé jizvy a políbila tvůj zločin.
I have seen your scars and kissed your crime♪.

Trestem za tvůj zločin je smrt.
The punishment for your crime is death.

Tvůj zločin je nyní vyšetřován federálně.
Your crime is now under federal investigation.

Když přivedeme Ábela zpět k životu, tak to vymaže tvůj zločin.
If we bring Abel back to life, that would erase your crime.

Co byl tvůj zločin proti lidstvu?
What was your crime against humanity?

Na kolena! Ať poslední, co uvidíš, je tvůj zločin, hříšníku!
May the last thing you ever see be your crime, sinner! On your knees!

Jaký je tvůj zločin, hochu? Pravděpodobně?
Probably. What's your crime, boy?

Změnit tě na Pevného byl jediný adekvátní trest za tvůj zločin.
Turning you into a solid was the only punishment severe enough for your crime.

Jaký je tvůj zločin, hochu? Pravděpodobně.
What's your crime, boy? Probably.

Nemůžeme nijak ovlivnit zločin, který spáchal ten zloděj, ale tvůj zločin.
We had no control of the crime that thief committed, but your crime.

Není to tvůj zločin, je to tvoje slabost, co mě děsí.
It is not your crime, it's your weakness that alarms me.

Všichni, co podpláceli, křivě přísahali nebo tvořili důkazy, aby zakryli tvůj zločin, půjdou před soud.
Everyone who bribed, perjured, Or manufactured evidence To camouflage your crime will stand trail.

Tvůj hřích, tvůj zločin Tentokrát tě pokořím, a pokud ne Mé jméno není Tabrez.
Your caste, your crime l will bury you this time, And if I don't my name isn't Tabrez.

Abrahame, jak jsem ti řekl dříve 688 00:46:14,267-- 00:46:17,535 v mé pracovně, že jsem shledal tvůj zločin pouze jako symptom onemocnění které postihuje tyto kolonie.
Abraham, what I could not say earlier from my pulpit, as it were, is that I view your crime as a mere symptom of a more serious disease that is afflicting these colonies.

Řekneš jí že tvůj zločin, zločin pro který jsi byl uvězněn, ti stojí v cestě.
You tell her that your crime, the crime that you were imprisoned for would stand in the way.

Tvůj zločin odporu proti nařízení hlavního města, nebude splacen ničím menším, než tvou hlavou.
Your crime and defiance to the ordinances of the capital shall be repaid with nothing less than your head.

A to tím jako tvůj zločin za krádež zrcátka zmizí? Jeho přínosy jsou větší než jeho přestupky. Když jsme chytili skutečného zloděje.
Then is your crime for stealing the mirror going to disappear? since we caught the real thief.

Váš zločin nemá svědomí.
Your crime has no conscience.

Váš zločin je ve vaší hlavě.
Your crime is in your head.

Jaký byl váš zločin, kolik let vám sloužit.
What was your crime, how many years you serve.

Podle mě je váš zločin takového rozsahu… že za něj bude doživotí.
In my view, your crime is such that… life shall mean life.

Vy a váš zločin budou odhaleny.
You and your crime will be shown for what they are.

Pravda, ale váš zločin je vaši součástí.
True. But your crime is a part of you.

Za váš zločin budete poslán do dolů.
You will be sent to the mines to pay for your crime.

A zamoření Asgardu symbiontími spórami je váš zločin, ne můj.
And littering Asgard with Symbiote spores would be your crime, not mine.

Pokud jen to, že byl váš zločin, ale to není.
If only that was your crime, but it's not.

Како се користи "tvůj zločin" у реченици

Nepřeji ti nic zlého, ale odsuzuji tvůj zločin, tvé úmysly i tvůj útěk.“ Vyčinila nakonec čarodějka princezně.

Překvapilo tě snad, že jsem svalil tvůj zločin na tu rozpustilou běhnu?

Zaznamenám každý tvůj zločin, všechno utrpení co napácháš, aby se na ně nikdy nezapomělo." "Mlč hlupáku!

Přijde Chani a přiloží jí krispel na krk.) Chani: (Rozzuřeně šeptá.) „Měla bych vylít tvoji vodu do písku za tvůj zločin.

Právě poslední tvůj zločin skončí dnes katastrofou - tak tomu chtívá osud.

Máš pocit, že s tebou zacházeli v porovnání s ostatními trestanci odlišně kvůli tomu, že tvůj zločin byl politicky motivovaný?

Většina zločinů je po určitém počtu měsíců promlčena, pak zůstává tvůj zločin nepotrestán, je smazán a jsi naprosto čistý.

Ze mne udělali Irini, aby zamaskovali tvůj zločin, a schovávali mne tak .

Bídáku, tvůj zločin může vykoupit jen výjimečně dlouhá a těžká smrt!

Jsi-li obviněn ze zločinu, tvůj cech tě podpoří, mluví-li pro tvou nevinu dobrý argument, nebo je-li tvůj zločin ospravedlnitelný.