Sta znaci na Engleskom TVOJE MALÁ - prevod na Енглеском

• your little
• your baby
• your wee
• your mini
• your tiny
• your small

Примери коришћења Tvoje malá на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tvoje malá má obrnu?
Your kid has polio?

Už nejsem tvoje malá sestra, Aleku.
I'm not your baby sister anymore, Alec.

Tvoje malá ségra?
Is that your baby sister?

Ano,"Ruth". Dělej to co ti tvoje malá kamarádka říká.
Yes,"Ruth". Do as your little friend says.

A co tvoje malá firma dělala?
And what did your small company do?

Nechci, aby si někdo myslel, že jsem tvoje malá sestřička.
Don't want anybody thinking I'm your kid sister.

To je tvoje malá sestra!
It's your baby sister!

Teď vím, že moje dítě bude brilantní a krásné a tvoje malá ouška nahradí ty obří Bradova.
Now I know that my baby will be brilliant and beautiful, and your little, baby ears are gonna set off Brad's giant ones.

Tvoje malá ručka chytila její náhrdelník.
Your tiny hand grabbed hold of her necklace.

Tati. pořád budu tvoje malá holčička. Ať budu kdekoli.
No matter where I am, Dad. I will always be your wee girl.

Tvoje malá chodí na Gloucesterskou střední, co?
Your girl goes to Gloucester high, right?

Ale počkat, nepracuje tvoje malá charitativní organizace na léku?
But wait, isn't your little charity thing working on a cure for that?

Tvoje malá vzpoura vystavila tuhle rodinu nebezpečí!
Your tiny rebellions Are putting this family in danger!

Až se král vzbudí, a to se stane, tvoje malá vláda teroru skončí, tak si to raději užij.
When the King wakes up- and he will- your little reign of terror will be over, so you better enjoy it.

Ta tvoje malá hovadina už na mě nebude fungovat.
Your petty bullshit isn't gonna work on me anymore.

A pokud nechceš, aby první co uviděli byla tahle tvoje malá záležitost řekneš mi, kdo ti dal to rháčko.
And unless you want your little business to be the first thing they see… you're gonna tell me who gave you the roofies.

Tvoje malá role už je skoro odehrána. Potom můžeš na všechno zapomenout.
Your tiny little part's almost done- then you can forget the whole thing.

Který tě vedl zpět k víš komu. tvoje malá hra se Sheilou a Alison skončila fotkovým koncem… A co ty víš.
And what do you know… your little game with Sheila and Alison ended in a photo finish… which led you right back to you-know-who.

Tvoje malá játra, resuscitační vozík Robbinsové a ta zadková věc Baileyové.
Your mini livers, Robbin's crash cart, You got Pierce's rechargeable hearts, Bailey's butt… thing.

Společný pokoj, abys mohl mít ujetou Supr Mysl místnost? Joe, tvůj 25 letej syn a tvoje malá dcera sdílejí.
A room just so you can keep a weirdo Beautiful Mind room? Joe, your 25-year-old son and your baby daughter share.

Tak, co ta tvoje malá… adkvokátní kůstka?
Sighs So, how is your little… lawyer hottie?

Myslíš si, že máš vše pod kontrolou a pak se jednoho dne objeví 250 let starý Brit a začne ti říkat, že tvoje malá dcera je biblí předpovězený Svědek.
Think you have it all under control, and then, one day, a 250-year-old British guy shows up and tells you that your little daughter is a Biblically-prophesied Witness.

Už nejsem tvoje malá sestra, Aleku. O čem to.
What are you… I'm not your baby sister anymore, Alec.

Tvoje malá játra, resuscitační vozík Robbinsové a ta zadková věc Baileyové.
You got Pierce's rechargeable hearts, Bailey's butt… thing. your mini livers, Robbin's crash cart.

Neradi kritizuju tvoje výroky, Adama, ale uvědom si, nejsem tvoje malá fanatička nebo žačka, nebo cokoli si myslíš, že jsi ve mě našel.
I hate to criticize your bullshit to you, Adam, but fortune teller what I am not your small fanatic or disciple or what you create that you found in me.

To bude tvoje malá ordinace, Sassenach, na bylinky a ty tvoje nožíky a tak.
This will be your wee shed, Sassenach, for your herbs and physician's knives and such.

Tvoje skoro zabití Jeremyho, snaha zabít Wese, který tě nakazil Takže tvoje malá vražda Aarona, po boku s Enzem, rozparovačským virem… Dobře.
So your little murder spree with Enzo… where you, uh, killed Aaron… nearly killed Jeremy, tried to kill Wes but got infected with that Ripper virus… that was all you reacting to Katherine.

To bude tvoje malá ordinace, Sassenach, na bylinky a ty tvoje nožíky a tak.
And physician's knives and such. This will be your wee shed, Sassenach, for your herbs.

Než řekneš, že to tvoje malá armáda zablokuje, všechno proběhlo dnes ráno, když jsi byl tady.
And before you can say your little army can block it, it already happened this morning while you were in here.

Tvoje malá hra se Sheilou a Alison skončila u fotek… a to tě vedlo zpátky víš ke komu. A co ty víš.
And what do you know… your little game with Sheila and Alison ended in a photo finish… which led you right back to you-know-who.

Како се користи "tvoje malá" у реченици

Tvoje malá dětská brada se klepe, ale přesto se snažíš pláč zadržet.

Tvoje malá ZOO je kouzelná a zahrádka také.

Nevím, jak je tvoje malá velká, ale ten půllitr je super výkon.

Každopádně ti můžu říct, že tvoje malá rozumí asi tak o 1000% líp než moje malá ve 22 měsících Já bych byla fakt v klidu.

Oslovuj mě jen jako tvoje malá děvka.

Takže Tvoje malá má ještě čas 😉 A znáš to - které dítě odpovídá tabulkám???

Jestli je tvoje malá šikovná, tak jí to bude hooodně bavit.

Tvoje malá velká pomoc | Základní škola, Staré Město Tvoje malá velká pomoc Vánoce jsou svátky klidu a míru.

Ale jestli ho opravdu miluješ a byla to jen tvoje malá chyba, tak to možná správné bude.

Doma byla jen Margareta. „Kdo je u telefonu?“ zeptala se Margareta. „Jsem Judy, tvoje malá sestra.“ Nikdo neodpovídal.