Sta znaci na Engleskom TVOU UBOHOU - prevod na Енглеском

• your pathetic
• your poor
• your pitiful
• your sorry

Примери коришћења Tvou ubohou на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vyděsil tvou ubohou snoubenku.
He scared your poor fiancée.

Asi jsme právě pobouřili tvou ubohou sestru.
I think we just scandalized your poor sister.

Co, tvou ubohou malou výmluvu pro ptáka?
What, your pathetic little excuse for a cock?

Opustili tu tvou ubohou prdel?
They up and leave your sorry ass?

Tvou ubohou racionalizaci jsem slyšel skrz dveře.
I could hear your pathetic rationalizing through the door.

Vidím odtud tvou ubohou prdel.
I can see your sorry ass from here.

Na pokec s naším šéfem. Máme příkaz přivézt tvou ubohou prdel.
We got orders to bring your sorry ass down the way for a sit down with our boss.

Musím spasit tvou ubohou rodinu.
I got to help your pathetic family.

Julietin největší problém je to, že musí každý den trpět tvou ubohou DNA.
Juliet's biggest problem in life is suffering through with your pathetic DNA.

Budou plakat pro tvou ubohou duši.
They weep for your wretched soul.

Bys teď potřeboval, aby sem někdo vtrhnul Jistě a zachránil tu tvou ubohou prdelku.
You would need someone to swoop in and save your pitiful ass. Of course, of course.

Nebudu souzen tebou nebo tvou ubohou radou. Rozhodni se sám.
I will not be judged by you or your pitiful council… You decide.

S tvou ubohou trochou znalostí jsi mě sem zavolal, ale nejsem tvůj otrok! A ty nejsi nesmrtelný!
With your few pitiful grains of knowledge, you have summoned me here, but I am not your slave… and you are not immortal!

A abych uctila Lolu, tvou ubohou ženu.
And to honor Lola, your poor wife.

A taky z toho být tvou ubohou sekretářkou. Jsem už unavená z tvých přízemních her.
And I'm tired of being your little secretary. I'm tired of your little games.

Prosímtě, nevemu si tvou ubohou cenu.
Please, I'm not taking your pity prize.

Nemám čas, ani chuť zničit tvou ubohou existenci, ale znám lidi, pro které to bude potěšení.
I don't have the time or the patience to destroy your miserable existence, but I know several people who do. Don't ever speak to me again.

Nebudu souzen tebou nebo tvou ubohou radou.
I will not be judged by you or your pitiful council.

A co nám zabrání zabít vaši ubohou lóži a vzít si to dítě?
And what is to stop us from killing your pathetic coven and taking the babe?

Staráme se o tvoji ubohou prdel, jasný?
We take care of your sorry ass, all right?

Snad by mohla vaši ubohou lóži požehnat svými dary.
Perhaps she could bless your pathetic coven with her gifts.

A co nám zabrání zabít vaši ubohou lóži a vzít si to dítě?
And taking the babe? And what is to stop us from killing your pathetic coven?

Proč bych měl chtít zachránit vaši ubohou prdel?
Why would I do anything to save your sorry ass?

Ale jak vidíš, nikdy jsem tě nepřestal milovat… nebo tvoji ubohou sestru.
But you can see i never stopped lovin' you… Or your poor sister.

Nechci tu vaši ubohou historii.
I don't want your little history grotto.

Měla bych vyhodit tu tvoji ubohou prdel.
I should just dump your sorry ass.

Odejděte a vezměte vaši ubohou neteř s sebou!
Get out, and take your wretched niece with you!

S vaší ubohou skupinkou… chcete ovládnout všech 36 národů.
With your pathetic little band You want to control all thirty-six nations here.

Můj Armande, označte rychle svého otroka, jako vaši ubohou malichernost.
My Armand, brand your creature quickly as your poor little trifle.

Chystala se předhodit vás a vaši ubohou kariéru vlkům z finanční inspekce a vy jste zpanikařil.
She was about to throw you and your pathetic career to the F.E.C. Wolves, and you panicked.

Како се користи "tvou ubohou" у реченици

Vážně si myslíš, že lidé neprokouknou tu tvou ubohou kamufláž se špatnou češtinou?

Učešu tě a umyji tvou ubohou tvář, kterou slzy tak změnily.

Remarque se musi v hrobe obracet nad tvou ubohou neznalosti a nepochopenosti.

Opravdu se nikdy nechci dostat na tvou ubohou a hloupou úroveň.

Kdo by stál o tvou ubohou dušičku?“ Pjotr tě pokouší jenom proto, že před tebou byl benjamínek on, říkávala mu máma.

Tady jde o tu Tvou ubohou Spartu na cele s idiotem, ted uz opravdovym a ne jako, Zelenkou.

Pane, mám soucit s tvou ubohou matkou.

Kdo ti platí za tvou ubohou roli, že křičíš ty zloději „Chyťte zloděje“?

Pojď Lusille, necháme zde tvou ubohou sestru, aby přemýšlela o svém životě." Vznešeně se otáčí, nadzvedává si sukně, Lusille se do ní zavěšuje a společně vykračují z místnosti.

A když uvidíš, že na to nestačíš, přitiskni se na Mé Srdce, jako se ně tiskne Můj Miláček Jan, aby rozmnožilo tvou ubohou sílu.