Sta znaci na Engleskom TVOU ZRADU - prevod na Енглеском

• your betrayal
• your treachery
• your treason

Примери коришћења Tvou zradu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nese jedině tvou zradu.
It bears only your treachery.

A za tvou zradu tě čeká totéž, co Salmonea a Herkula.
As Salmoneus and Hercules. And for your betrayal, you will meet the same fate.

To je odměna za tvou zradu.
So that's the price for your treason.

I když Matty tvou zradu nediví, tak já jo.
Even though Matty is blind to your treachery, I'm not.

Na rozdíl od ostatních jsem tvou zradu přežil.
Unlike the others, I survived your treachery.

Přežil tvou zradu v Polis.
He survived your betrayal in polis.

Ty a faraon? To je odměna za tvou zradu.
You, pharaoh?- So that's the price for your treason.

Víš, že tvou zradu předvídal?
You know, he anticipated your betrayal?

Neudělala jsem nic, co by ospravedlnilo tvou zradu.
I have done nothing to justify your betrayal.

To je cena za tvou zradu a aroganci.
That is the price for your treachery and your arrogance.

Touhle melodií chci zapomenout na tvou zradu.
With such melody, it tries to get me to forget your betrayal.

On sám odhalil tvou zradu, moc slušný než by se tě ujal. Já blázen!
It was he that made the overture of thy treasons to us, who is too good to pity thee!

Štědře se ti za tvou zradu odměním.
I will bestow on thee the reward of thy treachery.

An8}Jsi tak žalostný, že mám pocit, jako bych se měl omluvit za tvou zradu.
You're so plaintive, I feel like I should apologize for your betrayal.

Copak ti Mavic Chen za tvou zradu slíbil?
What price is Mavic Chen paying you for your treachery,?

An8}Jsi tak žalostný, že mám pocit, jako bych se měl omluvit za tvou zradu.
For your betrayal. You're so plaintive, I feel like I should apologize.

Protože jsem potřeboval vidět tvou zradu na vlastní oči.
Because I needed to see your betrayal for myself.

Ať mi tvá matka odpustí a ať je ti odpuštěno za tvou zradu.
May your mother forgive me, and may you be forgiven for your treason.

Vzal tvou zradu trochu osobně, a netoužil po ničem jiném, než tě podřezat.
And him taking your betrayal of us real personally… he wanted to come into town and cut you up real bad.

Nechci, aby se ti někdo mstil za tvou zradu.
I don't want anyone exacting retribution on you for your betrayal.

Benjamine Changu, za tvou zradu Roztleskávačské aliance, tě odsuzuji k trestu smrti.
Benjamin Chang, for your betrayal of the Cheerleaders' Alliance, I sentence you to pretendsies death.

Jen ať ostatní vidí, jak tě ztrestám za tvou zradu a odpor!
Let the others watch as I repay you for your treachery in opposing me!

Zaznamenávám tvoji zradu.
Documenting your betrayal.

Protože ti to přípomíná tvoji zradu?
Because it reminds you of your betrayal?

Od té doby jsem objevila vaši zradu, Otče.
Since then I have discovered your treachery, Father.

Budete žádat o odpouštění za vaši zradu,- a vzdáte se té mírové smlouvy.
You will beg forgiveness for your treason, and you will renounce the peace agreement.

Rada je ochotna nabídnout podmínky za vaši zradu.
The council is prepared to offer you terms for your betrayal.

Bůh vidí tu vaši zradu!
God sees your treachery.

Uděláme všechno, abychom odhalili vaši zradu vůči straně a lidu.
We shall do everything we to reveal your treason to the Party and the people.

Rada je ochotna nabídnout podmínky za vaši zradu.
To offer you terms for your betrayal. The council is prepared.

Како се користи "tvou zradu" у реченици

Přes tvou zradu jsem se přenesla a šla dál,“ pohodila jsem rameny a doufala, že mi uvěří.

Potom se nadechla, vydechla a prořízla nebohé Wině krk. „To je odměna za tvou zradu, ty mrcho,“ zašeptala, štítivě pustila stále ještě krvácející tělo a pohlédla na Chodce.

Opustila jsi ho a můj bratr tvou zradu neunesl,“ radostně zajásal a mně se podlomila kolena.

Pokud mě nedorazí ona, za chvíli zemřu na vykrvácení určitě. "Skonči to a já ti tvou zradu odpustím, Morwen," promlouvá k ní Lathenie. "Ulev mu.

Odpustím ti tvou zradu. Říkáš si, že to nemám ve zvyku?

Odpustíme ti tvou zradu a ty se k nám znova přidáš a budeš pracovat pro nás." Rozesmála jsem se. "Vy mě tu jenom chcete, kvůli mým schopnostem.

Proklínáme tě bratře Topolino za tvou zradu Jehova (pozn.

Tolikrát jsem to už zkoušel, připomínal si tvou zradu, ale pak mi jízdenka do záhrobí vyklouzla z rukou a slzy mi smáčely tvář.

Kroky, které jsi učinila, aby ses posílila, se stanou tvou zjevnou slabostí pro tvou zradu ostatních.

Igore, kdybys jen tušil, jak jsem ti za tvou zradu vděčný!