Примери коришћења
Ty mi věříš
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Ty mi věříš.
You trusted me.
Takže ty mi věříš.
So you believe me.
Ty mi věříš?
You believed me?
Tati, ty mi věříš?
Dad, you believe me,?
Ty mi věříš, ne?
You trust me right?
Počkat. Ty mi věříš.
Wait. You believe me.
Ty mi věříš, ne?
You believe me, right?
Momentíček, ty mi věříš, že jo?
Wait a minute, you believe me, right?
A ty mi věříš?
And you trust me?
Očividně. Trish, ty mi věříš, ne?
Clearly. Trish, you believe me, right?
Ne, ty mi věříš.
No, you do believe me.
Očividně. Trish, ty mi věříš, ne?
Trish, you believe me, right? Mm, clearly?
Ty mi věříš. Zatřetí.
Three… You trust me.
Graysone, ty mi věříš, ne?
Grayson, you believe in me, don you?.
Ty mi věříš. Zatřetí.
You trust me. Three.
Hildegardo, ty mi věříš, že ano?
Hildegarde, you believe me, don't you?.
Ty mi věříš, ne?
You do believe me, right?
Miku, ty mi věříš, že jo?
Mike, you believe me, right?
Ty mi věříš, ne?
You trust me, don't you?.
Tati, ty mi věříš, že jo?
Daddy, you believe me, right?
Ty mi věříš Jakeu, že jo?
You believe me, right, Jake?
Sally, ty mi věříš, ne, Sally?
Sally, you believe me, don't?
Ty mi věříš, že ano?
You believe me, don't you?.
Mami, ty mi věříš, viď?
Mom, you belive me, don't you?.
Ty mi věříš, že jo tati?
You believe me, don't you, Dad?
Trish, ty mi věříš, ne? Očividně?
Clearly. Trish, you believe me, right?
Ty mi věříš, že tati?
You do believe me, don't you, Dad?
Trish, ty mi věříš, ne? Očividně.
Trish, you believe me, right? Mm, clearly.
Ty mi věříš, že jo, Tony?
You believe me, don't you Tony?
Jasně. A ty mi věříš, že to zvládnu?
Right.- Right. And you trust me with this?
Резултате: 88,
Време: 0.0938
Како се користи "ty mi věříš" у реченици
Vždyť jestli naši tu válku nakonec vyhráli, měli by ti postavit pomník!“
„Ty mi věříš?“
„Nemám důvod ti nevěřit.
Předpokládala, že jí nebude věřit ani slovo.
"Ty mi věříš?" zeptala se překvapeně.
"Jo.
Rozhodl se, že přistoupí na její hru. „Proč tě teda vyhnali?“ zeptal se a natáhl se pro indulonu.
„Ty mi věříš?“ vyvalila na něho oči.
„Ne, jen si z tebe dělám srandu.
On mi to snad věří. "Ty… ty mi… věříš?" ptala jsem se tak trochu šokovaně. "A co mám jinýho dělat.
Stejně by tam nikdo nevěřil tomu, co jste mi řekl.“
„A ty mi věříš?“
„Věříš, protože jsi tu se mnou.
To jako… jako že … ty mi věříš." Vydechl Jonghyun a už nezadržoval slzy, které mu kanuly po tvářích.
Vím, že to zní jako úplná blbost, ale ty mi věříš.
Naruto se zarazil.
"Ty mi věříš?!" zeptal se Naruto a Soul se také překvapeně podíval.
S údivem zvolal: „Mistře, ty jsi Boží Syn, ty jsi král Izraele!“
Ježíš mu na to řekl: „Ty mi věříš proto, že jsem ti pověděl, jak jsem tě viděl pod fíkovníkem.
A tak jsme tě viděl v tom lese." Usmál se.
"takže ty mi věříš?!" zasmál se.
"Jasně asi jako Alcii.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文