Sta znaci na Engleskom TYHLE NESMYSLY - prevod na Енглеском

• this nonsense
• this crap
• this bullshit
• this rubbish
• this garbage
• this dreck
• these shenanigans

Примери коришћења Tyhle nesmysly на Чешком и њихови преводи на Енглески

Napsat tyhle nesmysly?
Writing this rubbish?

Tyhle nesmysly tě učí ve škole?
They teach you this crap at school?

Nemáme čas na tyhle nesmysly!
We don't have time for this crap!

Na tyhle nesmysly nemám čas.
I don't have time for this nonsense.

Nemám čas na tyhle nesmysly.
I don't have the time for this crap.

Tyhle nesmysly jsou k ničemu.
This bullshit is not gonna do anything.

Tys to vyhodil za tyhle nesmysly?
You blew all that money on this crap?

Tyhle nesmysly už tolerovat nebudu!
I cannot tolerate this nonsense anymore!

Nebudu poslouchat tyhle nesmysly!
I don't have to listen to this garbage.

Lidi za tyhle nesmysly zaplatí balík. Jsou Vánoce.
It's Christmas… people pay a butt-load for this crap.

Nemusím poslouchat tyhle nesmysly.
I don't have to listen to this garbage.

Na tyhle nesmysly čas máte, ale na spravení topení ne?
You got time for this nonsense and you can't fix my heater?

Tak proč mi cpeš tyhle nesmysly?
Then why are you telling me this bullshit?

Na tyhle nesmysly nemám čas. Musím překazit jednu svatbu.
I don't have time for these shenanigans. I got a wedding to shanghai.

Co? Kdo ti navykládal tyhle nesmysly?
Who has been feeding you this bullshit?

Na tyhle nesmysly nemám čas. Přiznání je tvá zodpovědnost.
I don't have time for this nonsense, George. Your return is your own responsibility.

Podívej Nemám čas na tyhle nesmysly.
I don't have the time for this crap. Look.

Strach? Poslyš, koťátko, tyhle nesmysly ohledně Paula už musí přestat?
Now look, pet, this nonsense about Paul must stop. Frightened?

Strategie a marketing a všechny tyhle nesmysly.
Strategy and marketing and all this nonsense.

Protože všechny tyhle nesmysly, že jsem ti věrný a že jsem na tebe hodný a.
Because all this rubbish about me being faithful and good to you and.

Co? Kdo ti navykládal tyhle nesmysly?
What? Who has been feeding you this bullshit?

Tyhle nesmysly bych mohla prominout mladým lidem, ale vy už byste měl mít rozum.
I couLd forgive this nonsense coming from young people, but you should know better.

Nemám čas na tyhle nesmysly. Podívej.
I don't have the time for this crap. Look.

Přijeli jsme sem závodit a ne dělat tyhle nesmysly.
He came here to race, not to do this bullshit.

Nemám čas na tyhle nesmysly. Podívej.
Look… I don't have the time for this crap.

Musíme tu opravdu sedět a poslouchat tyhle nesmysly?
Do we seriously have to sit here and listen to this garbage?

Jestli tu budu muset poslouchat tyhle nesmysly, budu potřebovat něco silnějšího.
If I have to stay here and listen to this crap, I will need a stronger drink.

Tracy, show to stojí spoustu peněz, když děláš tyhle nesmysly.
Tracy, it costs the show a lot of money when you pull these shenanigans.

Vždycky jsme byli nad tyhle nesmysly povznesení.
We have always been above this nonsense.

Nechci, aby měl v hlavě auta, hezké slečny a tyhle nesmysly.
And not head full of watches, gold, pretty signorina and this… this rubbish!

Како се користи "tyhle nesmysly" у реченици

A jeho zrovna teď bavilo říkat všechny tyhle nesmysly.

Jardo Nový, prosím když už tomu nerozumíte tak se nic neděje, ale tyhle nesmysly co tady píšete jsou úplně zbytečný..

Kvuli tomu przneni cestiny vydavaji politici statisice lektorum, kteri je tyhle nesmysly uci.

A kdo procpal tyhle nesmysly do EUrounijní legislativy?

Nedělá to sama od sebe a dobrovolně, alebrž tyhle nesmysly tahá domů můj muž - obvykle v situaci, kdy čekáme větší návštěvu a lednice je plná.

Kostelka: Proč vykládáte lidem tyhle nesmysly?

Proč si ale vybíraj tyhle nesmysly také nechápu.

Bylo by nejlepší jít bojovat s čarodějkou hned a ukončit tyhle nesmysly.

Nicmene o nutnosti bezdozvukove komory mereni neni, to zase siri tyhle nesmysly Macura (i na ruznych jinych forech).

Prosim bez si plkat tyhle nesmysly na nejaky Vas madarsky server.