Sta znaci na Engleskom TYTO OBROVSKÉ - prevod na Енглеском

• these giant
• these huge
• these enormous
• these vast
• these great

Примери коришћења Tyto obrovské на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nosila tyto obrovské klobouky.
Wore those gigantic hats.

Vždyť potom budou tyto obrovské Moai.
Why, that's like saying these great moai.

Tyto obrovské vlny přichází.
These huge waves are coming in.

Proč stavěli tyto obrovské, obrovské stavby?
Why build these huge, huge structures?

Tyto obrovské ventilátory tady dole, takhle zamřížované.
These enormous fans down here, behind these grilles.

Obchodníci vydělal tolik peněz, Stavějí tyto obrovské domy.
The traffickers make so much money, they build these huge houses.

Myslíte si snad, že nám tyto obrovské koule pomohou vyhrát případ?
You think those giant balls will help us build a defense case?

Proč se asi čínská vláda pokouší skrýt tyto obrovské struktury?
Why is the Chinese government attempting to hide these giant structures?

Jak slunce ohřívá tyto obrovské svahy, teplý vzduch stoupá z údolí.
As the sun heats these great slopes, warm air rises from the valleys.

Proč se asi čínská vláda pokouší skrýt tyto obrovské struktury?
Government attempting to hide these giant structures? Why is the Chinese?

Tyto obrovské částky však afghánskému lidu nepřinášejí žádný prospěch.
However, these enormous sums of money are not doing the Afghan people any good.

Od rovníku až po Antarktidu. Tyto obrovské velehory se rozpínají.
This vast range stretches 5,000 miles from the Equator down to the Antarctic.

Jak se tyto obrovské kameny, některé váží stovky tun,… dostali dokonce až sem.
How are these colossal stones, some weighting hundreds of tons. even get here.

Jsou neviditelné a umožňují se volně přenést skrze tyto obrovské tunely.
They're invisible and they provide this free transport through these huge huge tunnels.

Tyto obrovské farmy, které zásobovaly většinu světa potravinami, byly snadnou obětí.
These giant farms, which supplied so much of the world's food, were easy prey.

Zatímco Británie vytvářela průmyslovou revoluci, Číňané stavěli tyto obrovské zahrady v Chengde.
While Britain was forging an industrial revolution, the Chinese were building these enormous gardens at Chengde.

Tyto obrovské rozdíly se také odrážejí v průměrných platbách, které každý příjemce obdržel.
These enormous differences are also reflected in the average payments received by each beneficiary.

A dali je na místo bez malty. A myslelo se, že byli jediní dost silní na to, aby zvedli tyto obrovské balvany.
Strong enough to lift these massive boulders And it was thought that they were the only ones and put them into place, no mortar.

Tyto obrovské povodně obsahují 10% sladké vody světa a při vstupu do oceánu urychlují rozpad ledu.
These vast floods contain 10% of the world's fresh water and as they enter the ocean, they accelerate the break-up.

Poté, co vyprodukují šarži vína, musí být tyto obrovské hliněné nádoby vyčištěny, což je úkol pro týmy, aby obdržely další nápovědu.
After producing a batch of wine, these enormous clay pots have to be cleaned- a job the teams will have to do for their next clue.

Váží 100, 200 tun… dokonce až 350 tun. Lidé, kteří v podstatě byli jen o krok dál než jeskynní člověk, těžili tyto obrovské kameny, některé z nich.
Weighing 100, 200 tons… even up to 350 tons. People who were basically one step removed from cavemen were quarrying these giant stones, some of them.

Okamžitě jsem našla tyto obrovské duny, které myslím, jsou pravděpodobně největší duny na planetě.
I immediately found these huge chevrons, which I think are probably the biggest chevrons on the planet. Chevrons are symmetrical sand dunes found along coastlines around the world.

Je to jedna z nejstarších, nejstarších megalitických památek na naší planetě a tyto obrovské kameny jsou položeny tak, že tvoří přesný geometrický útvar.
It is one of the oldest, oldest megalithic sights on the planet and it has these huge stones laid out in a precise geometrical shape.

Nicméně, přes tyto obrovské vzdálenosti, nám tyto cizí světy neustále posílají signály, jenž nám přesně říkají, z čeho jsou vytvořeny.
Yet despite these vast distances, these alien worlds are constantly sending us signals, telling us exactly what they're made of.

Starověcí astronauti, kteří by sem dorazili mohou překonat tyto obrovské vzdálenosti a moc nezestárnout, vztaženo k jejich domovské planetě.
Ancient astronauts that would come all the way here can travel these large distances and not age that much, relative to their home planet.

Tento druh konfliktu lidí, kteří byli kdysi přátelé a stali se nepřítelé… ,víte, je to podobné Řeckým tragédiím, tyto obrovské příběhy zrady.
That kind of conflict of people who were once friends and become enemies… you know, it's almost like the Greek tragedies, these enormous stories of betrayal.

Myslím, že existují velmi jasné důkazy, že tyto obrovské vlny rozpoutaného pronásledování, způsobily velký nárůst v Křesťanské populaci.
I think there's very clear evidence that as these huge waves of persecution are unleashed, you get a large growth in the Christian population.

Tyto obrovské kameny, některé z nich váží 100, 200 tun… Dnešní archeologové by řekli, že lidé, kteří v podstatě byli jenom o krok dál než jeskynní člověk těžili.
People who were one step removed from cavemen were quarrying Modern archaeologists would say that even up to 350 tons… and then these giant stones, some of them weighing 100, 200 tons.

Lidé, kteří v podstatě byli jen o krok dál než jeskynní člověk, těžili tyto obrovské kameny, některé z nich váží 100, 200 tun… dokonce až 350 tun.
People who were basically one step removed from cavemen were quarrying these giant stones, some of them weighing 100, 200 tons… even up to 350 tons.

Arizoně, v březnu 1997, když tyto obrovské bumerangy letěli nad Phoenixem, přímo přes celé údolí, směřující na jih k mexické hranici.
Arizona, in March of 1997, when these huge flying boomerangs went right across Phoenix, right through the whole valley, heading south to the Mexico border.

Како се користи "tyto obrovské" у реченици

Jak takovým způsobem zvládneme žít nad poměry a přesto tyto obrovské deficity ustojíme ?

Původně to byly obrovské sochy ze vzácných minerálů a kovů, mezi kterými hrálo prim hvězdné stříbro. Čarodějové se dlouho snažili tyto obrovské a komplexní konstrukty postavit také.

Už dnes vidíme bídy a konflikty, které skrytě nebo otevřeně volají po nadčlověku, který by vzal tyto obrovské problémy do ruky, sjednotil a vedl lidstvo.

Tyto obrovské rozdíly jsou způsobeny tím, že IPv6 server, ke kterému je tunel připojen, je umístěn v Kanadě.

Ve většině her od roku Zvukové dobrodružství 2 , tyto obrovské kruhy slouží jako marker konec úrovně, tedy do úrovně upon dotyku.

Tyto obrovské zelené plody v jeden moment zaplaví supermarkety, ale stejně tak rychle zase zmizí.

Tyto obrovské investice veřejného sektoru většinou sloužily k obohacení politiků (jako Al Gore) a jejich lobistů a odborníků.

Podrobnější informace lze nalézt na O nedělích (v sobotu je pracovní den) jsme mohli vidět tyto obrovské rodiny na výletech a procházkách.

Sleduj, jak tyto obrovské příšery ožívají před očima!

Neschopností splácet tyto obrovské půjčky byly a jsou takovéto země donuceny se jakýmkoliv požadavkům USA podřídit a tím efektivně politicky "neutralizovány".