Примери коришћења
Učíme se
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Učíme se to.
We teach it.
Žijeme a učíme se, ne?
We live and learn, right?
Učíme se.
We learning' here.
Proto vás učíme se nevzdávat.
To teach you not to give up.
Učíme se rychle.
We learned quickly.
Jak utvářet tento dům. Učíme se.
How to shape this house. We are taught.
Učíme se, tati!
We are studying, Dad!
Francouzštinu. Učíme se francouzštinu.
WHISPERING French, we're studying.
Učíme se robotiku.
We're studying robotics.
Zdokonalujeme své řemeslo, učíme se ho, dokud to neumíme i ve spánku.
We hone our craft, we learn it until we can do it in our sleep.
Učíme se to, když vyrůstáme.
We grow up learning it.
Jsme vědci. Učíme se z chyb a pokračujeme dál.
We learn from failure, and we keep going. We're scientists.
Učíme se, Troy nemá čas.
We're studying, so Troy's busy.
Jak stárneme, učíme se nosit naši mužskost a ženskost jako starý oblek.
As we age, we learn to wear our masculinity and femininity like an old suit.
Učíme se z mých chyb.
Are we learning from my mistakes here.
Ale učíme se ze svých chyb.
But learn from my mistakes.
Učíme se na soutěž o Bibli.
We're studying for the Bible prize.
Učíme se ve velmi raném věku.
We are taught at a very early age.
Učíme se vaše písně na kytaru.
We're learning your songs on guitar.
Učíme se teď o mně ve škole?
Are we studying me right now in school?
Učíme se omlouvat.
We are taught to apologize."I am sorry.
Učíme se tu na přijímačky a tak.
We do SAT prep in here and other stuff.
Učíme se vytříbenosti. V uniformě i bez ní.
We're taught elegance in and under our uniforms.
Učíme se z tragické historie našeho národa?
Do We Learn from the Tragic History of Our Nation?
Učíme se na závěrečky, takže Máme plno práce.
We're busy. We're studying for finals, so.
Učíme se mít rádi všechna zvířata v tomto parku.
We will learn to love all the animals in this park.
Učíme se, uděláme zkoušky, a hrajeme fotbal.
We study, we pass the test,we play football.
Učíme se z chyb a pokračujeme dál. Jsme vědci.
We learn from failure, and we keep going. We're scientists.
Učíme se to a víme to, ale nemáme ten pocit,!
We learn it, and we know it, but we don't feel it!
Učíme se následovat důkazy, ale někdy to nestačí.
We're trained to follow the evidence, but some-sometimes that's not enough.
Резултате: 176,
Време: 0.1202
Како се користи "učíme se" у реченици
Ať už je organická nebo anorganická, učíme se na ni nahlížet jako na pohyblivé částice energie, jako na pohyblivý řád s vlastní aktivní inteligencí.
Učíme se o nich ve škole, díváme se na ně každý den a přesto o nich mnohdy příliš nevíme.
Skupinu Učíme se učit, která je určena pro děti mladšího školního věku a vychází z metody FIE (Feuersteinovo instrumentální obohacení).
III/2 Inovace a zkvalitnění výuky pomocí ICT Pořadové číslo: 32 Autor:"— Transkript prezentace:
Základní škola Choltice, okres Pardubice – „Učíme se pro život“ Šablona: č.
RÁDI ČTEME A UČÍME SE CIZÍ JAZYKY (Výzva č. 56 OPVK)
Výzva č. 56 je vyhlašována v prioritní ose 1 – Počáteční vzdělávání, v oblasti podpory 1.1 Zvyšování kvality ve vzdělávání OPVK.
Muzeum loutek Masopust Den otevřených dveří - MŠ Skalka, Zahradní, Krumlovská Besídka pro maminky Učíme se venku - Lesní školka DDM.
PROJEKT UČÍME SE PODNIKAT, UČÍME SE SAMOSTATNOSTI
Projekt, který přinášíme svým žákům ve spolupráci s občanským sdružením KONEP bude přínosný pro cílovou skupinu ve dvou rovinách.
Administraci chceme zajistit třemi zaměstnanci, každý začátek je těžký (učíme se fotit, psát).
Základní škola Choltice, okres Pardubice – „Učíme se pro život“ Šablona: č.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文