Sta znaci na Engleskom UČEBNÍ PLÁN - prevod na Енглеском

• curriculum
• lesson plan
• syllabus

Примери коришћења Učební plán на Чешком и њихови преводи на Енглески

Připravím učební plán.
I will prepare a lesson plan.

Víš, můj učební plán je spíš dělaný na jednoho.
You know, my lesson plan is more tailored to a one-on-one teaching situation.

Takže, máš učební plán?
So, do you have a lesson plan?

Všichni si vemte učební plán a pošlete ho amigovi za váma.
Everyone take a syllabus and pass it to the amigo behind you.

Klídek, bylo to mimo učební plán.
It was outside the curriculum, relax.

Že celý tvůj učební plán je improvizace. Zdá se, Proč ne?
Why not? It seems like you're improvising your entire curriculum.

A od této chvíle určuji učební plán já.
From now on, I make the lesson plan.

Já si zopakovala učební plán na jarní semestr.
I revised my syllabus for the spring semester.

Nemám tušení, jak se dělá učební plán.
I have no idea how to make a curriculum.

Teď tvořím učební plány matiky já.
Now I set the math curriculum.

Učební plány a teorie učil jsou vhodné pro prostředí věku setkávají absolventi.
Curricula and theories taught are well-suited for the computer-age environment encountered by graduates.

Tady. četba a učební plán.
Here. Reading material and syllabus.

Aktuální učební plány základních uměleckých škol, konzervatoří a hudebních gymnázií.
Current instruction curriculum of Arts Elementary Schools, conservatories and Music Gymnasiums.

Právě dělám učební plán pro supl.
I'm just doing the lesson plan for the substitute.

Postupem času se náš učební plán a zaměření rozšířilo, ale nesmíme zapomínat na hlavní cíl mého předka.
Over time, our curriculum and focus has broadened, but we must not forget my ancestor's primary goal.

Je stabilní. To byl teda učební plán, dr. Linová.
He's stable. Okay, hell of a lesson plan, Dr. Lin.

Ale nesmíme zapomínat na hlavní cíl mého předka… Postupem času se náš učební plán a zaměření rozšířilo.
But we must not forget my ancestor's primary goal: Over time, our curriculum and focus has broadened.

Klikněte zde pro učební plány a aktivity.
Click here for lesson plans and activities.

Takže si představte Eliho s pěti dalšími dětmi budující učební plán z jejich vlastních příběhů.
So imagine Eli with five other children building a curriculum from their own stories.

Tento týden odložíme stranou normální učební plán a budeme se věnovat místní historii, protože se blíží Den zakladatelů.
This week, we're gonna set aside our curriculum for a lesson in local history as we approach Founder's Day.

To bude váš základní učební plán zde Blackwoodu.
That will be your core curriculum here at blackwood.

V průběhu pěti měsíců vyvinula Státní univerzita Ohio učební plán pro Jennifer a každého dalšího studenta, který se při snaze o získání veterinárního vzdělání rozhodne neubližovat a nezabíjet zvířata.
Within five months, OSU developed a curriculum for Jennifer and any other student who now chooses not to harm and kill animals in the pursuit of a veterinary education.

Vytvářím nový čarodějný učební plán pro pokročilé studenty.
I'm creating a new magic curriculum for advanced students.

Právě dělám učební plán pro supl.- Pracuješ?
I'm just doing the lesson plan for the substitute. You working?

Existují důvody, učíme tento učební plán Přesně tak, že děláme.
There are reasons we teach this curriculum precisely the way that we do.

Její hlavní úlohou bylo dát dětem maximální rozsah svobody a učební plán skládající se převážně z povzbuzující tvůrčí kreativity vyučování hudby a objevování tajemství lidského těla.
Her cardinal rule was to give the children the maximum amount of freedom and the curriculum consisted largely of encouraging creativity teaching music and exploring the mysteries of the human body.

Vytvářím nový čarodějný učební plán pro pokročilé studenty.
For advanced students, invitation only. I'm creating a new magic curriculum.

Zavřeným oknem. Chtěla bych vědět, co říká váš učební plán o tom, když Harold Hounchell prohodí štos učebnic.
I would like to know what your lesson plan suggests when Harold Hounchell sends a full set of textbooks through a closed window.

Tváří tomuto vývoji, mnoho kritiků dětského marketingu vyzvali školy, aby rozvinuli učební plán mediální gramotnosti, aby pomohli dětem se navigovat v komerční kultuře.
In the face of these developments, many critics of youth marketing have called on schools to develop media literacy curricula to help kids navigate commercial culture.

Je tu svět za učebním plánem, víte.
There's a world beyond the curriculum, you know.

Како се користи "učební plán" у реченици

Vzdělávací program školy 2.1 Vzdělávací program 2.2 Učební plán školy 2.3 Nepovinné předměty a zájmové kroužky 3.

Učební plán odráží profesní standardy a směrnice ošetřovatelství a potř ... + Učební osnovy ošetřovatelství jsou vyvíjeny v souladu s posláním, cíli a očekávanými výsledky studentů.

Učební plán školy vychází z platných učebních dokumentů.

Učební plán školního vzdělávacího programu umožňuje některé z dosavadních zájmových kroužků organizovat jako volitelné předměty.

Budete sledovat učební plán pěti hlavních tříd a širokou škálu volitelných tříd.

Učební plán je v souladu s rozvrhem hodin a reálnou výukou.

Obsah a způsob výuky je dán Vašimi konkrétními požadavky, přičemž učební plán je sestaven ve spolupráci s Vámi vedoucím studií a schválen před zahájením kurzu.

Latinské základy medicínské 2(2) Z 2 terminologie UČEBNÍ PLÁN Obor vzdělání: 53 41 N/2.

Učební plán odráží profesní standardy a směrnice ošetřovatelství a potřeby a očekávání zájmové komunity.

UČEBNÍ PLÁN ZŠ praktická 4.1 TABULACE UČEBNÍHO PLÁNU Vzdělávací oblast Předmět 1.