Sta znaci na Engleskom UČEBNICOVÝ - prevod na Енглеском

• textbook
• in the book

Примери коришћења Učebnicový на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tohle je učebnicový případ.
That's a textbook case.

Učebnicový zákon a pořádek.
He's textbook law and order.

Prakticky učebnicový případ.
Practically a textbook case.

Naprostý sociopat, učebnicový.
A pure sociopath, by the book.

Je učebnicový ustupovač.
He is a textbook satisficer.

On nechápe, že jsem učebnicový zbabělec.
He doesn't realize I'm a textbook coward.

Jo, učebnicový oční kontakt.
Yeah, direct eye contact.

Brady Hartsfield je učebnicový psychopat.- Ano.
Brady Hartsfield is a textbook psychopath. Yes.

Váš učebnicový příklad stálého domácího zneužívání.
You're a textbook example for enduring familial abuse.

Nebo je to spíš učebnicový popírání.
I think you're gloriously medicated and in some textbook denial.

Jsi učebnicový narcista.
You are a textbook narcissist.

Nebo je to spíš učebnicový popírání.
And in some textbook denial. I think you're gloriously medicated.

Tohle je učebnicový příklad, o kterém jsem ti kdysi říkal.
This is a textbook example of what I was talking about earlier.

Potom všem jste skočila na nejstarší učebnicový podvod.
You did, after all, fall for the oldest con in the book.

Zapomeň na učebnicový přístup.
Lay off the textbook approach.

Učebnicový veterán s psychickými potížemi neřízené střely.
By-the-book veteran paired up with a loose cannon with mental issues.

Spíš, že máš učebnicový případ oslepením pérem.
Of cock blindness. I think you have a textbook case.

Učebnicový veterán s psychickými potížemi neřízené střely.
Paired up with a loose cannon with mental issues. By-the-book veteran.

Není to jen datum, je to učebnicový optimalizační problém.
It's not just a date-- it's a textbook optimization problem.

Že mám učebnicový děložní čípek. Pomohlo by mi, kdybys mi přestal říkat.
It would help if you stopped telling me I have a textbook cervix.

Dobře, chlapi, koukněte. Tohle je učebnicový příklad náročného úkolu.
All right, fellas, look, this is a textbook example of a challenging task.

Tohle je učebnicový příklad Ok. toho, o čem jsem mluvil předtím.
Okay, okay. This is a textbook example of what I was talking about earlier.

Mmm, náhodné vzpomínky z dětství, víš že je to učebnicový syndrom klaustrofobie.
Mmm, random childhood memories, you know that's a textbook symptom of cabin fever.

Tohle je učebnicový případ amnézie.
This is a textbook case of amnesia.

Jsem vyléčen z toho slepého hněvu, který ztrpčoval náš jinak učebnicový vztah.
What I am cured of is the blind rage that has soured our otherwise storybook relationship.

Já jen, že je to učebnicový příklad vymístění úzkosti!
I know, but it's just that it's a textbook example of displacement anxiety!

Jsme učebnicový příklad toho, proč se nemá randit s kolegou z práce.
We're sort of the textbook example Of why you're not supposed To get involved with a colleague.

Jako klišé, hráč profík, co po nocích paří, učebnicový egomaniak, náchylný k záchvatům vzteku.
The cliche… pro player, party boy, you know, textbook egomaniac prone to fits of narcissistic rage.

Smith je učebnicový sociopat, čož naznačuje, že Grimes je ten, kdo rozhoduje.
Smith is your textbook sociopath, which suggests that our ex-cop Grimes is the decision-maker.

Jako sebeobranu Hindu majority je ve skutečnosti učebnicový terorismus proti minoritám, Ale to, co charakterizujete.
As the Hindu majority defending itself is actually textbook terrorism against minorities with the But what you're characterizing.

Како се користи "učebnicový" у реченици

V Počátkách je další jeho významnou stavbou dům Tomáše Novotného, v Budějovicích slouží jako učebnicový příklad české secese Hübschmannova stavba c.

V podstatě jen vytlouká klín klínem a je to učebnicový příklad toho, kam by se nejenom stát, ale především člověk, neměl dostat, nechce-li zbankrotovat.

A to, že se Heard domnívala, že Deppovi nebude nikdo věřit, je učebnicový příklad.

TaišlováTřídílný učebnicový komplet pro studenty, kteří hodlají po čtyřletém studiu z tohoto jazyka maturovat.

V mnoha ohledech to byl učebnicový příklad nezamýšlených důsledků americké zahraniční politiky.

V koncovce se do rukou trefovali zejména "Zajdovi" a kamera umístěná na pásce mohla několikrát zopakovat nádherný učebnicový trojblok. 25:16 pro Kladno.

Pravda, není to zrovna učebnicový příklad velké vzdálenosti, ale cestou se dá skvěle otestovat podvozek, brzdy a reakce motoru.

Je to učebnicový příklad salámové metody, protože nižším ohrázováním v I.

Běhá z nich mráz po zádech, protože Heard se na nich ukazuje jako učebnicový násilník.

Jako vyloženě učebnicový příklad si vezměme větu “ není neobvyklé, že patnáctiletý mladík zmlátí brutálně 80-ti letou prodavačku, protože mu odmítla prodat cigarety ”.