zase brzybrzy znovubrzy zopakovatbrzy opětzas brzybrzy uvidímchvíli na zaseuž brzy
oh soon
will be
Примери коришћења
Už brzy
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Už brzy.
Soon now.
Ano, už brzy.
Yeah, see you soon.
Už brzy.
Oh, soon.
Kněz už brzy dorazí.
The priest will soon be here.
Už brzy!
See you soon!
Mrtví budeme už brzy.
We will be dead soon enough.
Už brzy.
Very soon now.
A co ostatní? Už brzy.
And the others? Soon enough.
Už brzy.
Quite soon now.
Říkal jsem vám, že už brzy.
I have told you, soon now.
Už brzy, mí drazí.
See you soon, dear ones.
Konkurzy už brzy začnou.
The auditions are about to start.
Už brzy ho najdeš.
You will find him soon now.
Ten zlý sen už brzy skončí.
The nightmare will soon be over.
Už brzy. Ve 3 hodiny.
Oh, soon. Three o'clock.
Štíty na zádi už brzy selžou.
The aft shields are about to fail.
Už brzy budeme svoji!
We will soon be husband and wife!
Trochu lépe. Už brzy budeme doma.
A little better. We will soon be home.
Už brzy ty můj vrabčáčku.
Soon enough my little Starling.
Myslím, že můj přítel už brzy přijde.
I think my boyfriend will soon be here.
Už brzy budeme všichni mrtví.
Soon enough we will all be dead.
Mějte na paměti, že už brzy budeme doma!
Keep in mind that we will soon be home!
To ne! už brzy- babiččin duch.
No! coming soon grandma's ghost.
Spolupracujte a tahle krize už brzy skončí.
Cooperate, and this crisis will soon be over.
A už brzy získám i tvoji sílu.
And soon I will have your power, too.
Spolupracujte a tahle krize už brzy skončí.
And this crisis will soon be over. Cooperate.
Už brzy budeš moci cestovat.
Quite soon now you will be able to travel.
Důvěřuj mi. Ten zlý sen už brzy skončí.
Listen… Trust me. The nightmare will soon be over.
Už brzy, připravte se vidět dvakrát!
Coming soon, get ready to start seeing double!
Neboj se toho kámo,Stane se to už brzy.
Don't worry about it, buddy.It will happen soon enough.
Резултате: 134,
Време: 0.1258
Како се користи "už brzy" у реченици
Jejich euforii ale už brzy vystřídalo vystřízlivění.
Lidé, kteří jsou členy představenstva společnosti, by už brzy nemuseli v obchodním rejstříku uvádět svou adresu.
Ze všech sil mává svými velkými křídly a nezastavuje se ani na minutu, už brzy přinese nám našeho malého baby!
Dětem se hodina líbila a některé z nich se chtějí tomuto zajímavému sportu věnovat v kroužku, který už brzy zahájí svou činnost.
Johnny Depp je Charlie Mortdecai
Johnny Depp se už brzy českým diváků představí jako potrhlý Mortdecai.
To jsou jen některé ze změn, kterými už brzy projde ulice 2.
O elektronické evidenci tržeb může už brzy znovu rozhodovat Ústavní soud.
Kamera už brzy divákovi odkrývá charaktery jednotlivých účastníků kurzu, které jsou tak pestře vyskládány, až se vynoří otázka, že jejich výběr nebyl náhodný.
CDS bank rostou. Čeká nás už brzy kolaps finančního systému?
Na závěr dodejme, že čtenáři DigiZone.cz si budou moci díky novému logu už brzy zasoutěžit.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文