Sta znaci na Engleskom UŽ DĚLÁŠ - prevod na Енглеском

• already do
• you're doing

Примери коришћења Už děláš на Чешком и њихови преводи на Енглески

Už děláš.
You already do.

Ty to vlastně už děláš.
You already do.

Už děláš.
You're doing it.

To vše už děláš.
You already do all of that.

Teď už děláš i vsuvky obráceně?
You're doing reverse cutaways now?

Ty to vlastně už děláš.
Well, you already do.

To už děláš.
You already do.

Protože to už děláš.
Because you're already doing it.

Ale to už děláš tři roky!
You have been doing it for 3 years!

Jak dlouho tohle už děláš?
How long have you been doing this?

Ale ty už děláš občerstvení.
But you're doing the refreshments.

Počkej, kromě toho, co už děláš?
Wait, besides what you're already doing?

Jak to, že už děláš úkoly?
How are you already doing homework?

Ať už děláš cokoliv, musíš s tím přestat.
Whatever you're doing, you gotta stop.

Čau. -Čau! Co už děláš doma?
Hey.- Hey! What are you doing home?

Už děláš. Jsi tam a zastupuješ nás.
You're already doing it by being there and representing us.

Takže to už děláš dva týdny?
So, you have already did it for two weeks?

Vrátím se zpátky a pošlu M, že už děláš. Dobře.
Okay. I will get back to the office and cable M you're on the job.

Vidíš, stejně už děláš nějaké rozdíly.
But you are already making distinctions.

Nemarni svou ubohou energii smrtelníka na pokus nás zastavit… pokud nás nechceš pobavit, což už děláš.
Do not waste your pathetic mortal energy trying to stop us… unless you want to amuse us, which is what you're doing.

Ani nejsi korunovaný a už děláš proslovy.
Not even crowned and he's making speeches.

Tohle už děláš dlouho, že?
You have been doing this a long time, haven't you?.

Jsi zpátky pár dní, a už děláš problémy?
It hasn't been long since you came back… and you're already making trouble?

Jak dlouho už děláš zástupce Ikemotovi?
How long have you been working as the underboss for Ikemoto?

Moje mrtvola ještě nevychladla a ty už děláš pro nosoroha!
My body was barely cold and you went to work for the rhino!

Jak dlouho už děláš válečný fotky?
How long have you been doing this now, the war stuff?

Nejsi tu poprvé a už děláš problémy.
This is your first time but you're already stirring up trouble.

Jeffe, ty už děláš na 7 až 9, takže v tom pokračuj.
Jeff, you're already working on 7 through 9, so why don't you just stick with those.

Budeš zvedat telefony, pomáhat lidem, což už děláš, ale teď v opravdové firmě.
So answer phones, help people, what you're already doing but now a real company.

Cary, ať už děláš cokoliv, mluvíš s kýmkoliv, používej mozek.
Cary, whatever you have to do, whoever you have to talk to, get your head in the game.

Како се користи "už děláš" у реченици

Biohacking ti umožní dělat více, s větším dosahem to, co už děláš.

Pro to, aby člověk vystupoval v muzikálech, je nejlepší, aby se co nejdříve začal věnovat zpěvu (to už děláš) a taky tancování a třeba i herectví.

PS: Pošli odkaz na portfolio, když už děláš daily ui.

Musíme učit nováčky tomuto umění. (...) Ať už děláš cokoli, pokračuj v boji.

Proč si nevytáhnul jen baterku ale už děláš nějaké resety?

Ať už děláš jakýkoliv sport, Under Armour bude vždy tvůj ideální partner, se kterým dosáhneš těch nejlepších výkonů.

Teď už slyším jak většina říká „To je hloupost až budeš jezdit tak dlouho jako já řazení už děláš automaticky“.

A pak je tady pár odpadlíků, jako já a Cameronová, kteří tě mají rádi, ať už děláš cokoli, a naivně doufají, že jednou přestaneš, i když ví, že to se nikdy nestane.

Hravě to obstarají rodiče a pak k nám chodí sousedé a říkají "Já myslela, že už děláš v té Praze tu kosmetiku".

Sykla jsem na něho při odchodu. "A já myslel, že to už děláš." Odsekl.