Sta znaci na Engleskom UŽ TO CHÁPU - prevod na Енглеском

• i get it now
• i understand now
• i see it now
• oh i get it
• no i get it
• i can see it
• i got it now
• because i already know
• i have seen it
• i have got it

Примери коришћења Už to chápu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Už to chápu.
No, I get it.

Tak teď už to chápu.
No, I get it now.

Už to chápu.
I already do.

Možná už to chápu.
Maybe i already do.

Už to chápu.
I have got it.

Počkej! Už to chápu.
Wait! I get it now.

Už to chápu.
I can see it now.

Teď už to chápu.
Now I have seen it all.

Už to chápu.
Because I already know.

Teď už to chápu.
I have seen it all now.

Už to chápu. Copak?
Oh, I get it. What?

Ženská! Už to chápu.
A woman. Oh, I get it.

A už to chápu.
And I understand now.

Ano, teď už to chápu.
Yes, I can see it now.

Už to chápu, chlape.
Oh, I get it, man.

Fajn. Už to chápu.
Fine. Okay. I get it now.

Už to chápu, zlato.
I understand now, hon.

Haló?- Už to chápu.
Hello? I understand now.

Už to chápu. Ženská!
Oh, I get it! A woman!

Víš, už to chápu.
You know what? I see it now.

Už to chápu.- Nevadí.
Oh, I get it. Never mind then.

Ano, ano, už to chápu.
Yes, yes, I see it now.

Už to chápu, vážně. Prosím!
I understand now, I do. Please!

Promiň.- Už to chápu.
I see it now.- I'm sorry.

Už to chápu, vážně. Prosím!
Please! I understand now, I do!

Promiň.- Už to chápu.
I'm sorry.- I see it now.

Už to chápu a odpouštím ti.
I understand now, and I forgive you.

No jasně, už to chápu.
Oh, I see. No, I get it.

Už to chápu. Někdo tu chce být Hurikánem.
No, I get it, some wants to be a Hurricane.

Ne, promiň. Už to chápu.
No, I'm sorry, you're right, I have got it.

Како се користи "už to chápu" у реченици

Druhý muž si setřel pot z čela. „Už to chápu.

Už to chápu, nejsem tak krásný jako on“ povzdechne si Hiro, který mi kouká přes rameno. ,,Ne nechápeš, ty nejsi on“ odpovím a ztěžka se vydám domů.

Ale tohle už by, sakra, stačilo!) Ačkoliv to tak nepopisuju, tak Shinigami-sama není hlavní hrdina...teda, nemě by být...já už to chápu jinak (ano, oblíbená postava).

Sice to nechápu (oprava – po pár návštěvách v Číně už to chápu, kde se stala chyba), ale naučila jsem se s tím žít a akceptovat to.

Po chvíli celá skupina štírů zmizela. "Můj bože, už to chápu!

Když si je pořídíme my, je to provokace vůči Rusku Už to chápu, nejlépe by bylo podle vás zrušit NATO, že?

Slávek: už to chápu, ty si myslíš, že Pavel myslí pohany jako NEKŘESŤANY.

No tak to už to chápu, on takový srpnový let do Finska běžného hokejistu vyřídí natolik, že v listopadu není schopen vyhrávat, co?

Dnes už to chápu, ale tenkrát jsem to pokládal za absolutní nespravedlnost.

Už to chápu, nějaká modelka vás, Václave, pořádně praštila menhirem přes varlata, no potěš koště!