Sta znaci na Engleskom UŽ TOHO NECH - prevod na Енглеском

• stop it now
• stop it already

Примери коришћења Už toho nech на Чешком и њихови преводи на Енглески

Už toho nech!
Stop it now!

Rossi, už toho nech.
Ross, you stop now.

Už toho nechte.
Now stop it.

Maminko, už toho nech.
Stop it now, Mother.

Už toho nech.
Just let it go.

Dobře, už toho nech.
All right now, leave it.

Už toho nech!
Stop it already!

Denvere, už toho nech. Fajn.
Good. Denver, stop it, now.

Už toho nechte.
Just leave it.

Fajn. Denvere, už toho nech.
Fine. Denver, stop it, now.

Už toho nech.
This has to stop.

Při vší úctě, už toho nech.
With all due respect, stop it already.

Už toho nech.
Now, just stop it.

Ne, už toho nech.
No, you won't now.

Už toho nech.
Knock it off already.

Tak už toho nech.
Knock it off already.

Už toho nechme.
That's just enough.

Tak už toho nech!
Let's call it quits already!

Už toho nech.
Just leave it already!

Jo, už toho necháme, Davide.
Yeah, we have given that over now, David.

Už toho necháme.
Let's drop this now.

Roberte, už toho nech, máme před sebou opravdového herce!
Robert, now stop it because we have a real actor in our midst!

Už toho nech, Line.
Now stop it, Line.

Už toho nech, jo?
Just let it be, okay?

Už toho nech, OK?
Just drop this, okay?

Už toho nech, Janice.
Wrap it up, Janice.

Už toho nech, Pixote!
Get off me, Pixote!

Už toho nechte, Harolde.
Harold, stop this now.

Už toho nech, Brandte.
Give it a rest already, Brandt.

Už toho nechte a jděte pryč!
Now, stop that! And go away!

Како се користи "už toho nech" у реченици

Už toho nech a jdi na věc.." ,,Bille, po tomhle jsem toužil strašně dlouho!

Luisa chodila jako lev v kleci. „Už toho nech,“ nařídila jí matka. „Točí se mi z tebe hlava.

Už toho nech." řekl a ruku mu pustil. "Mýmu kamarádovi neubížíš, on za to nemůže." stoupl si předemě a vší silou Spaze přinutil, aby mi pustil triko.

Re: Klidně se mnou nesouhlaste Už toho nech pravdoláskaři.

CHLESTAKOV Nono, tak už toho nech, troubo!

Hodnocení james Lukáši už toho nech heleď chlape už to fakt přeháníš.

Ale dost vzdoru, jsi nesmírně statečná, ale teď už toho nech.

Už toho nech, zvládneme to!" zaúpěl jsem bezmocně.

Víme, jaký to je. 00:20:37Každej chlap se někdy splete v ženský... 00:21:08-Arnošte, pojď, půjdeme ji hledat. 00:21:16-Už toho nech, prosím tě! -Je mrtvá. -Není mrtvá! 00:21:20Co to říkáš?

Už toho nech.“ Jeva mlčela, ale žaludek měla jako na vodě.