Sta znaci na Engleskom UBOHÝ MUŽ - prevod na Енглеском

• poor man
• pathetic man
• poor fellow

Примери коришћења Ubohý muž на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ubohý muž.
The poor man.

Ano, ubohý muž.
Yes, poor fellow.

Ubohý muž.
Pitiful fellow.

Bože, ten ubohý muž.
Gosh, that poor man.

Ten ubohý muž je mimo.
The poor man is irrational.

Jsem jen ubohý muž.
I am just a poor man.

Ten ubohý muž právě zemřel.
The poor man just died.

Ukňouraný, ubohý muž.
A whining, pathetic man.

Ubohý muž. Jste slabý.
You are a weak, pathetic man.

Jste slabý, ubohý muž.
You are a weak, pathetic man.

Král, ubohý muž, je slabý.
The King, poor man, is weak.

Ano, chápu, ale ten ubohý muž.
Yeah, I get it, but the poor guy.

Ten ubohý muž je pošetilý, Sylvie.
The poor man looks deluded, Sylvia.

Jsi malinký, malinký, ubohý muž.
You are a small, small, petty man.

Ach, ten ubohý muž, je slabý hladem.
Oh, the poor man, he's weak from hunger.

Ať půjdeš kamkoliv,"Podívejte," řeknou, to je ten ubohý muž z banky.
Everywhere you go, Look," they will say, there's that pitiful man from the bank.

Uhm- Ach, ten ubohý muž, je slabý hladem.
He's weak from hunger. Oh, the poor man.

Ubohý muž a jeho ubohá hlava.
The poor man and his poor head.

Jako kdyby ten ubohý muž už netrpěl dost.
As if the poor man didn't suffer enough.

Ten ubohý muž měl infarkt v nemocniční hale a zemřel během pár sekund.
The poor man had a heart attack in the hospital hallway.

Jsi jen další ubohý muž, není to tak?
You're just another pathetic man, aren't you?

S každým dalším týdnem musím čelit faktu že ten ubohý muž zemřel.
As each week passes, I have to face up to the fact that the poor man must have perished in the attempt.

Ale ten ubohý muž vychoval toho chlapce sám.
He raised that boy all by himself. But that poor man.

Ale náš velící důstojník se rozhodl, že prostě nemůžeme jen tak sedět a poslouchat, jak ten ubohý muž trpí.
But our commanding officer decided… that we couldn't just sit there and listen to that poor man suffer.

Ale ten ubohý muž vychoval toho chlapce sám.
But that poor man, he raised that boy all by himself.

Soudě podle četných složených zlomenin, rána tupým předmětem, petechiální krvácení, tržné rány, je bezpečné říci, že tento ubohý muž byl mučen před tím, než ho zabili.
Judging from the multiple compound fractures, blunt force trauma, petechial hemorrhaging, lacerations, it's safe to say this poor man was tortured before they killed him.

Myslím tím, ten ubohý muž byl literárně vystřelen z barelu.
I mean, the poor man was literally blown out of a barrel.

Thorlakure, představ si, ubohý muž táhne kufry po schodech.
Thorlakur, imagine the poor man having to carry all this luggage up the stairs.

Minulou noc ten ubohý muž ulehl ještě zničenější a zrazenější, než kdy předtím.
Last night, that poor man went to bed more betrayed and broken than ever.

Nikdo nemůže popřít, že ten ubohý muž není sám sebou, co královna zemřela.
No-one can deny, the poor man has not been himself since the Queen passed away.

Како се користи "ubohý muž" у реченици

Ubohý muž byl připoután ke skále, aby mu orel páral břicho a požíral jeho játra, znova a znova, den za dnem, ad infinitum.

Ubohý muž odpovídal toliko posuňkem, jenž rval mi srdce.

Co mohl ubohý muž činit než souhlasit?

Co mohl ubohý muž dělat než souhlasit?

Ubohý muž zbit do krve a vyveden ze dvora s rozbitou hlavou.

Ubohý muž," povzdechl si, ,,musel hodně trpět." ,,Kdy odjel a kam!" naléhal stopař. ,,Kam?

Pravdou však zůstalo, že ubohý muž byl asi za hodinu propuštěn z vazby.

Ten ubohý muž neměl nikdy šanci… PRESS TO PLAY!

Celé řízení vojenského soudu bylo vedeno v jazyku španělském, a ubohý muž ani nevěděl, co se s ním děje.

Ubohý muž se jen slabě brání a dává si ruce před obličej, svému pánovi ale údery raději nevrací.