Sta znaci na Engleskom UCELENÝ PŘEHLED - prevod na Енглеском

• comprehensive overview of
• complete overview of

Примери коришћења Ucelený přehled на Чешком и њихови преводи на Енглески

Máme pro vás ucelený přehled, co je k tomu potřeba.
We have a comprehensive overview of what is needed for this.

Ucelený přehled testů poslechové a mluvené části zkoušky.
A comprehensive overview of the IELTS Speaking and Listening tests.

Software LabX vám kdykoli poskytne ucelený přehled o činnosti laboratoře.
At any time, LabX can provide a complete overview of the Lab.

Ucelený přehled o klavírní literatuře významných skladatelů.
A comprehensive overview of piano literature of significant composers.

V 6 kapitolách získáte ucelený přehled o všech aspektech této technologie.
The 6-chapters provide an insight into all aspects of the technology.

Zajímalo nás, zda si o vybraných médiích lidé myslí, že informují pravdivě, a také, zda poskytují ucelený přehled o důležitých událostech.
We were also focused on whether people think that monitored media inform them objectively, completely and whether media offer them complete list of important events.

Student získá ucelený přehled v oblasti informační bezpečnosti.
Students acquire a comprehensive overview of information security.

Aktualizovali jsme pro vás interkomový katalog, který vám poskytne ucelený přehled o všech našich produktech.
We have updated our intercom catalogue, which provides a comprehensive overview of all our products.

Získejte ucelený přehled o řešeních, která nabízí METTLER TOLEDO pro maloobchod.
Get a comprehensive overview of the METTLER TOLEDO Retail solutions.

Na našem YouTube kanálu najdete ucelený přehled projektů, které jsme uskutečnili.
You can find a comprehensive overview of projects that we have completed on our YouTube channel.

Dává tak ucelený přehled o metodách výpočtu tepelně-technického chování velkoplošných převážně sálavých soustav.
So he provides the comprehensive summary of methods for calculation of heat and technical behavior of large-area systems, mainly radiation systems.

Cílem předmětu je poskytnout studentům ucelený přehled o vozidlech určených pro práci a pohyb v terénu.
In this course, students will acquire a general overview of vehicles used for movement in different terrains.

Snaha zachytit skutečně aktuální pohyb v divadelní tvorbě znamená spíše pokusit se zachytit jednotlivé prvky a jevy, než usilovat o pevně dané definice a ucelený přehled.
The effort to capture the real current movements in theatre means rather an attempt to capture individual elements and events than to try to find firm given definitions and overall surveys.

Obsahuje obvykle ucelený přehled o stavu problematiky.
Typically it contains a comprehensive overview of the given field of interest and its issues.

Cílem studia je seznámit studenty se základními metodami matematického modelování a dát jim ucelený přehled hojně používaných numerických metod.
The aim of the studies is to acquaint students with basic methods of mathematical modelling, and give them a comprehensive survey of numerical methods.

Školení mi poskytlo ucelený přehled o problematice procesního řízení.
Training provided me with a comprehensive overview of the matters of process management.

Inteligentní náramek, který dokáže sledovat každodenní aktivitu a inteligentní osobní váha ARIA Wi-Fi je spojení, které vám umožní mít ucelený přehled o vaší celodenní aktivitě a tělesné hmotnosti.
Smart bracelet that can track daily activities and intelligent personal scale ARIA Wi-Fi connection that allows you to have a comprehensive view of your day's activity and body weight.

Náš katalog pro laboratoře obsahuje ucelený přehled všech laboratorních výrobků a řešení METTLER TOLEDO.
Our laboratory catalog gives a complete overview of all METTLER TOLEDO laboratory products and solutions.

METTLER TOLEDO vydává nového průvodce, který si klade za cíl vysvětlit technologie, které vstupují do komplexního programu sledování a dohledatelnosti, jakož i poskytnout čtenářům ucelený přehled o odvětvích, ve kterých se sledování a dohledatelnost uplatňují.
METTLER TOLEDO has recently published a new guide which aims to explain the technology that goes into a complete Track& Trace program, as well as a comprehensive overview of industries in which Track& Trace is utilized.

V souhrnu tak studenti získají ucelený přehled o vzniku fotografického obrazu, jeho modifikaci a aplikaci.
Overall students receive a complete overview of the generation of a photo image, its modifications and applications.

Žádný jiný veletrh nenabízí odborné veřejnosti takto ucelený přehled o trhu a AGRO CS je jeho součástí!
There is no other event offering such a comprehensive overview of the market, and AGRO CS is proud to be a part of it!

Tento průvodce Vám poskytne ucelený přehled o způsobech, jakými může vážení přispět ke zvýšení produktivity v automobilovém průmyslu.
This guide will give you a comprehensive overview on how weighing can improve production in the automotive industry.

Můžete si také stáhnout informační bulletiny Fakulty strojní, ve kterých najdete ucelený přehled nabídek v oblasti výzkumu a vývoje a v oblasti dalšího vzdělávání.
You can also download The Faculty Information Bulletin, where you can find a comprehensive overview of what the Faculty offers in the areas of resaearch and development and further training.

Investujte pouhých 30 minut svého času a získejte ucelený přehled o povinnostech v rámci iniciativy GFSi a jak vám dodržování těchto povinností může pomoci zkvalitnit výrobní proces, zajistit shodu s předpisy a snižovat provozní náklady.
Invest 30 minutes to fully understand what your responsibilities within GFSI are and how they can improve your production line processes to gain compliance and reduce costs.

Pane předsedo, ze všeho nejdříve bych rád poblahopřál panu Kuhnemu za jeho zprávu, zejména proto, že použil velice komplexní definici bezpečnosti, a tudíž definuje ucelený přehled nástrojů bezpečnostní politiky, který přirozeně zahrnuje také vojenské nástroje, přestože tato politika není založena pouze na vojenských nástrojích.
Mr President, first of all I would like to congratulate Mr Kuhne on his report, especially since it applies a very comprehensive definition of security and therefore defines a comprehensive range of security policy instruments which, naturally, includes the military, although it is not based exclusively on military measures.

Protože bychom vám chtěli poskytnout ucelený přehled o zpracování osobních údajů v našem koncernu, najdete v následujícím přehled všech našich služeb, v jejichž rámci získáváme a zpracováváme osobní údaje.
Since we would like to give you a comprehensive overview of the processing of personal data in our group of companies, you will find below an overview of all our services in the context of which we collect and process personal data.

Používáním a následným propojím všech těchto produktů získáte ucelený přehled o vašem životním stylu, denních aktivitách, osobní tělesné zdatnosti.
Use and subsequent connect all these products to obtain a comprehensive overview of your lifestyle, daily activities, personal physical fitness.

Cílem výukového předmětu je podat ucelený přehled této problematiky včetně aplikace základních metod řešení v praxi s využitím informačních bází a technologií v souladu s platnou legislativou a environmentální politikou.
The aim of the teaching course is to provide a comprehensive overview of this issue, including the application of fundamental solution methods in practice using information bases and technologies in accordance with applicable legislation and environmental policies.

Chtěl bych věřit, že tato zpráva poskytuje ucelený přehled všech problémů, které se týkají všech agentur a společných podniků.
I would like to believe that this report gives a comprehensive overview of all the issues that are related to all the agencies and joint undertakings.

Cílem výukového předmětu je podat ucelený přehled činností poradců, konzultantů a auditorů včetně aplikace základních metod řešení v praxi s využitím informačních bází a technologií v souladu s platnou legislativou a environmentální politikou.
The aim of teaching the course is to provide a comprehensive overview of the activities of advisers, consultants and auditors, including the application of basic methods of solution in practice using information and technology base in accordance with current legislation and agriculture and environmental policy.

Како се користи "ucelený přehled" у реченици

Internetový portál Eurobydleni.cz vám nyní přináší ucelený přehled o všech aktuálně nabízených lesích k prodeji v okolí Pětipsy.

Naše Saxo Bank recenze a zkušenosti vám nabízí ucelený přehled o výhodách a nevýhodách obchodování prostřednictvím populární dánské investiční banky.

Získáte ucelený přehled o všech poptávaných bytech.

Prostřednictvím elektronické žákovské knížky tak získáváte ucelený přehled o klasifikaci, suplování a požadavcích na domácí přípravu.

Tento praktický ucelený přehled personalistiky je určen jak personalistům, tak i dalším uživatelům, kteří se zabývají personalistikou, např.

Tento praktický ucelený přehled personalistiky je určen jak personalistům, tak i dalším uživatelům, kteří se zabývají personalistikou, např.

Získejte ucelený přehled o tom, jak vypracovat fungující personální strategii své firmy.

Portál Eurobydleni.cz vám poskytne ucelený přehled o aktuální nabídce na chalupy na prodej Bruntál.

Lidé zde získají ucelený přehled o efektivní a profesionální činnosti pracovníků v rané péči.

Internetový portál Eurobydleni.cz vám nyní přináší ucelený přehled o všech aktuálně nabízených lesích k prodeji v okolí Hoštice.