Sta znaci na Engleskom UKLÍZET - prevod na Енглеском

• clean
• tidy up
• clear up
• of the grout
• cleaning
• cleaned
• cleans
• tidying up

Примери коришћења Uklízet на Чешком и њихови преводи на Енглески

Uklízet po ostatních.
I clean things up.

Někdo přece musí uklízet!
Someone cleans the rooms!

Uklízet a vařit musíte tak či tak.
You clean and cook anyways.

Jeho matka mu chodí uklízet?
His mammy cleans for him,?

Proč mám uklízet tvůj nepořádek?
Why do I have to clear up your mess?

Tak či onak, je to už uklízet.
Anyhow, it's already clearing up.

Budu muset i uklízet, nebo bude jen sex?
I clean this too, or, uh, just the sex?

Oh, Tom, nemusel jsi uklízet.
Oh, Tom, you didn't have to tidy up.

Někdo musí uklízet a vařit, pane.
Someone has to tidy up and do the cooking, Master.

Každý týden k nám chodila uklízet!
We cleaned her house every week!

Tak můžeš začít uklízet věci z baru.
You can start tidying up the bar supplies.

Uklízet, vynášet smetí a tak.
Clean the house, take out the trash and so on.

Co? Oh, Tom, nemusel jsi uklízet.
Oh, Tom, you didn't have to tidy up. What?

Hodláte teď uklízet v domech, Holmesi?
In the business of house clearing now hey Holmes?

Uklízet, to je způsob, jak řídit věci, viď?
Tidying up is just a way of controlling things, isn't it?

Dejte ji v kuchyni, budu uklízet později.
Put it in the kitchen, I will tidy up later.

Jsem zvyklá uklízet po štědrovečerní večeři.
It's okay. I'm used to cleaning up after Christmas Eve parties.

Ahoj. Proč tě nebavilo uklízet dřív? Hej?
Hey. Hello. Why couldn't you enjoy tidying up sooner?

Vím, že nejsem krásná a jediné co umím, je uklízet.
Even though I'm not pretty and all I'm good at is cleaning.

Pomáhal jsem uklízet Morganiny komnaty.
I was helping clear up Morgana's chamber earlier.

Asi budeš muset zastavovat rvačky a uklízet zvratky.
I mean, you will mainly be stopping fights and clearing up sick.

To já musel uklízet zvratky z podlahy.
I was the one that cleaned the vomit off the floor.

A nevím, co se dělo v koupelně, ale já to uklízet nebudu!
I don't know what happened in that bathroom, but I'm not cleaning it!

Nejdřív budeš uklízet, plavat půjdeme později.
You have to tidy first, we go for a swim later.

Ale kdyby ano, nechtěl bych, aby tu domácí musela uklízet.
But if I did do it, I wouldn't want the landlady to have to clear up.

Kdo mi bude prát, uklízet, nakupovat atd?
Who's going to do the laundry and the shopping and the cleaning.

Po stisknutí tlačítka spuštění/zastavení robot nezačne uklízet.
The robot does not start cleaning when I press the start/stop button.

I když budeme muset uklízet vaše mozky.
Even though it's gonna be a bitch to scrub your brains out of the grout.

Když nezačnu uklízet v poledne, nebudu doma včas, až se Donald vrátí.
If I don't start cleaning by noon, I'm not home to let Donald in.

I když budeme muset uklízet vaše mozky.
To scrub your brains out of the grout. Even though it's gonna be a bitch.

Како се користи "uklízet" у реченици

Strážníci učí noční pijáky po sobě uklízet - Pardubický deník Zbytky noční pitky.

To proto, že nebudete muset tolik uklízet a nakupovat všelijaké čisticí prostředky.

se postupně začali lidé vracet do poničených domovů a uklízet škody.

Chudinku pokojskou nutila nejen neustále větrat, ale také uklízet bez čistících prostředků, aby ji neobtěžovaly jejich pachy.

Vileda je názvem sady pomocníků, se kterými se dětem bude dobře uklízet.

Jednoduše nastavíte den a čas, kdy má robot začít uklízet a o nic jiného se nemusíte starat.

Chcete také umět uklízet v souladu s ročním obdobím?

Naši vyškolení zaměstnanci přijedou uklízet ve vámi stanovenou dobu včetně večerních hodin i víkendů.

Univerzální uklízečky ze „Strakovky“: Zaměstnanci Úřadu vlády vyrazili uklízet ulice ZaujaloNásŽIVOTNÍ PROMĚNA: Pavlína byla dříve modelka.

S některými z nich Správa CHKO Broumovsko spolupracuje nejen v oblasti výchovy a vzdělávání, ale i prakticky – řada z nich pomáhá uklízet okolní přírodu.