Sta znaci na Engleskom ULEPENÝ - prevod na Енглеском

• sticky
• clammy

Примери коришћења Ulepený на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ulepený prsty.
Floss fingers.

Moje boty ulepený.
My sticky shoes.

Tvý ulepený dvdéčka?
Your stinking DVDs?

Jsi celý ulepený.
You're all sticky.

Ten ulepený plyšák, kterého ojíždíš?
That rancid teddy bear you hump?

Je to trochu ulepený.
It's a little sticky.

Druhý ulepený stůl přímo před vámi.
The second sticky table directly in front of you.

Je jen trochu ulepený.
Just a little sticky.

A taky jsem ulepený a špinavý a zpocený a slizký.
I'm also sticky and dirty and sweaty and slimy.

A mám to tam ulepený.
It's sticky down there. Oh.

Můj stůl je stále ulepený ze včerejšího turnaje v pivo-pongu.
My desk is still sticky From last night's beer bong tournament.

To musí být děsně ulepený.
That must be so sticky.

A dát vám ulepený pití.
And get you sloppy drunk.

Ze včerejšího turnaje v pivo-pongu. Můj stůl je stále ulepený.
From last night's beer pong tournament. My desk is still sticky.

Proč jsem ulepený a nahý?
Why am I sticky and naked?

Dveře jsou nějaký ulepený.
Door's a little sticky.

Ještě jsem ulepený od špíny.
I'm yet sticky with filth.

Jistě je pod vaši úroveň chodit tady celý ulepený.
Surely it's beneath a man of your status to be walking around like that, all sticky-like.

I}Boty, boty ulepený.
My sticky, sticky shoes.

Seděla jsem u stroje v ulepený místnosti s padesáti dalšíma ženama.
I have been sitting behind a machine in a sticky room with 50 other women.

Fuj, je to trochu ulepený.
Yikes, a little sticky.

V autobuse je strašný smrad, kinosál je ulepený, a Renee Zellweger by měla zůstat přinejlepším jen nejlepší kamarádkou.
The bus smells like crap, the movie theater is sticky, and Renee Zellweger should only be the cute friend at best.

Byl jen trochu ulepený.
It was just a little sticky.

Taky mám dost ulepený ruce.
My hands are pretty goopy, too.

No fuj, je celý ulepený.
Oh, gross! This phone is all sticky.

Óóó… takový ulepený a nažloutlý.
Oooh… all clammy and yellow.

Poslechnout!{Y: i}Boty ulepený.
Hear me.{y: i}My sticky shoes.

Můj jazyk je ulepený od sýra.
My tongue's coated with cheese.

Jo, jsi dost bledý a ulepený. Jo.
Yeah. Yeah, you do look pretty pale and clammy.

Ne, takhle bledý a ulepený jsem normálně.
No, that's just my regular pale and clammy.

Како се користи "ulepený" у реченици

Krém má výživnou konzistenci, která však nezanechává ulepený nebo mastný pocit.

Když se ráno probudil, byl celý ulepený od zaschlého vína a obalený peřím.

Krém je mastnější konzistence, ale do pokožky rukou se poměrně rychle vstřebá a nezanechává ulepený pocit rukou.

Rychle mi zhojit koutek, se kterým jsem bojovala marně asi 2 týdny, není moc mastný, není ulepený a funguje!

Ve skutečnosti je šperk po nálezu obalený jídlem, nebo ulepený a nejde bez vyčištění nasadit na prst.

Konzistence je tak akorát, dobře se rozetírá a nezanechává žádný mastný, ulepený pocit.

Musím však použít jen opravdu trochu, když jsem ho nanesla větší množství, měla jsem na pleti ulepený pocit a hodně jsem se leskla.

Dýňový olej nanášejte na mírně vlhkou pleť, díky navlhčení se velice rychle vsákne a nezanechává za sebou mastný či ulepený pocit.

Zalezl bych si do ní jazykem a byl celý obklopený, ulepený, šťastný.

U mě se teda moc nezadařilo. :-) Olej velmi dobře pokožku hydratuje, docela překvapivě rychle se vstřebá a rozhodně nezůstane nepříjemný ulepený pocit.