Примери коришћења
Lepkavý
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Lepkavý hmyz!
Stick insect!
Kmen je lepkavý.
The trunk is thick.
Je bílý, mazlavý a lepkavý.
It's white and bland and drippy.
Je to lepkavý, zvrácený pocit.
That's a clammy, sick feeling.
Je to trochu lepkavý.
It's a little grabby.
Nějaký lepkavý smradlavý zápach.
There's a sort of gluey, resiny smell.
Je studený a lepkavý.
It is cold and clammy.
Lepkavý hmyz! Mám na hlavě nějakou velkou věc!
Stick insect! There's big things on my head!
Je studený a lepkavý.
Groans IT IS COLD AND CLAMMY.
Přílepky mají lepkavý sliz silný jako lepidlo.
Limpets make a sticky slime that's as strong as glue.
A tak pozoruhodně… lepkavý.
And so remarkably… gooey.
Lepkavý není tak hrozný. Já lepkavý měl.
Gooey's not the worst-- I have had gooey.
Mama vás nenávidí, lepkavý zatížení.
Mama Hates You, Gooey Load.
Když ho osolíte na začátku,bude vodnatý a lepkavý.
If you add it at the start,it gets watery and sticky.
Ten lepkavý nesmysl je tak dobrý pro slosy a lahvice.
That icky, sticky stuff is only fit for heffalumps and woozles.
Moje jsou trochu syrový a lepkavý.
Mine are kinda raw and gooey.
Takový lepkavý a přeslazený svinstvo, co se dává na dorty.
And it's sticky, sweet, inedible crap that they put on cakes.
Všechno je mastný, lepkavý.
Everything's greasy. Everything's sticky.
Lepkavý sliz po nárazu ztvrdne Lepidlové zbraně.
The sticky slime hardens on impact, trapping the luckless insect. Glue guns.
Pozor, hoši. Je to trochu lepkavý.
Oareful, guys. It's a little grabby.
Lepkavý sliz po nárazu ztvrdne Lepidlové zbraně.
Glue guns. trapping the luckless insect. The sticky slime hardens on impact.
Pozor, hoši. Je to trochu lepkavý.
It's a little grabby. Oareful, guys.
Ve většině myslícího mozku lepkavý povlak nyní sbírá neurony za membránami buňky.
Throughout much of the thinking brain, gooey plaques now crowd neurons from outside the cell membranes.
Zapomněla jsem, jak máš lepkavý ruce.
I forgot how clammy your hands are.
Lepkavý povlak nyní sbírá neurony za membránami buňky. Ve většině myslícího mozku.
Gooey plaques now crowd neurons from outside the cell membranes. Throughout much of the thinking brain.
Opatrně chlapi, je to trochu lepkavý.
Careful, guys. It's a little grabby.
Vrstvu kyseliny sírové, lepkavý kamenný povrch. a korónu, což jsou kopule přes rozsáhlé komory tekuté lávy.
Layers of sulphuric acid, viscous surface rock, and coronae, which seem to be domes over large magma chambers.
Ale pravé tajemství… je lepkavý střed!
But the true secret is in the gooey center!
Hej, nevzpomínám si, že by to předtím bylo tak bílý a lepkavý.
Hey, I don't remember it being so white and sticky and shit.
Vyhnout se sleepovers nebo jakékoliv lepkavý hovoří o tvé přátelství.
Avoid sleepovers or any gooey talks about your friendship.
Резултате: 119,
Време: 0.1027
Како се користи "lepkavý" у реченици
Jelikož je černý kořen velice lepkavý, někdy se doporučuje oloupat jej až po 20-25 minutovém povaření.
Od dnešního rána mám lepkavý a průhledný výtok.
Lepkavý, vlhký sníh, který vytváří těžkou vrstvu, vede k lámání větví, což můžeme vidět téměř po celé České republice.
Plodem je přisedlý lusk délky 2,5 - 6cm, šířky 6 - 7mm, může být lepkavý a obsahuje semena délky 4mm.
Perfektní produkt, i když vypadá hutněji, tak se krásně roztírá a dobře se vstřebává, nezanechává lepkavý pocit a hezky hydratuje.
Na pleti stejně jako růžová nenechává žádný lepkavý film.
Sleduju čt jedničku často, už lepkavý Tomas Kulidakis a lepkavější
Rozoumek jsou velmi často hosté a jejich příšerné lži a polopravdy mě vytáčejí k zuřivosti.
Na řezu uzliny vytéká lepkavý silikon
c) pseudokapsula – mikroskopický nález stejný jako v uzlině
Nález v uzlině a pseudokapsule shodný s nálezem u 1.
Má hezkou svěží vůni a na pleti nezanechává lepkavý film.
Můžete si ho udělat i doma, ale většinou domácí bývá více lepkavý a hůře se s ním pracuje.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文