Sta znaci na Engleskom SENTIMENTÁLNÍ - prevod na Енглеском

• sentimental
• sappy
• maudlin
• soppy
• mushy
• sentimentalist
• gooey
• sentimentality
• schmaltzy
• mawkish
• drippy
• twee

Примери коришћења Sentimentální на Чешком и њихови преводи на Енглески

Sentimentální vůl.
Soppy twat.

Žádné sentimentální kraviny.
No mushy stuff.

Sentimentální mystický žvást.
Mystical maudlin crap.

Nebuď tak sentimentální.
Don't be so maudlin.

Je sentimentální typ.
She's a soppy sort.

Laurence je Sentimentální.
Laurence is soppy.

Yeh, sentimentální podkolenky.
Yeah, drippy longstocking.

Jsou trochu sentimentální.
They're a little drippy.

Tyhle sentimentální nesmysly pro mě nejsou lehké.
This gooey crap isn't easy for me.

Nesnáším sentimentální filmy.
I hate sappy movies.

Jsou pak takoví vřelí a sentimentální.
It makes them feel all warm and gooey.

Moc sentimentální?
Sadie."- Too mushy?

On nikdy nebyl sentimentální.
He was never maudlin.

Trošku sentimentální, ale pěkná. Pěkná holka.
A bit soppy, but nice. Nice girl.

Nesmíme být sentimentální.
We're not allowed sentimentality.

Jste tak sentimentální, pro pána krále.
You're so schmaltzy, for God's sake.

Ano, pane Fredericksi. Sentimentální.
Yes, Mr. Fredericks. Mushy.

Velké sentimentální slzy.
Big, soppy tears.

Podívej se na sebe, jak jsi sentimentální.
Look at you, all soppy.

Jste sentimentální.
You are a sentimentalist.

A ty jsi přece tak sentimentální.
And you are such a sentimentalist.

To je moje sentimentální romantická představa.
That's my… sappy, romantic idea.

Do knihy je to moc sentimentální.
This scene is too sappy for a book.

Sentimentální hudba univerzitních studentů?
The maudlin music of the university station?

Vy jste tak sentimentální!
You're such a sentimentalist.

Říká, že je příliš nuceně sladké, příliš sentimentální.
He says it's too cutesy, too twee.

Zavři hubu, ty sentimentální blbče.
Shut up, you soppy wanker.

Jen pro případ, že by to začalo být sentimentální.
It's just in case things turned mawkish.

Ona není do té sentimentální sračky.
She's not into that sappy shit.

Fuj. Sentimentální hudba univerzitních studentů?
The maudlin music of the university station? Yuck!

Како се користи "sentimentální" у реченици

Váš mozek vás nijak neupozorňuje, zda-li jste paličatí, pohotoví nebo sentimentální.

Pokud máte pocit, že jste ve svém životě příliš sentimentální, můžete pociťovat bolest v horní části zad.

Jenom sentimentální blázni jako jeho bratr se takovou pitomostí obtěžovali.

Krásný citlivý příběh, místy trošku sentimentální, ale co už.

Tím byl charakter hrdinek deheroizován a modernizován; staly se z nich sentimentální, bezradné a bázlivé postavy.

Nechybí však ani civilní, lehce sentimentální výpovědi.

Zistiť viac >> Sentimentální román - Bianca Bellová shop >> Sentimentální román není román, a už vůbec ne sentimentální.

Které kousky oblečení schovávám jen proto, že byly moc drahé, darované nebo k nim mám nějaký jiný sentimentální vztah?

Právě díky němu se do širšího povědomí publika dostaly mnohé, veřejnosti doposud neznámé písně, které podtrhovaly Jolsonův „nestoudně sentimentální, melodramatický přístup“.

Koně naštěstí nebyli sentimentální, ke spokojenosti jim stačil plný žlab.