Примери коришћења
Umístěte je
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Umístěte je podél zdi.
Place them along the wall.
Z jejich obalů a umístěte je do košíku.
From their cases and place them in a bin.
Umístěte je na tento zásobník.
Place those on this tray.
Vezměte elektrody a umístěte je podle obrázku.
Please take the electrodes and place them as shown in the picture.
Umístěte je do Sběrače vzpomínek.
Place them in the Memory Weave.
Přetáhněte kousky a umístěte je tak, že tvoří hlavní postavu.
Drag the pieces and place them so that they form the main figure.
Umístěte je pod mečovitý výběžek.
Place them below the xiphoid process.
Potom vystřihněte z plsti listy a umístěte je na drátěné stonky.
Then cut out leaves of felt moss and place them on the wire stem.
Umístěte je na sloupy jejich chrámu.
Place them on the pillars of their Temple.
Vyberte si z různých bannerů nebo textových odkazů a umístěte je na svůj web.
Choose from the different banners and links and place them on your web.
Umístěte je špatně a musíte začít znovu.
Place them incorrectly and you must start again.
Jakmile jsou vyčištěné části suché, umístěte je zpět do přístroje.
Once the cleaned parts are completely dry, place them back in the appliance.
Umístěte je do čtyř rohů zvenku budovy.
Place them at the four corners, the exterior of the building.
Posbírejte všechny myšlenky uvnitř své mysli, a umístěte je do imaginárního batohu.
Take all the thoughts in your mind, place them in an imaginary backpack.
Umístěte je nad propojení předešlých koleček.
Place them above the connection of the previous circles.
Každou z nich dejte náhodně jednomu hráči, ale umístěte je na stůl lícem nahoru.
Give one of them randomly to each player, but place them face up on the table.
Umístěte je před dveře mohou blokovat tok negativity.
Placing these outside the door might block the negative flow.
Vzhledem k tomu, že myši zřídka procházejí otevřenými oblastmi, umístěte je rovnoběžně se stěnou.
As mice seldom cross open areas, place it parallel to and against a wall.
Umístěte je po místnosti kvůli geometrickému skenu.
Place them around the room, and they will give us geometric scans.
Vyberte si vzor a barvy, které se vám líbí,rozbít kousky a umístěte je, jak se vám líbí.
Choose the pattern andcolors that you like, break the pieces and place them as you like.
Umístěte je ve způsobu, jak naznačit, a před časem vyčerpá.
Place them in the way that you indicate and before the time runs out.
Velmi zábavná hra série odrazem musí dostat správnou barvu v 10 krocích, umístěte je do otvorů.
Very entertaining game series reflection must get right color in 10 steps, place them in the holes.
Umístěte je strategicky k propojení navzájem a získávat více bodů.
Place them strategically to linking each other and accumulate more points.
Všechny notebooky a elektroniku Prosíme sundejte si všechny bundy,svetry, z jejich obalů a umístěte je do košíku.
Please remove all Jackets, sweaters… all laptops andelectronic devices from their cases and place them in a bin.
Umístěte je na strategických místech a přesunout je během bitvy.
Place them in strategic locations and move them during the battle.
Abyste dosáhli co nejlepších výsledků při použití dvou hrnců současně, umístěte je na varnou desku podle následujících obrázků.
For best performance, when you use two pots simultaneously, put them according to the pictures below.
Nagelujte je,umístěte je na hruď, na střed pod pravou rukou.
Gel them,place them on the chest, center under the right arm.
Chcete-li dokončit puzzle prostě budete muset použít počítač myší vyberte požadované kousky a umístěte je na správném místě.
To complete the puzzle just you have to use your computer mouse to select the desired pieces and place them in the right place..
Umístěte je na pevnou podložku, zvedněte a sejměte kryt zcela ze zařízení J4.
Place it on the table a lift the housing top so that it detaches completely from the J4 chassis.
Připlácněte jednu na dveře,jednu na stánek, umístěte jednu na poštovní schránku… kdekoliv budete,umístěte je.
Wherever your life may lead you. Poundone on a door, slap one on a kiosk, place one on a postbox.
Резултате: 33,
Време: 0.1032
Како се користи "umístěte je" у реченици
OT Kč Hledej páry zvířátek Hledejte páry zvířátek a umístěte je do velké 3D Noemové archy.
Týden před výsadbou na zahradě vytvrdněte sazenice macešek a umístěte je na chráněné místo pod širým nebem, kde budou během dne.
Pokud váháte, raději zvolte nepřímou metodu (= umístěte je vedle nádoby s vodou, nikoli přímo do ní).
Umístěte je i s květináčem tam, kde je hodně světla, ale zastiňte je před úpalem.
Vezměte ukazováček a prostředníček a umístěte je přes vrchol vašeho klitorisu.
Pokud se vám tam vejdou, umístěte je do držáku na příbory.
Umístěte je, jak je libo, pro maximální individuální pohodlí.
Jak správně nasadit čočky
Pro samotné nasazení kontaktní čočky si připravte zrcadlo a umístěte je na plochu, kde čočku po jejím případném spadnutí z prstu najdete.
Po očištění všech součástí dobře usušte a umístěte je zpátky na své místo.
Více čtěte ZDE
Umístěte je na vhodné místo
Semínka rajčat, okurek, paprik a dalších druhů teplomilné plodové zeleniny potřebují k vyklíčení pěkně vyhřáté místečko.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文