Примери коришћења
Umělá hmota
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Nebo umělá hmota.
Or plastic.
Umělá hmota a neony?
Plastic and neon?
Krev a umělá hmota.
Blood and plastic.
Umělá hmota a neony?
With plastic and neon lights?
MI6 došla umělá hmota?
And MI6 ran out of plastic?
Bene.- Umělá hmota v troubě.
Ben.- Plastic in the oven.
Materiál: Pouzdro/ Vážicí miska: umělá hmota.
Material: Housing/ Weighing bowl: Plastic.
Umělá hmota v troubě.- Bene.
Ben.- Plastic in the oven.
Provedení: umělá hmota uvnitř a vně.
Model: interior and exterior plastic.
Umělá hmota v troubě.- Bene.
Plastic in the oven.- Ben.
Řezání měkkého materiálu dřevo, umělá hmota, atd.
Cutting soft material wood, plastics etc.
Bene.- Umělá hmota v troubě.
Plastic in the oven.- Ben.
Kámen, lastura Max Ocel+ -Hliník,mosaz++ Umělá hmota.
Stone, shell Max Steel+-Aluminium,brass++ Plastic.
Umělá hmota a jejich šest sester.
Plastic and their six sisters.
To je pravda, alev sošce je jenom umělá hmota.
It's a fact,there's nothing but plastic inside that statue.
Taro? Umělá hmota a jejich šest sester.
Tara? Plastic and their sick sisters.
Ta v sobě zadržuje teplo a vlhkost.No tak… umělá hmota.
Plastic traps in heat and humidity.Let's see… plastic.
Tahle umělá hmota reaguje na ultrazvuk.
Now this polymer reacts to ultrasonic pulses.
Na tekutinu pak aplikují chemikálii, díky který ztvrdne jako umělá hmota.
The liquid is then acted upon by a chemical which makes it hard like a plastic.
No… umělá hmota se rozevře, když do ní pasažér vrazí.
Yeah. Well… the plastic splits when the passenger impacts with it.
Prostředí poškozující polymer. Je to umělá hmota- ale ne na obvyklé ropné bázi.
Petroleum-based, wreck-the-environment polymer. It's plastic, but not your usual.
A měkká umělá hmota nepotřebuje k rozpuštění velkou rychlost.
And soft plastics don't require high-speed impact to melt.
Vhodné pro materiály, jako jsou hliník, umělá hmota, ocel, mosaz, litina atd.
They are suitable for materials such as aluminium, plastic, steel, brass, cast iron etc.
Tato umělá hmota má definované požární vlastnosti a řadí se k našim speciálním produktům Durostone.
This plastic material has a defined fire behavior and is one of our Durostone specials.
Není zkonstruovaná pro rozsáhlé řezací práce, kácení stromů ařezání materiálu jako zeď, umělá hmota nebo potraviny.
It is not designed for extensive sawing work, tree felling andcutting materials such as masonry, plastic or food.
Vlákno se uchytí, kdyžse pak pasažér přesune, umělá hmota se vrátí do původního tvaru, jako by se nikdy nic nestalo.
The fiber gets caught,then when the passenger shifts, the plastic recovers its original shape, as if nothing ever happened.
Minimální rozdíly v barvě předního panelu zařízení jsou způsobeny použitím různých materiálů, jakoje sklo, umělá hmota a kov.
Minor differences in the coloring of the oven front are caused by use of different materials,such as plastics, glass and metal.
Tato umělá hmota má definovanou požární odolnost(na seznamu UL) a vyniká dobrou reakcí vůči elektrickému oblouku a tvorbě bludných proudů.
This plastic material has a defined flammability(UL listed) and offers good performance against electric arc and tracking.
Obdržíte umělou hmotu, která dokonale splňuje Vaše požadavky.
You get the plastic that best meets your requirements.
Methanol se může stát umělou hmotou, překližkou, barvou výbušninami, nemačkavými a nesrážlivými textiliemi.
Methanol can become plastic, plywood, paint, explosives, permanent-press textiles.
Резултате: 43,
Време: 0.0976
Како се користи "umělá hmota" у реченици
Na jádro se používá odolná umělá hmota, která bezpečně udrží čepel i při vysokém namáhání.
Ale zatímco linoleum se vyrábí z přírodních materiálů, PVC je umělá hmota.
Materiál: umělá hmota (ABS, PP), železo Rozměry: 10 x 32 x 132 cm
I přes každodenní péči se kobercové podlahy časem stávají často stále nevzhlednějšími.
Nejdelší životnost po nás by zřejmě měly bronzové sochy, umělá hmota a radiové vlny.
Ze spodu byla také bílá umělá hmota, takže to bylo použitelné i jako nouzový maskovací plášť v případě, že napadl sníh.
Materiál: umělá hmota Rozměry: Ø cca 17 cm
Europalms Květináč hliník-laminát, 49cm, lesklý-bílý
Sofistikovaný design lehkého a robustního květináče.
Umělá hmota výhodně překonal ve spojení s dalšími provedeními obklad.
Materiál: umělá hmota Rozměry: Ø cca 20 cm
Zajímavá dekorativní koule v oblíbené levandulové barvě.
Jednoduše oddělte skutečně komunální odpad od materiálů, které lze opakovaně zpracovávat, jako jsou sklo, papír, umělá hmota, hliník či bioodpad.
A kromě uvedených materiálů budou k dispozici i některé běžnější jako mosaz, měď, hliník, umělá hmota i bohatý výběr ze skleněných korálků.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文