Примери коришћења Plastický на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dobře, hrudní a plastický tác.
All right, chest and plastics tray.Odeber mě z plastický chirurgie, jen na dnešek.
Just take me off plastics, just for the day.Jsi ocas… oslavovaný plastický ocas.
You're on scut-- glorified plastics scut.Fajnový plastický chirurg, co navrch vlastní nemocnici.
Fancy plastics fellow who also happens to own a hospital.Mohly bysme být plastický chirurgové.
We could be, like, plastic surgeons.
Људи такође преводе
Většina žen ztratí zábrany, když zjistí, že jsem plastický chirurg.
Most women drop their guard when they hear I'm a cosmetic surgeon.Myslel jsem, že jako plastický chirurg na rozdíl od většiny oceníš.
I would HAVE THOUGHT, BEING A PLASTIC SURGEON.Musí to být nějaký plastický vzor.
Must have been some sort of relief pattern.Moje tělo bylo odhlášeno z… plastický chirurgie, kardiologie, ortopedie, neurologie a gynekologie.
My body's been signed off by plastics, cardio, orthopedics, neuro and OB.Pokud jste skutečnej doktor,děláte plastický operace a tak?
If you're a real doctor,do you do, like, plastic surgery and stuff?Ale žádný plastický chirurg neoperuje ve všední den po šesté večer. Kimber, nerad ti to říkám.
Kimber, i hate to be the one to break it to you, But no plastic surgeon does surgery after 6:00 on a weekday.Dynamit, detonátory a plastický trhaviny.
Dynamite, detonators, and plastics.Do kterých se lila ovocná šťáva.-Jo. Moje máma na to používala takový plastický formy.
And you would pour fruit juice into them and then stick them in the freezer.- Yeah.My mom used to have these plastic molds.Můj kamarád je nejlepší plastický chirurg v zemi.
My friend is the best cosmetic surgeon in the country.A vy jste andělský plastický chirurg, který jí před kamerou pomůže. Je to krásný malý zázrak- Já vím.
She's a beautiful little miracle, and you are the angelic, camera-ready plastic surgeon I know. who's gonna make her all better.Dobře, Lauro. Ráda bych, abyvám to přišel zašít plastický chirurg.
Okay, uh, Laura.I would like Plastics to come down and sew you up.Budete náš první plastický chirurg, dr. McNamaro.
You will be our first reconstructive surgeon on staff, Dr. McNamara.Plastický chirurg z Miami, Jeden člověk, který na to má odpověd je Dr. Sean McNamara, který věnuje svůj čas napravování toho, co Kráječ zničil.
A plastic surgeon from Miami… One man with an answer to these questions is Dr. Sean McNamara… who dedicated his time and skills to fix what The Carver destroys.Ráda bych, aby vám to přišel zašít plastický chirurg, aby to vypadalo dobře po kosmetické stránce?
I would like plastics to come down and sew you up. So you get the best cosmetic result, okay?Mi před dvěma týdny řekl, že na mě nenašel jedinou věč, kterou bych potřebovala vylepšit. Christian Troy, můj ex, který je nejlepší plastický chirurg ve městě.
Christian Troy, my ex… told me that he couldn't find one thing that needs improvement on me. who happens to be the best plastic surgeon in the city.A ve věku 89 let, nedávno obdržel úplně nový plastický kyčel V tomto rohu, o váze 50 kilogramů.
Plastic hip, In this corner, the recent recipient of a brand-new and pushing 89 years of age, weighing in at 110 pounds.A vy jste andělský plastický chirurg, který jí před kamerou pomůže. Je to krásný malý zázrak- Já vím.
She's a beautiful little miracle, I know. who's gonna make her all better. and you are the angelic, camera-ready plastic surgeon.Já vím. Je to krásný malý zázrak avy jste andělský plastický chirurg, který jí před kamerou pomůže.
I know. who's gonna make her all better. and you are the angelic,camera-ready plastic surgeon She's a beautiful little miracle.A vy jste andělský plastický chirurg, který jí před kamerou pomůže.- Já vím. Je to krásný malý zázrak.
I know. who's gonna make her all better. She's a beautiful little miracle, and you are the angelic, camera-ready plastic surgeon.Dojem fyzické přítomnosti zvyšuje povaha kresby, kdy je zdůrazněn plastický volumen a dynamická rotace.
The nature of the drawings, where the plastic volume and dynamic rotation is emphasised, heightens the impression made by their physical presence.Myslel jsem, že jako plastický chirurg na rozdíl od většiny oceníš, že příroda nemusí mít vždy poslední slovo.
I would have thought, being a plastic surgeon, you would appreciate more than most that nature doesn't always have to have the last word.Maurové podpírající balkon- rodový emblém vlastníka, poprsí Dne aNoci nad portálem, plastický morzinským znak uprostřed fasády, alegorie světadílů na atice.
Moors hold the balcony- coat-of-arms of the owner, busts of Day andNight above the portal, plastic Morzin symbol in centre of the façade and allegorical representations of continents on the attic.Myslel jsem, že jako plastický chirurg na rozdíl od většiny oceníš, že příroda nemusí mít vždy poslední slovo.
That nature doesn't always have to have the last word. you would appreciate more than most Oh, I would have thought, being a plastic surgeon.Začínala jsem tedy s půjčenou korálkovou jehlou, monofilovou nití, pytlíkem darovaného krásně kovově zeleného rokajlu(Preciosa) as návodem na šitý plastický trojúhelník staženým z internetu.
I therefore started with a borrowed beadworking needle, a monofilament thread, bag of beautiful metallic green rocailles(Preciosa) which had been given to me andinstructions on how to sew a plastic triangle downloaded from the internet.Ve skutečnosti doktor Stu, jsem plastický chirurg, když má někdo nehodu, nebo má vrozenou deformační vadu, jsem tady, abych pomohl.
It's actually Dr. Stu. I'm a reconstructive surgeon. If anyone has an accident or is born with a deformity, I'm there to help.
