Sta znaci na Engleskom PLASTOVÝCH - prevod na Енглеском

• plastic
• synthetic
• plastics

Примери коришћења Plastových на Чешком и њихови преводи на Енглески

Montáž plastových a dřevěných lišt.
Mounting of plastic and wooden trims.

Zjištění potřebné nosnosti plastových kol.
Determining the required load capacity for synthetic wheels.

V těchto plastových pytlích jsou milióny těch granulí.
There's a million pellets of plastic in these bags.

K čemu chce plynovou masku a pár plastových trubek?
What does he want with a gas mask and a bunch of PVC pipe anyway?

Rozpouští povrch plastových trubek, aby se vytvořil svár.
It dissolves the surfaces of PVC pipes to form a weld.

Zrovna jsem našel celou neotevřenou krabici plastových figurek.
I just found an entire, unopened box of shrinky dinks.

Stroje na výrobu plastových a kombinovaných obalů.
Machines for the manufacture of plastic and combined packages.

Objednávají si jídlo nebo jí salát z domova z plastových misek?
Do they order in or eat salads out of those tupperware bowls?

Velký výběr plastových a skleněných optických vláken.
Very large selection of plastic and glass fiber-optic cables.

Jedná se o nejlevnější variantu v naší nabídce plastových oken.
This is the most economical option in our range of PVC windows.

Když ohříváte jídlo v plastových nebo papírových obalech.
If you are heating foodstuffs packed in plastics or paper.

Detekce plastových nebo kovových fólií/plechů a dřevotřískových desek.
Detection of plastic or metal films/sheets and particle boards.

V opačném případě může dojít k poškození nebo zničení plastových a pryžových dílů.
Doing so may damage or break the parts made of plastic and rubber.

Instalace plastových potrubních rozvodů tekutin- Certifikovaná firma, certifikovaní svářeči.
Assembly of plastic piping for liquids- Certified company, certified welders.

Společnosti Ronatech se zabývá recyklací plastových odpadů z průmyslové výroby.
The company PLAST SERVIS Kamenice deals with production from plastics.

Prozkoumejte on-line verzi našeho souhrnného katalogu G15 nebo si prohlédněte naše on-line brožury týkající se zvedacích kladek nebo plastových kladek MOVE.
Browse our online version of the G15 general catalogue or take a look at our online brochures for levelling castors or MOVE synthetic castors.

Avšak hlavním oborem naší činnosti je výroba plastových a hliníkových oken a dveří.
Our core business is, however, manufacture of aluminum and PVC window and door frames.

Požadovaná nosnost plastových kol se vypočítá tak, že se součet vlastní hmotnosti přepravního zařízení a jeho zatížení vydělí počtem nosných plastových kol.
The required load capacity for a synthetic wheels is calculated using the weight of the transport unit and its load, divided by the number of load-bearing synthetic wheels.

Při okolních teplotách nad +30 C se snižuje nosnost těchto plastových kol.
At ambient temperatures above +30 C the load capacity of these synthetic wheels is reduced.

Pokud byste našli např. trhlinky na plastových částech nebo na lankách, zařízení již nepoužívejte.
If you find, for example, cracks in the synthetic parts or in the cords, stop using the apparatus.

Na polystyrénové tělo spotřebiče je potřeba připevnit mnoho malých plastových nebo kovových dílů.
Many small parts made of plastic or metal have to be mounted to the PS body.

Nesprávné čištění může způsobit poškození plastových součástí nebo poškození izolace elektrických součásti, způsobit únik vody, úraz elektrickým proudem nebo požár.
Incorrect cleaning may cause breakage of resin parts or insulation defects of electrical parts, causing water leakage, electric shock or fi re.

Při použití takových rozpouštědel by mohlo dojít ke změně nebo poškození plastových nebo pryžových dílů.
Using such solvents may transform or damage the plastic or rubber parts.

Prošel jsem finance Gordona Whitea, a právě si koupil 20 plastových plachet, pět rolí lepicí pásky, ochranný oblek, a ruční pilu v obchodě s nářadím.
I have run Gordon White's financials, and he just bought 20 sheets of plastic, five rolls of duct tape, protective gear, and a hacksaw from a hardware store.

Rozběhový a valivý odpor, jízdní hluk a šetrnost plastových kol vůči podlaze.
Starting and rolling resistance, operating noise and floor surface preservation of synthetic wheels.

Výrobci plastových trubek a tvarovek, zastoupení TEPPFA⁷(sektorovou asociací EuPC pro trubky a tvarovky), se zavazují mechanicky recyklovat rostoucí množství trubek a tvarovek z PVC na konci životnosti.
The plastics pipe and fitting producers, represented by TEPPFA7(EuPC sectorial association for pipes and fittings), commit to mechanically recycle increasing quantities of PVC pipes and fittings at their end-of-life.

Jsou to ty technicky nejpokročilejší… ze všech plastových, pérujících robotů.
These are the most technologically advanced… of all the plastic, spring-loaded boxing robots.

Produktové portfolio spole nosti GRAFE Advanced Polymers GmbH zahrnuje krom základních barviv a aditiv i širokou nabídku funk ních plastových kompaund.
The product portfolio of GRAFE Advanced Polymers GmbH includes a wide range of functional plastics compounds in addition to color and additive masterbatches.

Například: CT systémy ZEISS VoluMax kontrolují rozměrovou stálost plastových dílů, zjišťují lunkry a zbytky písku v hlavách válců nebo ověřují správné smontování airbagů.
For example: ZEISS VoluMax CT scanners have inspected the dimensional stability of plastic components, examined cylinder heads for cavities and sand residue and have been used to test whether or not an airbag has been correctly assembled.

Na polystyrénové tělo spotřebiče je potřeba připevnit mnoho malých plastových nebo kovových dílů.
A variety of small parts, made of plastic or metal, need to be mounted to the PS body.

Како се користи "plastových" у реченици

Festival se také chová ohleduplně k životnímu prostředí a používáním recyklovatelného nádobí z palmových listů a vratných plastových kelímků zmenšuje svoji ekologickou stopu.

Pro ochranu a oživení vzhledu plastových povrchů, sklolaminátu, vinylu a lakovaného dřeva.

Kromě výroby inovativních plastových systému, se závod v Horšovském Týně specializuje také na montáž, zušlechťování, balení a rozesílání svých výrobků do celého světa.

Lék je dostupný v plastových lahvích v objemu 15 a 20 ml 0,1% (pro dospělé) a 0,05% (dávkování pro kojence), balené v krabičce.

Na tento vůz nakládám trubky - náklad vyrobený z plastových trubiček lízátek.

je česká výrobní a obchodní společnost v oblasti kovových a plastových výrobků.

Jakožto výrobce skleněných a plastových výrobků, přispíváme k lepšímu fyzickému a duševnímu zdraví.

Pro tento účel je testováno využití vysokého hydrostatického tlaku v plastových bariérových obalech.

Základem je správná konstrukce stroje, protože šicí stroje s kovovou mechanikou – na rozdíl od plastových – mají větší sílu na prošití a delší životnost.

Jsou navrženy z plastových trub s uložením do pískového lože a obsypem prohozenou sypaninou.