Примери коришћења Urychlení на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Urychlení na trati?
Speeding on a track?Díky za urychlení.
Thanks for stepping up.Urychlení vašeho dědictví by je vyřešilo.
Expediting your inheritance would resolve them.Nápověda urychlení ID.
Help expedite the IDs.Ne, ty jediná vypadáš jako, že zvládneš vyhláskovat urychlení.
No, you look like the only one who can spell"expedite.
Људи такође преводе
O jaké urychlení, pane Crawforde?
What type of motion, Mr Crawford?Použiji Bazén Zrcadlení k urychlení úplňku.
I will use the Pool of Reflection to advance the full moon.Gravitační urychlení bylo plně využito.
Gravitational slingshot fully exploited.Za jistý poplatek.Mohl bych zvážit urychlení procesu.
For a non-nominal fee,or… I could consider expediting the process.Dávají nám jen urychlení pokuty a zatčení Maorové.
They give us just speeding fines and arrest Maoris.Ale stále je to pouze variace na primární urychlení.
But it is still no more than a simple variation of primary precipitation.Očekává mě urychlení výroby.
The job of production expediting awaits me.Musíte jít urychlení touto cestou uhýbat protijedoucí auta.
You need to go speeding down this road dodging oncoming cars.WE HARK marně NA urychlení VLAKEM ♪.
We hark in vain on the speeding train♪.Požadujeme urychlení distribuce nové antiretrovirální terapie.
We demand increased distribution of the new antiretroviral.Řešení ImageID pomohlo Doyen k urychlení jejich procesu.
Auto ID helped Doyen in speeding up their processes.Urychlení tohoto stupně je složité i v nejlepších podmínkách.
Acceleration at this rate is difficult in the best of circumstances.Mohl bych zvážit urychlení procesu za jistý poplatek.
I could consider expediting the process for a non-nominal fee.Při aktivaci prosvětlené k usnadnění a urychlení identifikace.
Illuminated when activated for ease and speed of identification.Existují případy urychlení smrti s cílem získat orgány.
There Tak co, lidé nemohou love někdo A stále urychlení jejich zánik?
So what, people can't love somebody and still hasten their demise?Urychlení svalové regenerace, Ke snížení zánětu, spálení kalorií.
Speed up muscle recovery, To decrease inflammation, burn calories.Vede s nákupní máma Gumball urychlení ulicemi města.
Leads with shopping mom Gumball speeding through the streets of the city.Urychlení času umožňuje otevřít trhliny v subprostoru, jako dveře.
Faster time allows rifts to open up in subspace just like doorways.Ke snížení zánětu, urychlení svalové regenerace, spálení kalorií.
To decrease inflammation, speed up muscle recovery, burn calories.Urychlení času umožňuje otevřít trhliny v subprostoru, jako dveře.
Faster time just like doorways. allows rifts to open up in subspace.Masný průmysl kromě toho výrazně napomáhá urychlení změny klimatu.
Furthermore, the meat industry is seriously helping to hasten climate change.V zájmu… urychlení, jsem byl nucen provést pár… technických úprav.
In the interest of expediency, I have had to make some technical adjustments.Pouze jedna aplikace je dost pro zmírnění bolesti a urychlení regenerace.
Just one application is enough to relieve pain and speed up regeneration.Urychlení hojení úrazů a pooperačních stavů pohybového aparátu.
To accelerate healing of injuries and post operation conditions of the locomotive system.
