Sta znaci na Engleskom POSÍLIT - prevod na Енглеском

• strengthen
• reinforce
• enhance
• increase
• boost
• empower
• to fortify
• stronger
• bolster
• intensify
• make

Примери коришћења Posílit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Posílit své upíří já.
Empower your vampire self.

Může nás to i posílit.
It can also make you stronger.

Posílit ji, aby nepřestala bojovat.
Make her fight back.

A proto musíme posílit.
That's why we gotta get stronger.

Dax, zkus posílit nosnou vlnu.
Dax, try boosting the carrier amplitude.

Právě proto musíme posílit.
That's why we gotta get stronger.

Jenom musíme posílit překrytí.
We just need to fortify the covers.

To vás všechny mělo jen posílit.
It was meant to make you all stronger.

Zatřetí je nutné posílit odborné znalosti.
Thirdly, expertise must be enhanced.

Možná by nás to mohlo ještě posílit.
Maybe we could make it even stronger.

Může vás to posílit nebo zničit.
It can make you stronger or it can tear you apart.

Proto je třeba EFF finančně posílit.
The EFF must therefore be financially reinforced.

A- a- a musíme posílit tyto mladé ženy.
And… And we have to empower these young women.

Za prvé: Rádio Vatikán potřebuje posílit signál.
One: the Radio Vatican signal needs boosting.

Jakým způsobem lze posílit ochranu dobré pověsti značky?
How Can Brand Protection be Enhanced?

A proto nám ty pomůžeš Boha posílit.
Which is why you are going to help us to fortify God.

Manželství jim také posílit-- nejlepší jaké kdy bylo.
Marriage got stronger, too-- best it ever been.

Určité medikamenty mohou ty symptomy ještě posílit.
Some medicines can make the symptoms even stronger.

Díky tomu jsme byli schopni posílit zabezpečení.
We were able to fortify security as a result.

Učiteli, co říkáte, mohlo by Království Lu posílit.
Teacher, in your opinion could the kingdom of Lu stronger.

Díky tomu jsme byli schopni posílit zabezpečení.
Security as a result. We were able to fortify.

Vlastně, pokud to přežijou, mohlo by to jejich pouto posílit.
In fact, if they survive it, it might even make their bond stronger.

Naším dalším krokem je posílit biodiverzitu.
Increasing biodiversity is our second plan of action.

Ale taky budeme muset posílit konstrukci a k tomu budeme potřebovat pomoc.
But we need to fortify the structure. And we need help.

Máš 43 minut abys vymyslel způsob, jak ho posílit.
You got 43 minutes to find a way to make it stronger.

Táta mě sem poslal posílit digitální zabezpečení.
Dad sent me to fortify the digital security measures.

Je jasné, že úloha občanské společnosti a Parlamentu by měla posílit.
It is obvious that the role of civil society and of Parliament should be increased.

Budeme muset posílit naši obranu, že?
We're going to need to fortify our defenses, aren't we?

Domníváme se ovšem, že některé aspekty zprávy je možné a žádoucí vyjasnit a posílit.
We consider that some aspects could and should be clarified and reinforced, however.

Začtvrté, je nutné jasně posílit práva obhajoby.
Fourthly, the rights of the defence must be clearly reinforced.

Како се користи "posílit" у реченици

V dané situaci si nemyslím, že bychom měli udělat něco jiného, než posílit úvěrový rámec České exportní banky – bude-li potřeba.

Udělení vyznamenání mělo také posílit věřící v komunistickém Československu.

Společenský tanec se hodí pro ty, kdo se snaží zlepšit spravné držení těla a posílit zádové svalstvo.

Také některé druhy ovoce dokáží zlepšit sexuální život a posílit orgasmus.

Pokud chcete posílit imunitní systém, pěstujte si potočnici lékařskou.

Hnutí ANO by mohlo po lednové ztrátě Jiřího Hlavatého posílit.

Trhy očekávaly, že by mohla výrazněji posílit euroskeptická strana Beppe Grilla, která získala 26,5 procenta.

Za zásadní problém proto považuji ne zcela racionální snahu Německa a ještě zřejmě mnohem větší ochotu Francie posílit integraci v rámci eurozóny i EU.

Les 4 Etoiles Holiday Villas nabízí dokonalý servis a všechno základní vybavení s cílem posílit cestovatele.

V případě Holíka se spekuluje o přesunu do KHL, Říčka má údajně posílit Třinec.