Примери коришћења Zvýšení на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nepatrné zvýšení glukózy.
Slight glucose elevation.Zvýšení bylo způsobeno nejspíš krvácením.
Elevation was probably caused by the bleed.Kdybych byl tebou,požádal bych Mark o zvýšení.
If I was you,I would hit Mark for a raise.Aktivuji zvýšení výkonu.- Ještě chvilku.
Just a second. Activating power boost.Žádné neurotiky. Zeptejte se svého šéfa na zvýšení.
No neurotics. You are gonna ask your boss for a raise.
Људи такође преводе
Nepatrné zvýšení glukózy, jak říká štítná žláza.
Slight glucose elevation. That says thyroid.Tušil jsem, že se mi na tom zvýšení něco nelíbí?
I knew there was something about that raise I didn't like?Zvýšení hladiny oceánů, přesídlení, ekonomická krize?
Rising sea levels, displaced people, economic upheaval?Výsledkem je zvýšení teploty varlat.
The result is an elevation in temperature of the testes.Zvýšení jeho popularity se jeví, jako dočasné pobláznění.
The boost in his popularity seems like a temporary fad.Pokud dám policii 5% zvýšení, bude to navždycky.
I'm going to give the police a 5% raise, that's forever.Zavřete a znovu spustit prohlížeč na pěkný zvýšení rychlosti.
Close and relaunch your browser for a nice speed boost.Ukázaly zvýšení koncentrace alkalické fosfatázy.
Showed an elevation in the alkaline phosphatase concentration.Chtěl jsem říct pitomec, ale díky za zvýšení sebevědomí.
I was going to say idiot, but thanks for the confidence boost.Zvýšení bezpečnosti a ochrany díky Jištění Guardia.
Enhanced security and safety is guaranteed through metal bolt Guardia.Odstranit prohlížeče Internet historii pro zvýšení rychlosti.
Delete your browser's Internet history for a speed boost.Navrhované zvýšení platů poslanců se vrátilo senátu.
The proposed salary raise for congressmen was sent back to the assembly.Jak se bude olej ohřívat, kontrolka bude ukazovat zvýšení teploty.
As the oil heats up the display will show the temperature rising.Moje laskavosti za zvýšení v platu. nerýpej, ano.
My precious favors in return for a raise in pay. In there getting poked, yes.Zvýšení efektivity pomocí řešení pro řízení dodavatelského řetězce v maloobchodu.
Improve efficiency with retail supply chain solutions.Dobře, Milku… Dej podnět na zvýšení platů pro supervizory.
Okay, Milk, introduce an initiative for supervisor pay raises.Navrhni zvýšení platů, protože z toho svýho rodinu neuživím.
Take care of my family on our salaries. Introduce pay raises, because I can't.Nastavitelný patní popruh pro zvýšení držení paty a přenos síly.
Adjustable heel strap for enhanced heel hold and power transfer.S režimem zvýšení výkonu pro mírné zvýšení výkonu v případě potřeby.
With power boost mode for a little extra power when necessary.To vede k pozitivním ekonomickým důsledkům a zvýšení kvality produktu.
Optimization leads to economic benefits and improved product quality.Um, můžete zvýšení signálu v RT-196 přes tři stopy betonu?
Um, can you boost a signal in an RT-196 through three feet of concrete?Ověřte si až 50% úsporu času a zvýšení kvality broušeného povrchu.
Check the time savings of up to 50% and enhance the quality of the sanding surface.Také přijde větší odpovědnost, aleS názvem… to také znamená zvýšení platu.
With the title also comes more responsibility,but… that also means a raise in pay.Okamžitě to vedlo ke zvýšení cen elektřiny o 10 až 20 procent.
This led to electricity prices rising immediately by between 10 and 20 per cent.V tomto úsilí je zásadním a hlavním projektem zvýšení energetické účinnosti.
Improved energy efficiency is a very crucial major project in this endeavour.
