Sta znaci na Engleskom VÁŠ ODĚV - prevod na Енглеском

• your clothing
• your attire
• your clothes
• is your raiment
• your outfits
• your garment
• your dress

Примери коришћења Váš oděv на Чешком и њихови преводи на Енглески

Váš oděv.
Your clothes.

Nemohu ušít váš oděv.
I cannot construct your garment.

Váš oděv!
Your garment!

Potřebuji zabavit váš oděv.
I'm gonna need to commandeer your outfits.

Váš oděv na banket.
Here is your raiment for the banquet.

Jen se mi nelíbí váš oděv.
I do not like the fashion of your garments.

Váš oděv na banket. Pane.
Here is your raiment for the banquet. Me lord.

A jestli mohu říct, váš oděv je úžasný.
And, might I say, your attire is splendid.

Pane. Váš oděv na banket.
Here is your raiment for the banquet. Me lord.

Justine… budeme si muset vzít váš oděv.
Justin… we're going to need to take your clothes.

Váš oděv je hotová líheň bacilů.
Your dress is a breeding ground for germs.

Svědkem toho noc, váš oděv a prosté chování.
Witness the night, your garments, your lowliness.

Váš oděv odráží váš přístup.
Your attire reflects your attitude.

Přítomnost dámy u hrobu je dostatečně hanebná, ale… váš oděv.
A lady at the graveside is debatable enough, but… your apparel.

Váš oděv na Národní shromáždění dnes odpoledne.
Your outfits for the National Assembly this afternoon.

Slonovinová část zůstane tak, jak je vyobrazená, nezávisle na výběru barvy pro váš oděv.
The ivory part will be as pictured no matter which color is picked for your dress.

Ale váš oděv toho prozradil mnohem víc.
But your clothes say infinitely more than you could ever hope.

Platí obecné pravidlo: čím nápaditější brýle máte, tím jednodušší by měl být Váš oděv.
The general rule is: the more conspicuous your glasses, the simpler your outfit should be.

Stejně tak Váš oděv při polití palivem vyměňte.
Change your clothes immediately when you have spilled fuel or oil on them.

Vaše výzdoba, všechno to prakticky křičí průměrný Američan. Váš přízvuk, váš oděv.
Your décor-- it all virtually screams"average American. Your accent, your attire.

Ale váš oděv toho prozradil mnohem víc, než byste se nadál.
But your clothes say infinitely more than you could ever hope.

Rotující vložný nástroj může při náhodném dotyku zachytit Váš oděv a zaříznout se Vám do těla.
Accidental contact with the spinning accessory could snag your clothing, pulling the accessory into your body.

Váš oděv musí být účelný a nesmí Vás při práci omezovat.
Your clothing should be purposeful and in may not constrain you in work.

Náhodný kontakt s otáčejícím se příslušenstvím by mohl zachytit váš oděv a vtáhnout vás do nástroje.
Accidental contact with the spinning accessory could snag your clothing, pulling the accessory into your body.

Váš oděv musí být účelný a nesmí Vás při práci omezovat.
Your clothes must serve the purpose and must not limit you in your work.

Nervový plyn páchne, oběšení je příliš dlouhé a jed… Disruptor zničil váš oděv, nůž je moc barbarský.
The nerve gas smelled bad, hanging took too long and poison… The disruptor ruined your clothing, the knife was too savage.

Komandére, váš oděv je nejenom vhodnější, ale mohl by náš rozhovor skutečně povzbudit.
It should actually stimulate our conversation. Commander, your attire is not only more appropriate.

Váš oděv může být náhodným kontaktem s otáčejícím se nasazovacím nástrojem zachycen a nasazovací nástroj se může zavrtat do Vašeho těla.
Accidental contact with the spinning accessory could snag your clothing, pulling the accessory into your body.

Váš přízvuk, váš oděv, vaše výzdoba, všechno to prakticky křičí průměrný Američan.
Your accent, your attire, your décor-- it all virtually screams"average American.

Váš oděv může být náhodným kontaktem s otáčejícími se diamantovými dělícími kotouči zachycen, a diamantové dělící kotouče se mohou zavrtat do Vašeho těla.
Your clothing could accidentally get caught in the rotating diamond cutting discs and the diamond cutting discs could penetrate your body.

Како се користи "váš oděv" у реченици

Při otření se o vegetaci se jejich tělíčko umě přichytí na váš oděv odkud se hravě přesune na nechráněnou část těla.

Příkladem je žehlička Jiffy Steamer, se kterou váš oděv narovnáte rychle a dokonale přímo na ramínku.

Konec konců by váš oděv měl vyjadřovat důvěru a ne být stavěn na odiv. 6.

Kombinování vzorů je velmi těžké a když se vám to nepovede, váš oděv bude vypadat chaoticky.

A váš oděv bude opět jako nový.

Vzpomínka na škol- dů možná přebijí fakt, že váš oděv musí po přímů.

Městská elektrokola jsou konstruována tak, aby se na ně lehce nasedalo a aby váš oděv zůstal čistý.

Romantické, v parfému vznášející se glitry, zůstanou i přes svou dokonalou jemnost navždy ukryté ve flakónu, takže váš oděv se jimi neznehodnotí.

Při vaření je vhodné používat zástěru, která chrání váš oděv před těžko odstranitelnými skvrnami.

Spoustu z nich můžete použít jako dekorační prvek, který báječně oživí váš oděv nebo bytový doplněk.