Примери коришћења
Vaše šaty
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Ne, vaše šaty.
No, your shirt.
Líbí se mi vaše šaty.
I love your outfit.
Nie, vaše šaty.
No, your shirt.
Vaše šaty jsou půvabné.
Your gown is lovely.
To jsou vaše šaty?
Is that your outfit?
Vaše šaty jsou nádherné.
Your gown is exquisite.
Jsou to vaše šaty.
Are these your clothes.
Ano. Vaše šaty"jsou" hotové.
Yes. Your dress is ready.
Líbí se mi vaše šaty.
Ooh.- Love your outfit.
Ano. Vaše šaty"jsou" hotové.
Your dress is ready. Yes.
Víte co, miluju vaše šaty!
I just love your outfit.
Vaše šaty jsou zašpiněné od krve.
Your clothes are stained with blood.
Obdivuji vaše šaty.
I have been admiring your gown.
Vaše šaty jsou od hlíny, má paní.
Your bunting's in the dirt, my fine lady.
Mně se taky líbí vaše šaty.
I love your outfit, too.
Jsou to vaše šaty, že?
Those are your dresses, right?
Vaše šaty jsou ohavné, slečno Farnhamová.
Your dress is abominable, Miss Farnham.
Jsou všechny vaše šaty růžové?
And are all your dresses pink?
Po prohlídce dutin vám vrátíme vaše šaty.
After a cavity search, we will giving back your clothing.
No musím připustit, že vaše šaty jsou přiměřené.
Well, I must admit your gown is very becoming.
Vaše šaty jsou pečlivě složené támhle na lavičce.
Your clothes are neatly folded there on the bench.
Vaše auta, vaše šaty.
Your car, your clothes.
Jmenuju se Felicity. Hloupé jméno.Líbí se mi vaše šaty.
My stupid name's Felicity,but I do like your dress.
A mohu dodat,Mám rád vaše šaty, to je rozkošný.
And may I add,I love your dress, it's adorable.
Vaše šaty nejsou poškozené a nepřešel na ně zápach ohně.
Your robes, there's not even a smell of the fire on you.
Paní Tiptonová, vaše šaty jsou jako nové. Děkuji.
Thank you. Mrs. Tipton, your dress is as good as new.
A přes recepci vede cesta ven. Vyslečte vaše šaty a pantofle.
At reception on your way out. Leave your robes and slippers.
Ale vaše šaty toho prozradily víc, než bych kdy doufal.
But your clothes say infinitely more than you could ever hope.
Píšeš víno, Neumíte se, vaše šaty jsou špinavé.
You don't wash, your robes are filthy. You reek of wine.
Mně je 10 a vaše šaty jsou nejošklivější, co jsem viděla.
I'm 10, and I think your dress is the ugliest one I ever saw.
Резултате: 205,
Време: 0.1742
Како се користи "vaše šaty" у реченици
Stejně tak by měly působit i vaše šaty – krásné, neodolatelné, originální, princeznovské apod.
Inspirujte se a pořiďte si splétaný dámský pásek, který doplní Vaše šaty nebo tuniky. Úzký pásek se zapíná na sponu ve zlaté barvě s patinou.
V době karantény nemáme možnost vaše šaty společně vyzkoušet, protože náš salon musí zůstat uzavřený.
Vaše šaty zhotovuji výhradně osobně: jen tak mohu garantovat jejich pečlivé a bezchybné zpracování.
Pokud jsou vaše šaty volné, doplňte je v pase výrazným páskem, který vytvaruje vaši postavu.
V tomto případě už máme vaše šaty s velkou pravděpodobností ušité a připravené na první zkoušku fitting (který je obvykle 6-8 týdnů před termínem svatby).
Pokud to vaše šaty dovolí, můžete si vybrat z mnoha svatebních korzetů.
Vaše šaty pro vás na míru připraví a upraví tým zkušených švadlen, protože šaty se musí přizpůsobit vám a ne vy šatům.
Sejdeme se v Grand restaurant dnes v 19:30 ? "
,,Můžeme, slibuji vám že si vezmu ty vaše šaty ."
,, A ještě něco.
Pomůžete těmto lidem pracovat a vaše šaty se dostanou k těm, kteří to potřebují.
2.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文