Sta znaci na Engleskom VÁŠ POHLED - prevod na Енглеском

• your view
• your perspective
• your gaze
• your eye
• your look
• your side
• your insight
• your views
• your perception

Примери коришћења Váš pohled на Чешком и њихови преводи на Енглески

Váš pohled na věc.
Your side of things.

Vyhýbá se váš pohled.
He avoids your gaze.

Váš pohled mi říká, že ano.
Your look tells me he has.

To není váš pohled.
That's not really your look.

Váš pohled je úzký!
Your view is educated, but it's narrow!

Potřebujeme váš pohled.
We need your perspective.

To je váš pohled na svět.
That's your view of the world.

To změní váš pohled.
It changes your perspective.

Váš pohled na věc není důležitý.
Your views are not important.

Oceňuji váš pohled.
I appreciate your perspective.

Váš pohled na lidstvo je zkažený.
Your view of humanity is depraved.

Mohu vám pomoci zdůraznit váš pohled.
I can help. get your side out.

Ano váš pohled je naivní a upřímný.
Yes, your gaze is naive and sincere.

Přinejmenším, změnte váš pohled na věc.
At least, dress up your look.

Děkuji za váš pohled, slečno Falconeová.
Thank you for your insight, Miss Falcone.

To není moje věc, to je váš pohled.
That's none of my business, that's your look.

Váš pohled je značně limitující. Ne, jen že.
No, it's just your… Your view is quite limiting.

Skutečně pěkný. Váš pohled na svět!
Really nice, your view of the world!

Ten váš pohled… Vy v tom máte taky zálibu.
The look in your eye- you have quite a taste for it yourself.

Jen bychom chtěli znát váš pohled na věc.
We just want to get your side of things.

Váš pohled je značně limitující. Ne, jen že.
Your view is quite limiting. No, it's just your..

Přišel jsem si vyslechnout váš pohled na věc.
I came to get your perspective on things.

Váš pohled, že jsme si rovni… Je to mezi lidmi běžné?
Your view that we are equals… is that a common one among humans?

Myslíš, 300$ by mohlo změnit váš pohled?
Do you mean 300$ could so alter your perspective?

Už nikdy nechci cítit váš pohled na svých zádech!
Never ever do I want to feel your gaze on my back again!

Jaký je váš pohled na informace, které byly dnes odhaleny?
What's your view on the information that's been revealed today?

Patrně to změní váš pohled na svět.
This very well may change your perception of the world.

Váš pohled v Skotsku by tvořil vojska, dával ženám bít se.
Your eye in Scotland will create soldiers, make our women fight.

Přišli jsme, abychom dostali i váš pohled na věc.
I have come to get your side of the story.

Rád bych slyšel váš pohled na problémy v Yanni's.
What I would like to do is get your perspective and/or insight into Yanni's.

Како се користи "váš pohled" у реченици

Obracím váš pohled do nitra, do temné podstaty já, do stínů.

Změnil se už váš pohled? „To je trochu něco jiného.

Změní váš pohled na přírodu a zároveň i vnímání našeho místa v ní.

Vůbec totiž neberete v potaz dynamiku vývoje a Váš pohled na svět je statický jako pohled na fotografii.

Změnil se váš pohled na vybírání písní pro letošní národní kolo?

Pane Zorba, já začínám mít neodbytný pocit, že Váš pohled na problematiku je krajně zjednodušený.

ZenFone 5 změní váš pohled na dotykové ovládání.

Vdechnout mu život, váš pohled na svět, váš otisk.

A uvědomit si, že pečovat o sebe je obrovský dar, který dokáže také trvale proměnit váš pohled na sebe samu i každodenní realitu.

Jako první váš pohled přitáhnou jasné křivky, které vyzívají k hlubšímu průzkumu.