Sta znaci na Engleskom VÁŽÍM SI VAŠEHO ZÁJMU - prevod na Енглеском

• i appreciate your concern
• i appreciate your interest

Примери коришћења Vážím si vašeho zájmu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vážím si vašeho zájmu.
I appreciate your concern.

Podívejte se, v porádku, vážím si vašeho zájmu, ale jsme naprosto v porádku.
Look, all right, I appreciate your concern, but we are perfectly fine.

Vážím si vašeho zájmu.
I appreciate your interest.

Ale budu loajální ke generálu Ludendorffovi. Vážím si vašeho zájmu o mou práci.
I appreciate your interest in my work, but I am loyal to General Ludendorff.

Vážím si vašeho zájmu.
And I appreciate your concern.

Raději sklapni. Vážím si vašeho zájmu, ale nemějte o mě strach.
I am fine. I appreciate your concern, but don't worry about me.

Vážím si vašeho zájmu, Thomasi.
I appreciate your concern, Thomas.

Ale vážím si vašeho zájmu.
But I appreciate your concern.

Vážím si vašeho zájmu, komandére.
I appreciate your concern, commander.

Ale vážím si vašeho zájmu o naše blaho.
But I appreciate your concern for our welfare.

Vážím si vašeho zájmu, ale nemějte o mě strach.
I appreciate your concern, but don't worry about me.

Podívejte, vážím si vašeho zájmu, ale já už mám zastoupení.
Look, i appreciate the interest, But i already have representation.

Vážím si vašeho zájmu, ale jak vidíte, jsem v pohodě.
I appreciate your concern, but as you can see, I'm fine.

Vážím si vašeho zájmu, ale evidentně máte špatného člověka.
I appreciate your concern, but you have got the wrong guy.

Vážím si vašeho zájmu a všeho, ale zvládnu to, ano?
I appreciate your concern and all that, but I got this, okay?

Vážím si vašeho zájmu, slečno Thatcherová, ale já vedu podnik.
I appreciate your concern, Miss Thatcher, but I have a business to run.

Vážím si vašeho zájmu, ale budu dál ctít Rachelino poslední přání.
I appreciate your concern, but I will continue to honor Rachel's dying wish.

Vážím si vašeho zájmu, ale právě teď si nepřeji společnost.
But I don't really want any company right now. Um, I appreciate your concern.

Vážím si vašeho zájmu, správce, ale dokážu se o sebe postarat.
I appreciate your concern, Warden, but I can take care of myself.

Ano, vážím si vašeho zájmu, ale právě teď si nepřeji společnost.
Um, I appreciate your concern, but I don't really want any company right now.

Vážím si vašeho zájmu o mou práci, ale budu loajální ke generálu Ludendorffovi.
But I am loyal to General Ludendorff. I appreciate your interest in my work.

Vážím si vašeho zájmu, ale budu truchlit svým způsobem a tehdy až to uznám z vhodné.
I appreciate your concern but I will grieve in my own way, in my own time.

Vážím si vašeho zájmu, ale budu truchlit svým způsobem a tehdy až to uznám z vhodné.
But I will grieve in my own way, in my own time. I appreciate your concern.

Vážím si vašeho zájmu, takže pokud budete souhlasit s mými podmínkami.
I appreciate your interest in me, sincerely, and… if you're willing to accept the terms of my counter.

Vážím si vašeho zájmu, ale jak vidíte, trezor je stále zapečetěný a alarm je zapnutý.
I appreciate your concern, but as you can see, the vault is still sealed, and the alarm is still armed.

Vážím si vašeho zájmu, ale zákon"syna Sama" mé klientce zakazuje, aby na svém příběhu profitovala.
I appreciate your interest, but the"son of Sam" law prohibits my client from profiting from her story.

Vážím si vašeho zájmu o tuto záležitost, Vaše Milosti, ale zde není čas ani prostor na takovou diskusi.
For such a discussion. but now is hardly the time nor the place I appreciate your interest in this matter, Your Majesty.

Vážím si vašeho zájmu o tuto záležitost, Vaše Milosti, ale zde není čas ani prostor na takovou diskusi.
But now is hardly the time nor the place I appreciate your interest in this matter, Your Majesty, for such a discussion.

Vážím si vašeho zájmu o tuto záležitost, Vaše Milosti, ale zde není čas ani prostor na takovou diskusi.
I appreciate your interest in this matter, Your Majesty, for such a discussion. but now is hardly the time nor the place.

Podívej, vážím si tvého zájmu, ale jsem v pořádku.
Look, I appreciate your concern, but I'm fine.

Како се користи "vážím si vašeho zájmu" у реченици

Pokud jste z Alzy nebo Mall.cz, vážím si vašeho zájmu, ale budete asi potřebovat celý tým vývojářů, grafiků a programátorů.

Vážím si Vašeho zájmu o místní dopravní problematiku, ale přesto musím říci, že pan Balák podal impuls i s variantou řešení.

Děkuji Vám za dotaz, vážím si Vašeho zájmu o preparát INDOL-IN.

Všem patří velké poděkování a vážím si vašeho zájmu.

Milá maminko, vážím si vašeho zájmu a potřeby chápat chování svého syna.

Vážím si Vašeho zájmu o téma a děkuji za prostor k oslovení Vašich čtenářů, které srdečně zdravím.

Chtěl bych poděkovat všem, kteří se jakkoliv přičinili o prezentaci naší obce na tomto jedinečném svátku folkloru a vína, vážím si Vašeho zájmu a spolupráce.

Vážím si Vašeho zájmu a důvěry, vaše fotografka Věra Zlevorová ...a také o studiu zde foto ze zákulisí..

Odmítl ale odpovídat na dotazy. „Vážím si vašeho zájmu o mne, ale jsem teď s matkou a rodinou.

Vážím si Vašeho zájmu o mé služby a děkuji za Vaše milá slova, která mi zasíláte.