Sta znaci na Engleskom VÁŽNĚ DLOUHÝ - prevod na Енглеском

• really long
• very long

Примери коришћења Vážně dlouhý на Чешком и њихови преводи на Енглески

Byl to vážně dlouhý den.
Been a really long day.

Správně, Walkerů, promiňte. Byl to vážně dlouhý den.
That's right, Walker; sorry It has been a really long day.

Měla jsem vážně dlouhý den.
I had a really long day.

Je to vážně dlouhý let na to, abychom našli prázdnu rakev.
It's a really long way to fly to find an empty coffin.

Tenhle stůl je vážně dlouhý.
This table's really long.

Je to vážně dlouhý příběh.
It's a really long story.

Tak trochu se pohybuju jako medvěd, a mám vážně dlouhý nehty, který tak miluješ.
I kind of move like a bear, and I got that really long, sharp toenail that you love so much.

Je to vážně dlouhý příběh. Víte co?
It's a really long story. You know what?

Ten seznam je vážně dlouhý.
That is a very long to-do list.

Je to vážně dlouhý příběh, ale jsem zoufalá.
It's a really long story, but i'm desperate.

Já jen… Byl to vážně dlouhý den.
I have had a really long day.

Měla vážně dlouhý týden v práci, a ty jsi přišel domů dřív.
She's had a really long stressful week at work, and you came home early.

Ne! Měli jsme vážně dlouhý den!
We have had a very long day. No!

Musíte jít na Amazon a číst vážně dlouhý hodnocení napsané nějakým šílencem, co už je měsíce mrtvej, protože zastřelil svou ženu a pak i sebe hned po tom, co vám vysvětlil, že dálkové ovládání je kontra-intuitivní.
You gotta go on Amazon and read a really long review written by an insane person who's been dead for months because he shot his wife and then himself after explaining to you that the remote is counterintuitive.

Víte co? Je to vážně dlouhý příběh?
It's a really long story. You know what?

Villo, pro to, co tu říkám, existuje vážně dlouhý lékařský výraz, ale protože předvádění se se považuje za nevychovanost, řekněme, že má v oku tik, nadechuje se víc zhluboka, než je nutné a vidíte, jak si žmoulá rty?
Villa, there's a really long medical name for the stuff that I'm saying, but since showing off is bad manners, let's just say that he has a twitch in his eye, deeper than necessary respirations, and you see the way he's smacking his lips?

Musela za A vystřízlivět a za B pořádně mu přišít ruku… Je to vážně dlouhý příběh, ale s těmi blbci tam nejdu.
She had to A: sober up and B: uh, sew his hand back on properly… it's a really long story, but um.

Byl to vážně dlouhý sen?
Was it a really long dream?

Jo, to je… Je to vážně dlouhý příběh.
Yeah, it's a… It's a really long story.

Takže, první co mi přišlo na mysl, byl vážně dlouhý had, ale myslím, že i ten nejdelší had, by nebyl tak dlouhý jako nějaký vážně dlouhý mořský živočich, jako velryba, nebo něco takového.
Now, the first thing that came to mind would be a really long snake, but I think that even the longest snake, it wouldn't be as long as a really really long sea animal like a whale, or something like that.

Jo, to je… Je to vážně dlouhý příběh.
Yeah, it's a… It's a really… It's a really long story.

Toto je vážně dlouhý sen.
This is a really long dream.

Jo, to je… Je to vážně dlouhý příběh.
It's a really long story. Yeah, it's a… It's… it's a really.

Byl to vážně dlouhý týden.
It's been a really long week.

Byl to vážně dlouhý den. Jen.
It's just… been a really long day.

Byl to vážně dlouhý den.
It's just been- It's been a really long day.

Jo… je vážně dlouhá, ale dobrá.
Yeah… it's really long, but it's good.

Tohle je vážně dlouhá a nudná verze pro"NE.
That's a really long and boring version of"No.

Ty máš jen vážně dlouhé nohy a trváš na tom, že budeš nosit podpatky.
You just have really long legs and insist on wearing heels.

Měli jste vážně dlouhou cestu a měli by jste si odpočinout.
And you should get some rest. You have had a really long trip.

Како се користи "vážně dlouhý" у реченици

K tomu Aloe Vera spray, Stopangin, ACC long (už je to vážně dlouhý), tucet kapesníků a oči jak králík.

Včerejší den pro nás byl vážně dlouhý, ale o to lepší.

On je prostě takové zlatíčko. "Zlato, promiň, ale jsem docela unavený, dnešek byl vážně dlouhý.

Furt jsem sledovala hodiny, ten den byl vážně dlouhý.

Dneska to byl vážně dlouhý den… fantasyKonečnámoderní urban fantasypov Alkohol nie !

Na rovinu, systémů a technologií je zde vskutku tolik, že by to byl vážně dlouhý výpis.

Můžeš mi říct, co se stalo?" "Máš pravdu v tom, že ta krev není moje," řekl Simon chraptivě. "Ale je t vážně dlouhý příběh." Naklonil hlavu a podíval se na Luka.

Najednou se začalo jednat i s herci… A byl to vážně dlouhý proces.

Hlavně nové členění článků (sice nemám blog zas tak dlouho, ale seznam měsíců už byl vážně dlouhý) a nový editor psaní.

Tak se pohodlně usaďte, protože dnešní příběh bude vážně dlouhý 🙂 Žil byl v jedné firmě programátor starající se malou generickou knihovnu pracující s JDBC.