Sta znaci na Engleskom PŘÍLIŠ DLOUHO - prevod na Енглеском

• too long
• very long
• too late
• too much time
• much longer

Примери коришћења Příliš dlouho на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nepracuj příliš dlouho.
Don't work too late.

No, ty už nebudeš mít volno příliš dlouho.
Well, you won't be on hiatus much longer.

Ale ne příliš dlouho.
But not too much time.

Nezůstávej vzhůru příliš dlouho.
Don't stay up too late.

Neseď tu příliš dlouho, Ernste.
Don't stay up too late, Ernst.

Nezůstatňte vzhůru příliš dlouho.
Don't stay up too late.

Nepracujte příliš dlouho, pane.
Don't work too late, sir.

Možná jsem byl u lidí příliš dlouho.
Maybe I would spent too much time with the humans.

Byli jsme příliš dlouho od sebe.
We have been spending too much time apart.

Nenechávej je venku příliš dlouho.
Don't keep them out too late.

Nepracujte příliš dlouho, protože…- Občas.
Sometimes.- Well, you can't work too late, because.

Ale nemůže tu být příliš dlouho.
But she won't be here much longer.

Potrvá-li to příliš dlouho, padne mi nejlépe svěrací kazajka.
If this goes on much longer, the proper clothing for me will be a straitjacket.

Ale nebuďte tam příliš dlouho.
But don't be too late.

Drak z Přílivové třídy nemůže zůstat na souši příliš dlouho.
A Tidal class dragon can't stay out of the water for very long.

Nevydrží příliš dlouho.
Won't last very long.

I když jsou prázdniny, nezůstávej tu příliš dlouho.
Even if it's summer vacation, don't stay up too late.

Čekáte příliš dlouho.
You're taking too much time.

Fang Sin-wu strávil v tom světě příliš dlouho.
Fang Xinwu spent too much time in that world.

Trvá to příliš dlouho.
It has taken too much time.

Každopádně, nezůstávej vzhůru příliš dlouho, dobře?
Anyway, don't stay up too late, okay?

Už je tam příliš dlouho.
He's taking too much time.

Nemůžu ti slíbit, že ta práce bude trvat příliš dlouho.
I can't promise this job is going to last very long.

To by trvalo příliš dlouho.
That would take too much time.

Ale dobrá zpráva je, že vás nebudu zatěžovat příliš dlouho.
Well, the good news is, i-i won't be a burden much longer.

Nebude to trvat příliš dlouho.
It won't take very long.

Dobře, pak bychom mohli zvážit jednodenní výlet do Kewu nebo do Richmondu. A pokud se Kent stále cítí příliš dlouho.
Well, then we could consider a day trip to Kew, perhaps, or Richmond. And, if Kent still feels too long a journey.

Nezdržte ho tu příliš dlouho.
Don't keep him out too late.

Malé množství potravin s nízkým obsahem vlhkosti se může spálit, vysušit nebo vzplanout, pokud se vaří příliš dlouho.
SMALL QUANTITIES of food or foods with LOW MOISTURE content can burn, dry out or catch on fire if cooked too long.

Ona nebyl pryč příliš dlouho.
She hasn't been gone very long.

Како се користи "příliš dlouho" у реченици

Na tuto výši se zatím podařilo dostat jen několika málo společnostem a žádná z nich se na ní neudržela příliš dlouho.

Bývalý strážný František Procházka, který v bezpečnostní agentuře ukradl přes půl miliardy korun, si peníze už příliš dlouho užívat nebude.

Potenciálnímu kupujícímu se proto doporučuje, aby nečekal příliš dlouho a riskoval, že lék je předepsán nebo stažen z trhu.

Návštěvníci svorně dospěli k názoru, že prohlídka parku trvá už příliš dlouho a že je nejvyšší čas na slibovaný chutný oběd.

Někdy je docela příjemné bát se, zrychlit tak, že vám dochází dech, roztřeseně a příliš dlouho hledat klíče a pak za sebou s úlevou zavřít dveře.

Příliš dlouho však uniformy nevydržely, hned další rok byly stejnokroje nahrazeny kalhotovými kostýmy.

Klatované doufají, že se stromky nebudou povalovat u popelnic příliš dlouho. „U nás v sídlišti má hodně lidí živý stromeček, což je vidět vždy po Vánocích u popelnic.

Jarní sluníčko je agresivní, neměli bychom se mu vystavovat příliš dlouho.

Opakem je distres, který působí příliš dlouho nebo příliš často a vede náš organismus k nerovnováze a vyčerpání.

Za určitých okolností se pak telefonní spojení nemusí navázat nebo to trvá vzhledem k okolnostem příliš dlouho. Číslo nouzového volání volte ručně!