Sta znaci na Engleskom VÁŽNĚ NETUŠÍM - prevod na Енглеском

• i really don't know
• i really have no idea
• honestly i don't know
• i seriously have no idea

Примери коришћења Vážně netuším на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vážně netuším.
Seriously, I.

Ty měsíce… vážně netuším.
The moons… I really don't know.

To vážně netuším.
I'm really not sure.

Hele, upřímně, vážně netuším.
Look, honestly, I really don't know.

Vážně netuším, kdo to je.
I really have no idea who they are.

Co se ti na něm líbí? Vážně netuším.
I really don't know What do you like about him?

Vážně netuším, co se děje.
I really have no idea what is going on.

Jména chodí. Vážně netuším, kam na ty.
I really don't know where they get these names from.

Vážně netuším, jak se to stalo.
I really don't know how this happened.

Chci říct, že vážně netuším, jak Profesní.
I mean, I don't really know Professional.

Vážně netuším, jak to vydržíš.
Honestly, I don't know how you stand it.

V sázce byly tisíce životů, takže vážně netuším.
Honestly, I don't know. With thousands of lives at stake.

Vážně netuším, jak ta věc funguje.
I really don't know how that thing works.

V sázce byly tisíce životů, takže vážně netuším.
Honestly, I don't know. of lives at stake… With thousands.

Vážně netuším, co teď s námi bude.
I really don't know where we go from here.

Ale… pár Trojanů tu mám. No, vážně netuším, jak nám to pomůže, kámo.
Uh, I'm not really sure how that's going to help us, mate, but… a couple of Trojans right here.

Vážně netuším, co se teď děje.
I don't really know what's going on right now.

Ale tohle je Howardovo představení,- tak mu radši odpověz. Vážně netuším.
But this is Howard's Show You know, I really don't know… so you might as well just answer him.

Vážně netuším, o čem to mluvíš.
I really don't know what you're talking about.

Kromě stání u dveří a hlasitého křičení vážně netuším, jaké máme jiné možnosti.
Other than standing at the door and yelling really loudly, I don't really know what our options are.

Vážně netuším, o čem to mluvíte.
I really don't know what you're talking about.

Zůstaňte. Vážně netuším, jak dlouho je tu udržíme schované.
Stay! Stay. Seriously, I don't know how long we can keep them hidden.

Vážně netuším, o čem to mluvíte.
I really have no idea what you're talking about.

Vážně netuším.- A to ti nevadí?
I really don't know. And that doesn't bother you?

Vážně netuším, o kom to mluvíš.
I seriously have no idea who you're talking about.

Vážně netuším, kde jsi ji získal, starče.
I don't really know where you got that, old man.

Vážně netuším, proč s vámi ztrácím čas.
I really don't know why I'm wasting my time with you.

Vážně netuším, jak to ta Claire Danesová dělá.
I mean, I don't know how Claire danes does it.

Vážně netuším, kde jsme mohli udělat chybu.
I seriously have no idea… where we went wrong with you.

Vážně netuším, co by si můj táta představoval.
I'm really not sure you're what my dad's looking for.

Како се користи "vážně netuším" у реченици

Jak se budu za pár dní vracet k OS 5 vážně netuším! :D Rychlost, pohodlnost, více oken, miniatury při spuštění prohlížeče…je fakt super.

Jestli má Taormina něco společného s tao, to vážně netuším.

PS1: Někdy sem možná něco přidám, teď vážně netuším, chci si užít jaro a léto.

Proč to proboha někdo musel změnit z klasiky (na kterou už jsou všichni zvyklí) na toto, vážně netuším.

Edward by naspodu, já uprostřed a Angela na vrchu, přičemž vážně netuším, jak se tam dostala.

Sice je fakt, že ani nemusíš mít žádný handicap, abys byl dobrý autor, ale vážně netuším, jestli je tento výrok pravdivý.

Jak na to s Bertíkem přišli, vážně netuším, ale ta dětská fantazie mě fakt baví.

Když se mi o tom ale nedaří přesvědčit ani těch pár nejvěrnějších, vážně netuším, jak přesvědčím zbytek světa.

Nevím, vážně netuším, jak to dělá a odkud to všechno bere.

Vážně netuším, jestli se vám povídka nelíbí, a proto nenapíšete komentář, nebo jednoduše nechcete napsat.