Sta znaci na Engleskom VÁŽNĚ V POŘÁDKU - prevod na Енглеском

• really okay
• really OK
• really all right
• really fine
• sure you're okay
• all right honestly

Примери коришћења Vážně v pořádku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vážně v pořádku.
It's really fine.

Já jsem vážně v pořádku!
I'm really okay!

Alice, víš, to je-- Není to vážně v pořádku.
Alice, you know, it's… it's not really OK.

Je vážně v pořádku?
Is she really OK?

Tati, je všechno vážně v pořádku?
Dad. Is everything really okay?

Jsi vážně v pořádku?
You're really okay?

Tati, je všechno vážně v pořádku?
Is everything really okay?- Dad?

Jsi vážně v pořádku?
Are you really okay?

Ale jenom jestli je to vážně v pořádku.
But only if it's really okay.

Jsem vážně v pořádku.
I'm really fine.

Ryu, myslíš, že je to vážně v pořádku?
Ryu You sure this is really OK?

To je vážně v pořádku.
It's really ok.

Cheng Liang Liang, jsi vážně v pořádku?
Cheng Liang Liang, are you really okay?

Je to vážně v pořádku?
Is it really ok?

Kangu, je Song Yi Kyung vážně v pořádku?
Kang, is Song Yi Kyung really alright?

Jsem vážně v pořádku.
I'm fine, really.

To je v pořádku, vážně v pořádku.
It's fine, it's really fine.

Jsem vážně v pořádku.
I'm seriously fine.

Když o tom mluvíme, jsi vážně v pořádku?
Speaking of, are you sure that you are ok.

Jste vážně v pořádku?
Are you really okay?

Jamie, počkej, potřebuju vědět, že jsi v pořádku, vážně v pořádku.
Jamie, wait, I… I need to know that you're okay, like, for real okay.

Je to vážně v pořádku?
Is this really okay?

Je vážně v pořádku?
Is he really all right?

Kaylee je vážně v pořádku.
And Kaylee's really okay?

Jsi vážně v pořádku a.
You're really okay, and.

Takže je vážně v pořádku?
So she… She's really all good?

Jsi vážně v pořádku?
Are you really OK now?

Pokud jste vážně v pořádku.
Long as you're doing all right.

Jsi vážně v pořádku?
Are you really all right?

Ale jsi vážně v pořádku?
But are you okay, really?

Како се користи "vážně v pořádku" у реченици

Závislačka 4104 příspěvků 27.03.19 11:02 Podle mě pravdu teda fakt nemá. Žít ve 30 vedle sebe jako bratr a sestra, to vážně v pořádku není.

Doktoři jsou kapitola sama o sobě, ale když jsi je dokázala přesvědčit, aby ti udělali všechna ta vyšetření, asi budeš vážně v pořádku.

Ale je vážně v pořádku předat jí tuhle 'schránku', která plní jakékoli přání?

To zase kvůli rodině a přátelům, abych nemusela denně psát sms, že jsme vážně v pořádku a nic nás nesežralo.

Aniž by pozbyl špetku své hrdosti, kentaur se provinile uklonil. „Odpusť mi to, prosím, Harry Pottere.“ „To je vážně v pořádku.

Bude to ok, ano?" Yiyuen přikývne a přistoupí k Yuan. "Jsi vážně v pořádku?" zeptá se jí a dívka přikývne.

Fumito stál přede mnou. ,,Jsi vážně v pořádku?" zeptal se ustaraně.

Jeho mobil je vážně v pořádku, opravdu nevypadl z desátého patra.

Gory, jsi vážně v pořádku?" zeptal jsem se s neklidem v hlase. "Už mi zase říkáš Gory?

Já jsem nikdy nikomu netvrdil, že je v Číně všechno v pořádku a že se tu nedějí věci, které jsou vážně v pořádku.