Примери коришћења Válečníci на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sebevražední válečníci?
Suicide eight-balls?Válečníci na Sugar point.
Warlords in Sugar Point.Dnes, jste válečníci.
Today, you are a warrior.Válečníci věří muži.
A warrior trusts a man on the field.Všechno válečníci, spící.
All eight-balls, sleeping.
Људи такође преводе
Noví političtí válečníci.
The new political warrior.Kdo jsou Válečníci soumou?
What is a Warrior of Soumou?Válečníci maji taky někdy volno.
The warlords also they rest.Tvoje armáda jsou spící válečníci.
Your army, all eight-balls. Sleeping.I válečníci mají rádi divadlo.
Even the warlords love the theater.Teď poslouchej. Lidé Daya jsou válečníci.
Listen, the Daya are warrior people.Válečníci trénují každý den“, vzpomínáš si?
A warrior trains every day," remember?U zdi a v tunelech jsou válečníci.
There are eight-balls at our walls, in the tunnels.Dámy, pánové, válečníci, šejkové a Hunové.
Ladies, gentlemen, Warlords, sheiks and huns.Válečníci věří muži, co jim stál po boku.
A warrior only trusts the man who stands beside him.Ty jo, teď již vidím proč vám říkají válečníci a ne.
Wow, I see why they call you warlords and not.Někteří válečníci by za tebe zaplatili 7 koz.
Some warlord's going to pay seven goats for you.Něco mi říká, že tu nejste náhodou.Mladí válečníci.
Something tells me you're not here by chance.Young warrior.Kromaggové jsou válečníci, rasa z paralelního světa.
Kromaggs are a warrior race from a parallel world.Válečníci jsou tam přátelští pomůžou vám přes ulici.
The warlords there are friendly They help you cross the street.Následující tři válečníci, Nagamasa Asano, Kiyomasa Kato.
The following three warlords, Nagamasa Asano, Kiyomasa Kato.Pravdou je, že mezi námi prostě nejsou válečníci, mistře Yodo.
The simple truth is there is not a warrior among us, Master Yoda.Jako válečníci na ústupu, když step spálí;
As war-parties, when retreating, Burn the prairies on their war-trail;Tito pozemští smrtelní válečníci krásně doplní naše řady.
These Earth mortals warrior lines will compliment our own nicely.Byli to válečníci, co umírali ve válce proti pozemšťanům.
It was the warrior caste who died in the war against the Earthers.Už víme, že mají kastovní systém, kam patří i válečníci, a myslíme si.
Now we know the Minbari use a caste system… including a warrior caste.Tito Kree jsou dobří válečníci, ale jsou si příliš sebejistí.
These Krees are skilled warrior, but are overly confident.Válečníci budou vždycky připraveni bojovat, když budou takhle trénovat.
A warrior would always be ready to fight if he trained to do those things.Protože Anubisovi válečníci se dají zabít jen useknutím hlavy.
Because the only way to kill an Anubis warrior is by taking off its head.Válečníci bojují jako tým, zabírají hlavně ostatní tělocvičny v oblasti.
The warriors fight as a team, mostly taking on other gyms in 
