Dokud vám neřeknu, abyste si sedl, budete tiše stát.
Until I ask you to sit, stand silently.
Nepřestávejte, dokud vám neřeknu.
Continue to blow until I say stop.
Schováte se dole dokud vám neřeknu a nezkoušejte mi ukrást Falcona.
Get below and stay there until I say so don't even think about taking the Falcon.
Zůstaňte na místě dokud vám neřeknu.
Stay put. until I give the word.
Neodcházejte, dokud vám neřeknu. Pane Tate.
Don't move until I say. Mr. Tate.
Prostě běžte rovně dokud vám neřeknu.
Just go straight ahead, keep going till I say so.
Nechoďte ven dokud vám neřeknu, že jste v bezpečí.
Don't come out, till I tell you it's safe.
Pane Tate. Neodcházejte, dokud vám neřeknu.
Don't move until I say. Mr. Tate.
Sedněte si do kuchyně, dokud vám neřeknu, že je to bezpečné.
Sit in the kitchen until I tell you it's safe.
Nepřekročíte tuto čáru, dokud vám neřeknu.
Stay behind the line until I give the word.
Žádnou vodu a nic jiného, dokud vám neřeknu, že je to v pořádku.
No water or anything else until I tell you it's safe.
Začněte první stránkou anepřestanete dokud vám neřeknu.
Start at page one, Anddon't stop Until I tell you.
Žádnou vodu a nic jiného, dokud vám neřeknu, že je to v pořádku.
Until I tell you it's safe. No water or anything else.
Začněte na první straně a nepřestávejte,dokud vám neřeknu.
Start at page one, Anddon't stop Until I tell you.
Pomalu se otočte, do levé strany dokud vám neřeknu, kdy zastavíte.
Turn around slowly to your left until I tell you to stop.
Ať uslyšíte cokoli, nevylézejte, dokud vám neřeknu.
And whatever you hear, do not come out till I say so.
Tak mi nemůžete pomoct. Že když vám neřeknu všechno, co vím.
You can't help me. how unless i tell you everything i know.
Halsteada nespustíte z očí, dokud vám neřeknu.
Halstead doesn't leave your sight until I say so.
Test neotáčejte, dokud vám neřeknu.
Don't turn the test over till I say begin.
Udržujte ji pod sedativy, dokud vám neřeknu.
Keep her sedated until I give the word.
Neotvírejte ten film, dokud vám neřeknu.
And don't open that film can until i tell you.
Neotáčejte ten papír, dokud vám neřeknu.
Don't turn over the paper until I tell you to.
Резултате: 249,
Време: 0.1026
Како се користи "vám neřeknu" у реченици
Bohužel je ticho, takže jak toto zkušební vysílání vypadá, vám neřeknu.
Samozřejmě, je to Bohemka, takže vám neřeknu, jestli budu víc spokojen s bodem nebo se třemi.
Ale jméno toho senátora vám neřeknu.“
Obcházím fanynky jednu po druhé a ptám se, zda jsou odháčkované.
Otec zanedbaných chlapců otevřel oblečen do půli těla, za ním manželka. „Je to hyenismus a víc vám neřeknu.
Hodnotu vám neřeknu – předpovídání relativně krátkodobých pohybů kurzu je extrémně obtížné – můžu vám ale říct, co subjektivně vidím jako pravděpodobnější.
Starosta: „Důvod vám neřeknu“
Protože se ale zastupitelé nedohodli na spolupráci, vzdal se Mandík zastupitelského mandátu a spolu s ním všichni ostatní kandidáti a náhradníci.
Víc vám neřeknu, mluvit o postavě před premiérou je zrádné.
O čem bude příští příběh Vám neřeknu, avšak, čekají nás doslovy!
Ne, ještě vám neřeknu, co jsem si nakonec koupil, ale dozvíte se to.
Ale ještě vám neřeknu kde," tvrdí jeden ze zakladatelů spolku Jan Kvasnička.
Такође видети
vám to neřeknu
i wouldn't tell youi don't tell youi won't tell you
nic vám neřeknu
i'm telling you nothingi will tell you nothingi'm not saying anything
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文