Примери коришћења Vám to splatím на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jak vám to splatím?
How do I repay you?Říkal jsem, že vám to splatím.
Told Já vám to splatím.
I'm gonna pay you back.Bude trvat roky, než vám to splatím.
It's going Jak vám to splatím?
How can I ever repay you?A moc rád a s potěšením vám to splatím.
And the joy of repaying you gives me such pleasure.Takže vám to splatím.
So I will pay you back.Doufám že to napravím a všechno vám to splatím.
I hope to make it up and repay you all.No, já vám to splatím.
Well, I will repay you.A já vám to splatím hned.
And I will pay you back as.Víte, že vám to splatím.
V budoucnu vám to splatím nějakou laskavostí.
I will repay your kindness in future.Brzy vám to splatím!
I will be repaying you soon!Slibuju, že vám to splatím v příštím životě.
I promise to repay you in my next life.Děsivé… Příště vám to řádně splatím.
You're scary. Next time, I will pay you back well.Děsivé… Příště vám to řádně splatím.
Scary… I will pay back real nicely next time.Jednoho dne ti to splatím.
I will pay you back some day.Já ti to splatím.
I will pay you back.Já ti to splatím.
I'm gonna pay you back.Brzy ti to splatím.
I will pay you back soon.Já ti to splatím, přísahám.
I will pay you back, I swear to God.Rychle ti to splatím.
I would pay you back quickly.Všechno ti to splatím.
I am paying you back.Já ti to splatím.
And I'm going to pay you back.Jednou ti to splatím.
Someday I will pay it back.Potrestej ho. Já ti to splatím, až se budu vracet.
Punish him, and I will pay you when I come back.Máš. A já ti to splatím.
And I'm going to pay you back.Splatím vám to.
I will pay you back.Splatím vám to.
I will repay you.Děsivé… Příště vám to řádně splatím.
Scary… I will repay you properly next time.
