Sta znaci na Engleskom VÁM UMOŽŇUJÍ - prevod na Енглеском

• allow you
• enable you
• let you
• allows you
• allowing you

Примери коришћења Vám umožňují на Чешком и њихови преводи на Енглески

Drážky Vám umožňují vytvářet rovnoběžné sámky.
The grooves enable you to sew parallel tucks.

A vy, basketbalisto. Ty upravené tenisky vám umožňují skórovat jako LeBron?
And you, basketball Jones those customized high-tops make you dunk like Lebron?

Použijte, co vám umožňují vidět, jak mapovat to, co nevidíte.
Use what they let you see to map out what you can't see.

Který by možná byl matematicky těžko řešitelný. Myšlenkové experimenty vám umožňují vizuálně nebo geometricky přistupovat k problému.
Geometrically approach a problem Thought experiments enable you to visually or that maybe mathematically might be difficult.

Základní filtry vám umožňují zobrazovat pouze klíčové informace.
The basic filter lets you display only key information.

Tyto kódy, které se na výrobek nebo obrobek aplikují pomocí přímého označování dílů(DPM), vám umožňují kdykoli identifikovat jednotlivé kroky a údaje výroby.
These codes, which are applied to the product or workpiece with direct part marking(DPM), allow you to identify individual production steps and data at any time.

Brýle vám umožňují vyjádřit vaši osobnost a zvýraznit váš styl.
Glasses allow you to express your individuality and emphasize your style.

Stránky nabízí funkce, které Vám umožňují sdílet Obsah s ostatními.
The Site provides features that allow you to share Your Content with others.

Tyto služby vám umožňují hledat, vybírat, odebírat, aktualizovat a spravovat podcasty.
These services allow you to search, select, subscribe, update, and manage podcasts.

Tato dětská chůvička má čtyři režimy, které vám umožňují zvolit působ hlídání dítěte: VIDEO, AUDIO, VOX a ECO.
This baby monitor has four different modes that allows you to choose how you want to look after your baby: VIDEO, AUDIO, VOX and ECO.

Vylepšení vám umožňují vyladit loď tak, aby lépe vyhovovala vašemu stylu hry.
PERFORMANCE ENHANCEMENT Enhancements allow you to fine-tune a ship to better suit your playing style.

Rozložení obrazovky Indikace fy Anilam W1000 poskytují aplikacím specifické vlastnosti, které vám umožňují získat maximální produktivitu z vašich ručních strojírenských nástrojů.
Anilam's W1000 color readout provides application-specific features that allows you to obtain the most productivity from your manual machine tools.

Výzkumné body vám umožňují vyzkoumat nové technologie, nepodceňujte je!
Research points give you the ability to research new tecnologies, do not underestimate their importance!

DTMF(Dual-tone Multi Frekvency): při volání do vaší hlasové schránky stiskněte kolečko pro přístup k číslům, která Vám umožňují správu a řízení vašich zpráv.
DTMF: when you receive a call from your message system, press the scroll wheel so that you can access the digits allowing you to manage your message.

Funkce Integromatu, které Vám umožňují spravovat osobní údaje v souladu s GDPR.
Integromat features that allow you to manage personal data in accordance with GDPR.

Tyto parametry vám umožňují rychle reagovat na závady a přesně vyhodnotit možná řešení konkrétních chyb aplikace.
These parameters enable you to quickly react to a failure and to precisely evaluate possible solutions for application specific errors.

Pozice, ve které se protínají tři členy. Komplexní Možnosti oříznutí vám umožňují měnit a nastavovat spojení mezi více konstrukčními členy nebo mezi konstrukčními členy.
The position where more than three members intersect. Complex Trim options let you modify and adjust joints between multiple structural members or between structural members.

Jelikož cookies vám umožňují využívat některé pokročilé funkce našich stránek, doporučujeme nechat je zapnuté.
However, cookies allow you to take full advantage of some of our advanced features, and we recommend that you leave them turned on.

Dosáhněte zvýšené výkonností s řešením Human Machine Interface(HMI) a Supervisory Control(SCADA), která vám umožňují nasazovat a využívat nabídky pro uspokojení jednoduchých nebo složitých provozních celků.
Achieve performance mastery with Human Machine Interface(HMI) and Supervisory Control(SCADA) solutions that enable you to implement and use offerings to meet your simple or complex operational needs.

Moje otevírací hodiny Vám umožňují uložit si seznam míst(jako obchody či úřady) a jejich otevíracích hodin.
My Opening Hours allows you to maintain a list of places and their opening hours.

V této řadě jsou zastoupeny moderní optické přístroje, které vám umožňují snadno se zorientovat na nebeské sféře a doslova okamžitě najít přesně to, co hledáte!
This series includes modern state of the art optical instruments that allow you to easily navigate across the celestial sphere and find exactly what you need in no time at all!

Dva vám umožňují nákup akcií nového Facebooku, přičemž staré podíly jsou bezcenné.
The first two are common stock purchase agreements, allowing you to buy stock in the newly reincorporated Facebook, as opposed to the old shares, which are now worthless.

Výběr správného nástavce Nástavce Vám umožňují čistit povrchy nad podlahou a dosáhnout i na hůře dostupná místa.
Choosing the right tool The tools allow you to clean surfaces above the fl oor and to reach hard-toclean areas.

Tato oprávnění vám umožňují nastavovat a konfigurovat zařízení pro konkrétní účely a udělovat jiným lidem přístup k vašemu osobnímu cloudu.
These privileges enable you to set up and configure the device to your specific needs, as well as give other people access to your personal cloud.

K dispozici jsou dva telefonní seznamy, které vám umožňují rozlišit dvě skupiny volajících zobrazenou ikonou a melodií zvonění.
There are two available phonebooks which allow you to distinguish two groups of callers from the icon displayed and the ringing melody.

Přídavné doplňky vám umožňují připojit a používat IP kamery, takže můžete sledovat váš domov přes váš smartphone nebo dokonce ukládat záznam.
Additional features allow you to stream live plug and play IP cameras so that you can watch your home through your Smartphone or even store footage remotely.

Naše tlačítka nouzového zastavení AS-Interface vám umožňují provést řízené zastavení stroje v případě poruchy nebo vzniku nebezpečné situace.
Our AS-Interface emergency stop buttons enable you to bring your machine to a controlled standstill in the event of a malfunction or dangerous condition.

Funkce tiskárny vám umožňují zvolit typ papíru vložený do tiskárny, rozlišení tisku a měnit velikost tiskové úlohy pro jakoukoliv zvolenou velikost papíru.
Printer Features allows you to select the paper type loaded in your printer, the printing resolution, and scaling your print job to any selected paper size.

Ultra-přesné upozornění Vám umožňují okamžitě vědět o tom, co se děje před Vašim domem.
Ultra-accurate alerts let you know immediately what's going on in front of your home.

Dynamické divize vám umožňují, abyste s kolegy hráči zformovali tým dokonce i uprostřed bitvy, pokud žádný z vašich pravidelných spoluhráčů není dostupný.
Dynamic Divisions allow you to team up with fellow players even mid-battle if none of your regular teammates are available. No waiting needed; no returning to your Port.

Како се користи "vám umožňují" у реченици

Možnost inteligentního řízení letu, mechanický závěs a kamera s neuvěřitelnou kvalitou obrazu vám umožňují posouvat hranice vaší kreativity.

Obchodní platforma SaxoTraderGO obsahuje užitečné funkce, které vám umožňují rychle a intuitivně provádět obchody z jakéhokoliv počítače, tabletu nebo smartphonu.

Ta vám umožňují udělat si doma poutací kříž a oddávat se tak divokým BDSM hrátkám. 999 Kč 657 Kč –66 % Pouta mají speciální zarážky, které přivřete do dveří.

Tyto vlastnosti Vám umožňují maximální volnost při stanovení časového harmonogramu stavby, a tím i čerpání finančních prostředků.

Ty vám umožňují používat vlastní grafický návrh.

Eurovíkendy a poznávací zájezdy do Maďarska s odjezdem z Brna vám umožňují poznat kouzelná místa Maďarska a okolí.

Speciální přístroje vám umožňují měřit počet těchto prvků v číslech.

Izolační skříň, energeticky úsporné čerpadlo a topný systém vám umožňují udržovat pohodlnou teplotu bez spuštění elektrického účtu.

Dnes existují speciální počítačové programy, které vám umožňují vytvářet nové snímky.

Možnost inteligentního řízení letu, mechanický závěs a kamera s rozlišením FHD a 12MPx s neuvěřitelnou kvalitou obrazu vám umožňují posouvat hranice vaší kreativity.