Sta znaci na Engleskom VÁS NEOPUSTÍM - prevod na Енглеском

• won't leave you
• am not leaving you
• am not abandoning you

Примери коришћења Vás neopustím на Чешком и њихови преводи на Енглески

Já vás neopustím.
I won't leave you.

Alison, Alison, já vás neopustím.
Alison, Alison, I wont leave you.

Já vás neopustím.
I'm not leaving you.

V takové situaci vás neopustím.
I won't leave you in a situation like this.

Já vás neopustím.
I'm not gonna leave you.

Proč pláčete? Nebojte, já vás neopustím.
Don't be afraid. I'm not abandoning you.

Nikdy vás neopustím.
Never abandon you.

Říkal jsem ti, že vás neopustím.
I told you I wouldn't leave you.

Teď vás neopustím.
I will not leave you now.

Nechci, abyste se bál, protože vás neopustím, ano?
Cause I… am not going to leave you, OK?

Ne. Já vás neopustím.
No, I won't leave you!

Nechci, abyste se bál, protože vás neopustím, ano?
I don't want you to be afraid.'Cause I… am not going to leave you, OK?

A já vás neopustím.
And I won't abandon you.

Na zemi je taky spousta práce. Už vás neopustím.
There's plenty I can do for the cause here on the ground, and I'm not gonna leave you again.

Ne, já vás neopustím.
No, I'm not leaving you.

Možná jste si říkala, že když si to poslechnu, že si to rozmyslím, a že vás neopustím.
Maybe you thought if I listened to it back then, I would change my mind, let you stay.

Já vás neopustím. -Ne.
I'm not leaving you. No.

Slibuju vám, že vás neopustím.
I promise you I am not going to leave you.

Já vás neopustím, paní.
I won't leave you ma'am.

Nebojte, já vás neopustím.
Don't be afraid. I'm not abandoning you.

Já vás neopustím. Ještě ne.
I won't leave you… yet.

Slibuju, že vás neopustím.
I promise you I won't leave you.

Já vás neopustím, pane Christiane.
I'm not leaving you, Mr. Christian.

A přísahám, že vás neopustím v neštěstí.
And I vow not to leave you on the day of doom.

Já vás neopustím, pane Christiane.
I will never leave you, Mr. Christian.

Dokud jste tu, tak vás neopustím, paní.
As long as you're in your home, I'm not leaving you, miss.

Ale teď vám chci říct, že ať se v minulosti stane cokoliv, já vás neopustím.
But I'm here now to tell you that… no matter what happens in the past, I will not abandon you.

A já vás neopustím.
And I will not forsake you.

Takhle tě neopustím.
I can't leave you like this.

A nikdy tě neopustím. Budu stát při tobě..
Desert you…♪ I will stand by you♪.

Како се користи "vás neopustím" у реченици

Myšleno té hudební, samozřejmě. "Nikdy vás neopustím.

Nikdy vás neopustím, ale vy se ode Mě nesmíte odloučit, protože pokud to uděláte, budete pro Mě ztracení.

Budu Vaším průvodcem na této cestě, ani na malou chvíli Vás neopustím.

Ani nevím, kdy jsem si Vás objevila, ale vím, že Vás neopustím.

A nikdy vás neopustím ! :) Uvítala bych nějaké návrhy, jak vás mohu vyděsit.

Nikdy vás neopustím a použiji vaše utrpení způsobem, kterému ještě nerozumíte.

Já vás neopustím,“ poplácala ho po zádech a ohlédla se po ostatních. „Málo?“ ozval se Tom. „To, co pro nás děláš, není vůbec málo.

Viděno z Kristovy perspektivy to znamená: „Nikdy vás neopustím, nezanechám, vždy budu s vámi.“ 6.

Viděno z Kristovy perspektivy to znamená: "Nikdy vás neopustím, nezanechám, vždy budu s vámi." 6.

Ovšem vězte toto: nikdy vás neopustím!“ (Kryon dojatě.) A budete mít pravdu!