Sta znaci na Engleskom VÁS NENECHÁ - prevod na Енглеском

• won't let you
• is not gonna let you
• won't leave you
• doesn't let you
• will not let you
• will not leave you
• you would let
• won't keep you

Примери коришћења Vás nenechá на Чешком и њихови преводи на Енглески

Já vás nenechá dolů.
I won't let you down.

Vaše teta vás nenechá.
Your aunt and uncle will not let you.

Kdo vás nenechá zemřít?
Who won't let you die?

A on mě nahradí někým, kdo vás nenechá.
And he will replace me with someone who won't let you.

Lacey vás nenechá žít.
Lacey's not gonna let you live.

Váš omezený, přísně objektivní pohled na svět vás nenechá.
Your narrow, clinical worldview doesn't let you.

Sekta vás nenechá odejít.
A cult doesn't let you leave.

Jsem si jista, že slečna Morlandová vás nenechá čekat, otče.
I'm sure Miss Morland won't keep you waiting, Father.

Kdo? Kdo vás nenechá zemřít?
Who? Who won't let you die?

Tento styl, dnes tak populární, vás nenechá lhostejným.
This style, so popular today, will not leave you indifferent.

Ne! On vás nenechá odejít!
No! He's not gonna let you go!

Chcete pomoct detektivu Bellovi, ale on vás nenechá.
You want to help Detective Bell, but he won't let you.

A král vás nenechá utéct.
King will not let you get away.

Hlavní otázky, tak to nedělejte. Vortuba vás nenechá požádat.
Vortuba's not gonna let you ask leading questions, so don't do it.

Která vás nenechá na holičkách.
That won't leave you torn.

Hlavní otázky, tak to nedělejte. Vortuba vás nenechá požádat.
Leading questions, so don't do it. Vortuba's not gonna let you ask.

Ne! On vás nenechá odejít!
He's not gonna let you go!- No!

Uneseného ľenu, protoľe můj ąéf vás nenechá ji vidět.
You kidnapped because sir's wife does not let you to see your daughter.

Parta vás nenechá žít poctivě?
The gang won't let you go straight?

Hra pro konzoli- krvavá střílečka, která Vás nenechá chvíli v klidu.
Console Game- a bloody shooting game that will not let you stay calm.

Bruno vás nenechá odjet živý.
Bruno won't let you leave the country alive.

Nemůžete vyslechnout Barra. A návladní vás nenechá nahlédnout do důkazů.
And you can't ask Barr, and the D.A. won't let you see the evidence.

Ty zdi vás nenechá rozmlátit.
He's not gonna let you bust out these walls.

Počkáte-li zde, pane, pan Thompson vás nenechá dlouho čekat.
If you will just wait in here, sir, I'm sure Mr Thompson won't keep you waiting long.

A návladní vás nenechá nahlédnout do důkazů.
Won't let you see the evidence.

Zeptat se ho, aby vám ukázal jak, protože on vás nenechá samotné ve tmě.
Ask him to show you how because he will not leave you alone in the dark.

Parish vás nenechá očipovat Mitchella.
Parish won't let you keep Mitchell chipped.

Pokud ho ale necháte zapnutý zbytečně dlouhou dobu, vaše peněženka vás nenechá spát.
But if you leave it on unnecessarily, your wallet will not let you sleep.

Námořnictvo vás nenechá vyhrát.
The Navy is not gonna let you win.

Mistr vás nenechá zapomenout a pár z nich jsou fakt prasata!
The foremen won't let you forget, and some of them are real pigs!

Како се користи "vás nenechá" у реченици

Nikdy Vás nenechá zaspat. :1xTimer ?TimerHodinky odpočítávají od předem stanoveného času k nule.

Ovocný styl a jemné stárnutí v sudu vás nenechá na pochybách o jeho kvalitě.

Ko Tao vás nenechá ani chvilku vydechnout.

Rok Vepře vás nenechá v klidu ani v oblasti lásky a partnerských vztahů.

Nezapoměňte, že vás nenechá odnést víc, než dokážete odnést na svém těle.

Obyčejně to jsou ryby menší, ale čas od času se mezi nimi ukáže i nějaký slušnější kousek, který vás nenechá chladným.

Samotné tvarování lyže vás nenechá ve štychu na ledu, na mokrém sněhu, v prašanu, prostě nikde.

Pavla Apostolaki - nezávislá novinářka a cestovatelka Istanbul je horkokrevné město, které vás nenechá vydechnout.

A všichni se budou bavit, protože tato půvabná, místy bizardní freska vás nenechá vydechnout.

Má to jen necelých 50 minut a ani na chvíli vás nenechá vydechnout.