Sta znaci na Engleskom VÁS ODVEZU - prevod na Енглеском

• i will take you
• i will drive you
• give you a ride
• i'm taking you
• will drop you off

Примери коришћења Vás odvezu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Já vás odvezu.
I'm taking you.

Tak dobrá. Já vás odvezu.
I will drop you off. All right.

Já vás odvezu.
I will take you.

Jestli je záběr v pořádku, tak vás odvezu.
If I'm through, I will drive you.

Já vás odvezu.
I will drive you.

Protože jste už na nohách, tak vás odvezu na záchranku.
Since you're on foot, I will drive you to the emergency room.

Já vás odvezu.
I will drop you off.

Ještě jednou šlápnete vedle a osobně vás odvezu zpátky do cely.
You step out of line one more time, I will drive you back to prison myself.

Já vás odvezu.
I'm gonna drive you.

Ještě jednou šlápnete vedle a osobně vás odvezu zpátky do cely.
I will drive you back to prison myself. You step out of line one more time.

Já vás odvezu.
Let me give you a ride.

Pak vás odvezu domů, nebo k vašemu autu.
I will take you home then or back to your car.

Jeďte taxíkem. Pak vás odvezu do bezpečí.
Take a taxi, then I will drive you to a safe house.

Já vás odvezu, prosím.
Let me give you a ride, please.

Hned jak tahle mise skončí, tak vás odvezu zpátky na DS9.
When this is over, I will take you back to Deep Space 9.

Oba vás odvezu.
I will drive you both.

Proto vás odvezu k hraběti Olafovi, který bydlí zde ve městě o nějakých 37 ulic dále.
So I'm taking you to live with your dear Count Olaf, Who resides right here in the city, just 37 blocks away.

Dobrá, Frankie, teď vás odvezu nahoru na sál.
Okay, frankie, I will take you up to surgery now.

Pak vás odvezu do Kanady.
Then I'm taking you to Canada.

Zůstaňte na večírku a potom… vás odvezu domů v mém tříkolovém Morganu.
Stay at the party and after, I will take you home in my three-wheeler Morgan.

Pak vás odvezu k letadlu.
I will take you to your plane.

Já vás odvezu.
I will give you a ride.

Teď vás odvezu zpátky na oběd.
I will get you back to the house for lunch.

Osobně vás odvezu domů.
Drive you home myself.

Zítra vás odvezu na základnu k vašemu odvozu.
Tomorrow, I will drive you to the base for your embed.

Osobně vás odvezu domů.
I will take you home personally.

Teď vás odvezu domů.
I will drive you home.

Tak vás odvezu já.
Then I will drive you myself.

Rád vás odvezu domů.
Let me offer you a ride home.

A pak vás odvezu domů.
And then I can take you home.

Како се користи "vás odvezu" у реченици

Lepší bude, když vás odvezu na nádraží a pojedete vlakem.“ „Jistě.

Pomohl mi naložit kufr do auta a vyrazily jsme. "Nejdřív vás odvezu do bytu kde budete s jednou kolegyní, aby jste si tam nechala kufr.

Zpět vás odvezu k ZŠ Mníšek kolem 16h.

Vážně vás odvezu, jen mi dejte chvilku, než se převléknu.“ Kryštof vypadl do ordinace a rovnou do čekárny.

Ty seď. 01:14:59Já vás odvezu, hm? 01:15:04-Klidně mi zastavte někde u metra. -Já vás hodím domů. 01:15:16Tak děkuju mockrát a nashledanou. 01:15:20Počkejte.

Já Vás odvezu,“ řekla rozhodně. „Včera si nám ani nedovolila večerníčka!“ Vyštěkl najednou dotčeně Emmet a já po něm střelila pohledem.

Debilové opravuji lidé mějte rozum doktorům záleží jen na penězích asi tak nějak jako, že mi je jedno zda Vás odvezu k Vašemu lékaři v čas..!

Nedá se nic dělat, ale odpoledne vás odvezu k moři. 00:19:33-Vy pojedete pustit toho ukradeného tuleně do moře? 00:19:37-Nechcete jet s námi? 00:19:40-Ne, ne.

Velice ráda vás odvezu, Angusi, a profesora samozřejmě také, kam jen budete potřebovat," řekla Emma.

Potřebuje koupit nové boty, ale kdyby ses chtěl přidat...“ Její hlas slábnul, až se vytratil docela. „Rád vás odvezu.