Sta znaci na Engleskom HODÍM TĚ - prevod na Енглеском

• i will drive you
• i will drop you
• i will throw you
• i will give you a ride
• i'm taking you
• i'm gonna throw you
• i will give you a lift
• i will put you
• i'm gonna drive you
• toss you
• i will take you back

Примери коришћења Hodím tě на Чешком и њихови преводи на Енглески

Hodím tě.
I will drop you.

Pojď, hodím tě domů.
Come on. I will give you a ride home.

Hodím tě tam.
I'm taking you.

Zavolej, hodím tě domů.
Call me, and I will drive you home.

Hodím tě domů.
I'm taking you home.

No tak. Hodím tě domu.
Come on, I will give you a lift home.

Hodím tě domů.
I will drop you home.

Naskoč, hodím tě zpátky.
Jump in, I will give you a ride back.

Hodím tě domů.
I will drive you home.

Tak pojď, Iane, hodím tě domů. Běž!
I will drive you home. Come on, Ian!

Hodím tě tam.
I will drive you there.

Dík mockrát. Hodím tě domů.
I will give you a lift home. Thanks a lot.

Hodím tě tam.
I will give you a ride.

Zaječ a hodím tě pod vlak.
If you scream, I will throw you on the rails.

Hodím tě zpátky.
I will drive you back.

Něco zkus synu a hodím tě přes palubu!
Get fresh with me, son, and I will throw you overboard!

Hodím tě domů.
I will drop you at home.

To ne já, to… Jo, hodím tě k mámě. Tati!
It wasn't me, it was… Yeah, I will take you back to your mom's. Dad!

Hodím tě domů.
I will give you a ride home.

A pokud to dáš do skvělých, hodím tě do kanálu.
If you put that in cool, I will put you in a drain.

Ne, hodím tě tam.
No. I will drive you.

Když budeš dělat potíže, ustřelím ti palici a hodím tě do moře.
If you resist, I will blow your head off and toss you in the ocean.

Ok, hodím tě domů.
Okay, I'm taking you home.

Díky, Franku. Nech mě dokončit tu policejní zprávu a hodím tě do školy, jo?
Let me finish this police report, and I will give you a lift to school, okay? Thanks, Frank?

Hodím tě k autu.
I will drop you at your car.

A ty je odsud nedokážeš najít? Hodím tě přes palubu a najdeš je zezdola!
I will throw you overboard, and you will find them from down there!

Hodím tě do díry.
I will put you in the hole.

A pak jsem pomyslel na to, proč s tebou nejednat jako s nechtěným kotětem… Prostě tě dám do pytle a hodím tě do řeky?
And then I thought, why not just treat you like any unwanted kitten-- just put you in a sack and toss you in a river?

Ne. Hodím tě tam.
No. I will give you a ride.

Hodím tě do školy?
I will drive you to school?

Како се користи "hodím tě" у реченици

Dle jejich slov "hodím tě do vody a prostě poplaveš" se se mnou opravdu nemazlila.

Ale těch ať je co nejméně. 5) Falešná argumentace je také pomocník neposlušnosti: "Jak neposlechneš, hodím tě do rybníka." Jenže malý dávno ví, že nehodí a tak nedbá.

Neboj, hodím tě domů autem." V duchu si říkám, jestli to má ta holka zapotřebí.

Než zrozeni jsou Radúz a Mahulena!“, a nebo „Magurský kralevici, hodím tě mezi krysy!

Vypadala tak křehká a zranitelná, jen málo oblečená do takového deště. "Chyběl jsi mi," řekla "Pojď, hodím tě domů," odpověděl jsem chladně.

Jen se rychle obléknu a hodím tě do nemocnice,” objasnila jsem svůj plán a Jake mně opatrně objal. ,,Děkuju.

Vlastně nejedu do Alicante, ale hodím tě tam, jestli chceš.

Falco: Kývnu a vstanu. "Tak pojď, hodím tě autem.

Odepsala,kde stojí a že čeká na autobus, který pořád nejede. „Tak tam vydrž, za pět minut jedu okolo a hodím Tě domů.

Já tě nemít, nevím, co bych si počala.“ „Tak už nemluv a snídej, hodím tě do školy.“ To už si bral klíče od mého Cadillacku a mohli jsme vyrazit.