Sta znaci na Engleskom TĚ HODIT - prevod na Енглеском

• you a ride
• throw you
• you a lift
• drop you
• drive you
• i take you
• toss you

Примери коришћења Tě hodit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Můžu tě hodit.
I can give you a lift.

Můžu tě hodit domů jestli chceš?
I can drop you at home if you want?

Můžeme tě hodit.
We can give you a lift.

Mám tě hodit domů?
Shall I take you home?

Hele, Shaune, můžu tě hodit.
I can give you a lift. Hey, Shaun.

Můžu tě hodit domů?
Can I take you home?

Hele, Shaune, můžu tě hodit.
Hey, Shaun. I can give you a lift.

Mám tě hodit domů?
Should I take you home?

Můžu, uh, můžu tě hodit domů?
Can I, um, can I give you a lift home?

Chci tě hodit domů.
Giving you a ride home.

Hej Jou, můžem tě hodit domů?
Hey Jug, we can drive you home?

Mohu tě hodit domů?
Can I give you a ride home?

Lori, mam to dneska po cestě, můžu tě hodit.
Lori, you're on my way. I can drop you at work.

Někam tě hodit?
Give you a lift somewhere?

Můžu tě svézt, někam tě hodit.
I can give you a ride, drop you somewhere.

Můžu tě hodit domů?
Can I get you a ride home?

Lexi, můžu tě hodit domů?
Lex, can I give you a ride home?

Mohl bych tě hodit zpátky, ale tohle bude zábavnější!
I could throw you back, but this is going to be fun!

Aspoň mi dovol tě hodit domů.
At least let me drive you home.

Můžu tě hodit domů, jestli chceš.
I could give you a ride home if you want.

No tak, nech mě tě hodit domů.
Come on, let me drive you home.

Mohl bych tě hodit do vězení, pokud nevyhovíš.
I could have you thrown in jail if you don't comply.

Když se ti to nelíbí, můžu tě hodit zpátky do kontejneru.
You don't like it, I can toss you back in the dumpster.

Měl bych tě hodit zpátky na ulici, kde jsem tě našel!
I should throw you back in the gutter where I found you!.

Ano, jsme připraveni tě hodit do jámy lvové.
Yes, we're gonna throw you in the deep end.

Mám tě hodit domů?
Should I give you a ride home?

Měl jsem tě hodit do díry.
I should throw you in the hole.

Můžu tě hodit na letiště?
Can I give you a lift to the airport?

Nebo musím tě hodit do pustiny?
Or do I have to toss you out into the wasteland?

Můžu tě hodit. Hele, Shaune.
I can give you a lift. Hey, Shaun.

Како се користи "tě hodit" у реченици

Nechceme tě hodit přes palubu, postaráme se o tebe, řekněme si, že ve středu odstoupíš.

Pří­ro­do­vě­dec­ké fakul­tě tak zřej­mě nastá­va­jí “slu­níč­ko­vé” časy, což se, řek­ně­me si to upřím­ně, bude při pře­su­nu do CPTO urči­tě hodit!

Však já si to vyřídím s jeho šéfem, ať mu dělá cokoliv. "Měl jsem namířeno k Mikeymu -bráchovi- ale můžu tě hodit domů jestli chce.." "Ne..

I když se zrov­na na ces­tu do Francie nechys­tá­te, tato zna­lost se vám bude urči­tě hodit, až se dosta­ne­te do situ­a­ce, kdy nebu­de úpl­ně vhod­né pou­žít čes­ký ekvi­va­lent.

Nezištně jim to cálne Duka! "Nechceme tě hodit přes palubu, postaráme se o tebe, řekněme si, že ve středu odstoupíš.

Mám tě hodit do sáčku z vodou abys přežil?“ zeptá se zvědavě.

Taky byla úžasná a spokojená Můžeš sem prosím Tě hodit odkaz na ten váš hotel?

Takže mám tě hodit někam do klády, nebo mi řekneš, proč ses rozhodl probojovat si cestu na moje velitelství?

Můžeš mi sem prosím tě hodit nějaké reálné fotečky toho tvého obrovského plexi a napsat k tomu nějaké své zkušenosti?

a mužeš mi prosim tě hodit nějaky odkaz na ty písničky kde.