Sta znaci na Engleskom TĚ VZÍT - prevod na Енглеском

• take you
• get you
• marry you
• bring you
• you a lift
• pick you up
• carry you
• taken you
• taking you

Примери коришћења Tě vzít на Чешком и њихови преводи на Енглески

Chci si tě vzít.
I wanna marry you.

Mám tě vzít s sebou na hrad?
Shall I give you a lift to the Castle?

Chtěl bych si tě vzít.
I would marry you.

Můžu tě vzít domů.
I can get you home.

Nechtěla jsem si tě vzít.
I was gonna marry you.

Můžu tě vzít domů.
I can bring you home.

Nemůžu ho nechat si tě vzít.
I can't let him marry you.

Můžu tě vzít na záda.
I can carry you on my back.

Nikdy mě nenechá si tě vzít.
He's never going to let me marry you.

Měl bych tě vzít sebou.
I should bring you with me.

Chci s tebou být, chci si tě vzít.
I want to spend my life with you and marry you.

Můžu tě vzít na stadion.
I can get you to the stadium.

Musím teď odejít, a nemohu tě vzít s sebou.
I can't bring you with me where I have to go now.

Musím tě vzít k doktorovi.
I gotta get you to the doctor.

Nechci si tě vzít.
I don't wanna marry you.

Můžu tě vzít za Alexem.- Skvěle.
I can bring you to see Alex. Great.

Ne, nebudu tě vzít.
No, I will not marry you.

Mám tě vzít cestou na letiště?
Pick you up on the way to the airport?

Skvěle. Můžu tě vzít za Alexem.
Great. I can bring you to see Alex.

Musíme tě vzít do centra pro znásilněné.
We have to get you to the Rape Center.

Skvěle. Můžu tě vzít za Alexem.
I can bring you to see Alex. Great.

Můžu tě vzít zpátky do parku. Dobře.
Fine. Let me give you a lift back to the park.

Není mi příjemné tě vzít zpátky domů.
I'm not comfortable taking you back home.

Musíme tě vzít zpátky na kurt.
We will have to get you back on the court.

Ahoj, chlapče, už je devět, mohu tě vzít do kanceláře?
Hello, sonny… it's nine already… let me give you a lift to the office?

Měl bych tě vzít do nemocnice.
I should be taking you to the E.R.

A hodit tvou prdel do Hudsonu. Můžu tě vzít, jít na most.
And throw your ass in the Hudson. I can pick you up… walk you over to the bridge.

Dovol mi tě vzít k nám, Simone.
Let me bring you to the bureau, Simon.

Přál bych si to mohl, ale… Zítra Můžu tě vzít do kontrolní místnosti.
Show you behind the scenes and all of that. but tomorrow I can take you into the control room, Oh… I really wish that I could.

Já bych tě vzít pro šťavnaté ovoce.
I would have taken you for a Juicy Fruit.

Како се користи "tě vzít" у реченици

Chce si tě vzít. 00:10:41Já a Kokoum? 00:10:45Mé srdce by se vznášelo. 00:10:51Ale on je tak zamračený.

A-a kčemu j-jsi dospěl?'' Ray se usmál a políbil mě. ,,Že tě miluju a chci si tě vzít.'' Uááááá!

Chtěl bych tě vzít na nějaké pěkné místo.už vím, tak v.

Chtěl bych Tě vzít za ruku, Skrýt slzy do dlaní (ale vím, jak to spolu máme).

Můžu tě vzít k sobě domů, ale to je hodina autem a to je trochu…“ kývnul výmluvně k Igiho poklopci, pod kterým se zřetelně rýsovalo jeho vzrušení.

Zakroutila hlavou. "Tome promin, ale sebou tě vzít nemůžu.

Chci tě vzít do celého svého života, abys byla královnou mé duše.

Místo něčeho smysluplného, nebo alespoň něčeho, co jí neubližovalo, pokračovala v téhle debatě. „Pak by mi nezbylo, než si tě vzít násilím.“ „Je přece jen jedna věc, cos mi nepovolila.

Jestliže teď jdeš po cestě k uzdravení, měl by on tě vzít autem.

Zde moc lidí nežije a k nám tě vzít nemohu.