Sta znaci na Engleskom VÁS ZASTUPOVAL - prevod na Енглеском

• to represent you
• represented you
• to defend you

Примери коришћења Vás zastupoval на Чешком и њихови преводи на Енглески

Kdybych vás zastupoval… Poslouchejte.
If I were representing you- Listen.

Paní He Yanhong mě najala, abych vás zastupoval.
Ms. He Yanhong hired me to represent you.

Kdybych vás zastupoval… Poslouchejte.
Listen… if I were representing you.

Obranný fond Edith Firlockové vás zastupoval.
Edith firlock's defense fund represented you.

Pokud chcete, aby Vás zastupoval někdo jiný.
If you would like someone else to represent you.

Váš právník, pan Thérin, mě požádal, abych vás zastupoval.
Your lawyer, Mrs Thérin, asked me to defend you.

Požádali mě, abych vás zastupoval jako rodinného přítele.
They asked me to represent you as a friend of the family.

Byl jsem najat vašimi sestrami, abych vás zastupoval.
I have been retained by your sisters to represent you.

Kdybych vás zastupoval… Poslouchejte. Vždyť mě zastupujete.
Listen You are representing me. if I were representing you..

Ale požádala jste mě, abych vás zastupoval u rozvodu.
But you asked me to represent you in your divorce.

Kdybych vás zastupoval… Poslouchejte. Vždyť mě zastupujete.
If I were representing you… Listen… You are representing me.

Mireille mne požádala, abych přišel. Dovolte, abych vás zastupoval.
Mireille asked me to come to represent you.

Kdybych vás zastupoval… Poslouchejte. Vždyť mě zastupujete.
You are representing me. if I were representing you… Listen.

Docela se v tom vyznám, rád bych vás zastupoval.
It's very artistic. Happens to be my field. I would like to rep you.

Kdybych vás zastupoval… Vždyť mě zastupujete. Poslouchejte.
Listen… if I were representing you… You are representing me.

Vždyť mě zastupujete. Kdybych vás zastupoval… Poslouchejte.
Listen You are representing me. if I were representing you.

Kdybych vás zastupoval… Vždyť mě zastupujete. Poslouchejte.
If I were representing you… Listen… You are representing me.

Vždyť mě zastupujete. Kdybych vás zastupoval… Poslouchejte.
You are representing me. if I were representing you… Listen.

Kdybych vás zastupoval… Vždyť mě zastupujete. Poslouchejte.
You are representing me. if I were representing you… Listen.

Vždyť mě zastupujete. Kdybych vás zastupoval… Poslouchejte.
If I were representing you… You are representing me. Listen.

Kdybych vás zastupoval… Poslouchejte. Vždyť mě zastupujete.
If I were representing you… You are representing me. Listen.

Vždyť mě zastupujete. Kdybych vás zastupoval… Poslouchejte.
If I were representing you… Listen… You are representing me.

Kdybych vás zastupoval… Poslouchejte. Vždyť mě zastupujete.
Listen… if I were representing you… You are representing me.

Vždyť mě zastupujete. Kdybych vás zastupoval… Poslouchejte.
You are representing me. Listen… if I were representing you.

Kdybych vás zastupoval… Vždyť mě zastupujete. Poslouchejte.
If I were representing you… You are representing me. Listen.

Vždyť mě zastupujete. Kdybych vás zastupoval… Poslouchejte.
Listen… if I were representing you… You are representing me.

Kdybych vás zastupoval… Vždyť mě zastupujete. Poslouchejte.
Listen You are representing me. if I were representing you..

Dnes ráno za mnou přišel Stanley a požádal mě, abych vás zastupoval.
Stanley came to me this morning to ask me to represent you.

Kdybych vás zastupoval… Poslouchejte. Vždyť mě zastupujete.
You are representing me. Listen… if I were representing you..

Chápete, že má kancelář zařídila, aby vás zastupoval na tomto jednání.
You understand that my office has arranged for him to represent you at this meeting.

Како се користи "vás zastupoval" у реченици

V ideálním případě by měla být připravena právníkem, který by vás zastupoval v případném sporu s nájemníkem.

Jinými slovy šéf ji zrušil, protože si chce nechat člověka, který vás zastupoval Výpověď dostanete ještě ke konci těhotenství.

Znamená to, že vás zastupoval člověk, který pomohl zatajení zločinů.

Nikoho jste nejmenovali, aby vás zastupoval, mluvil vaším jménem.

Advokát je od toho, aby vás zastupoval v procesu jako takovém, ale ne od toho, aby za vás říkal, co jste zažil.

Vy někoho zplnomocníte, aby vás zastupoval, on to dělá, činí tak v dobré víře, vybere vám dodavatele, který vám tu komoditu, kterou spotřebováváte, dá o 20 procent níž.

Můžete někoho druhého oprávnit, aby vás zastupoval a konal za vás.

Jejím podepsáním opravňujete nového poskytovatele energií, aby vás zastupoval v celém procesu vyvázání vaší původní smlouvy.

Chtěl byste, abych Vás zastupoval v nějakém voleném orgánu?

Agent je tu od toho, aby vás zastupoval na obchodní scéně.