Примери коришћења
Vířivce
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Jako ve vířivce.
Like in a jacuzzi.
Doslechli jste se o mé nové vířivce.
You heard about my new… Jacooz.
Byla ve vířivce.
She was in the Jacuzzi bathtub.
Takže jdeme k naší rodinné vířivce.
So we're going to the family whirlpool.
Končí ve vířivce.- Ta.
It ends in a whirlpool.
Sem v šátnách a sedím ve vířivce.
I'm in the locker room sitting in the whirlpool.
Sedět ve vířivce, trička na sobě.
Sitting in a jacuzzi, wearing shirts.
My jsme se seznámili ve vířivce.
We met in a whirlpool. This is where we met.
Jsem ve vířivce s tebou, takže dost špatně.
I'm in a hot tub with you, so, pretty bad.
My jsme se seznámili ve vířivce.
This is where we met. We met in a whirlpool.
PH ve vířivce bylo vyrovnáno.
The PH balance in the Jacuzzi has been restored.
Letoun je možná tamhle ve vířivce.
Maybe the plane's over there in the whirlpool.
Je ve vířivce a černá slečna s bikinami.
He's in a hot tub And the black lady with the bikini.
Dvakrát týdně se válí ve vířivce.
She's hanging out twice a week in the whirlpool.
Bublinky ve vířivce bublinky ve skleničce.
Bubbles in the tub, bubbles in the glass♪.
Vyspal jsem se s ní v hotelové vířivce.
I ended up sleeping with her in a tiny hotel Jacuzzi.
Hranolky od Mekáče ve vířivce s omáčkou z KFC?
McDonald's French fries in a hot tub of KFC gravy?
Letoun je možná tamhle ve vířivce.
I told you… Maybe the plane's over there in the whirlpool.
Protože jsme zkončili ve vířivce… jenom v kalhotkách.
Cause we ended up in a Jacuzzi… in our panties.
Ty krávo, vždyť spolu sedíme ve vířivce.
It's like,"Bitch, you're sitting in the Jacuzzi with me!
Chtěla mě vykouřit ve svý vířivce a já měl takový zjevení.
She tried to blow me in her jacuzi and I had this epiphany.
A pak proklouznu ven, bez povšimnutí,jako prd ve vířivce.
And then I'm just gonna slip out of here, unnoticed,like a fart in a Jacuzzi.
Právě jsi byl ve vířivce s Victorií Silvstedovou, dívkou roku.
You were just in a hot tub naked Playmate of the Year! with Victoria Silvstedt.
Dodatečná výměna vody ve vířivce za příplatek.
Additional change of water in the whirlpool extra.
Můj problém je, žese snažím být na každého hodný, zejména ve vířivce.
My problem is,I try to be nice to everybody, especially in hot tubs.
Není nad vychlazené pivo ve vířivce, že jo, Ede?
Nothing like cold beers in a Jacuzzi. Am I right, Ed?
Každé z míst ve vířivce je specifické a plní jinou funkci masáže.
Each of the sites in the whirlpool is unique and fulfills a specific function massage.
Ale před podáváním snídaně… možná že byste si rád pohověl ve vířivce.
But before breakfast is served… perhaps sir would care to take a whirl in the Jacuzzi.
Takže je teď určitě ve vířivce obklopený elektrickým plotem a modelkami!
And models! surrounded by electric fences He is in a hot tub right now!
Hosté mají možnost odpočinout a zrelaxovat se v sauně,fitness centru, ale i ve vířivce.
Guests can unwind and relax in sauna, fitness,as well as in Jacuzzi.
Резултате: 529,
Време: 0.0959
Како се користи "vířivce" у реченици
Voda se v takovéto vířivce totiž ohřívá dosti dlouho, v průměru jen o jeden stupeň za hodinu.
Nebudete-li chtít přímo saunu nebo parní lázeň, určitě si vyberete z nabídky masáží a tělových zábalů nebo můžete relaxovat v příjemné venkovní vířivce.
Celou noc můžete rozmazlovat jeden druhého, dopřát si vzájemnou relaxační masáž a také si odpočinout ve vířivce při sklence vína.
Integrovaný SPA generátor ozonu přímo v nafukovací vířivce.
Ve vířivce jsou vodní masážní trysky v opěrátkách a podsedácích sedátek a vzduchové atrakce v lůžku a sedací části sedátek po obvodu a středová dnová vzduchová perlička.
Tenga Levný sex po telefonu Encyklopedie vibrátorů Seznamka na sex Sex ve vířivce.
A pokud jste majiteli zahrady nebo prostorné terasy, jistě jste už přemýšleli právě nad volnými chvílemi strávenými v bazénu nebo venkovní vířivce.
Bazének lákal ke koupání, při relaxačním dnu se mnozí nechali Markétkou probublat ve vířivce, Ilonkou procinkat tibetskými miskami, nebo Lenkou zkrášlit pleťovou maskou.
Pobyt ve vířivce milují také děti - ideální pro rodinu s dětmi je nafukovací vířivka.
Cvičení ve Swim Spa a vířivce
Terapie ve vířivce a swim spa mohou využívat lidé s cukrovkou.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文