Sta znaci na Engleskom VÝŠKAMI - prevod na Енглеском

• heights
• highs

Примери коришћења Výškami на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsem na štíru s výškami.
I'm so done with heights.

Problémy s výškami. Petr Pan má vážné.
Peter Pan has a real problem with heights.

Jak jsi na tom s výškami?
What are you like with heights?

A výškami? Ryane, Yaz, jak jste na tom se stroji.
And heights? how are you with machinery Ryan, Yaz.

Víš o mém problému s výškami.
You know my problem with heights.

Je na tom dobře s výškami, ale já ne.
She does pretty well with heights but I don't.

Petr Pan má vážné problémy s výškami.
Peter Pan has a real problem with heights.

Já mám pořád s výškami problém;
I still have this thing about extreme heights;

Sportovní sluchátka Philips překvapí také silnými basy a precizně vyladěnými výškami.
Philips sports headphones provide remarkably strong bass and precise treble sound.

Když jsme byli v Jacksonvillu, byla na zdi tabulka s výškami a jmény dětí.- Ahoj.- Ahoj.
Hey. Hey. When we were in Jacksonville… there was a height chart on the wall with names.

Pomocí jednoduchého příkazu mohou být takto programovány I obrobky komplikovaného tvaru a s různými výškami řezů.
Even work pieces with complicated shapes and with different cutting heights can be programmed using only a single command.

A Lindou Monacovou. Vztah mezi výškami postav se shoduje s rozdílem mezi Angelicou.
The relationship between heights coincides with that between Angelica Petroni and Linda Monaco.

Jaký druh koala- ovo poplašený výškami?
What kind of a koala's scared of heights?

A Lindou Monacovou. Vztah mezi výškami postav se shoduje s rozdílem mezi Angelicou.
And Linda Monaco. The relationship between heights coincides with that between Angelica Petroni.

Roste, jako by přitahován závratnými výškami.
It rises, as if drawn by the gulf of the heights.

Integrace měřicích prostor do staré stavby s malými výškami stropů, extrémně nízkými mezistropy a současnými instalacemi pro čtyřpatrovou budovu, která se nachází nad těmito prostory.
Integration of the measuring rooms into an old building with low room heights, extremely low suspended ceilings and existing installations for the four-floor building situated above it.

Vždy jsem tak nějak měla problém s mými výškami a nížkami.
I always kind of had a hard time with my highs and lows.

Ovládání hlasitosti/výšek/basů Stisknutím ovládání hlasitosti při přehrávání hudby přepínáte mezi hlasitostí, výškami a basy.
Volume/ Treble/ Bass control Press the volume control when playing music to switch between volume, treble, and bass.

Namísto plochých stolů lze používat také různé stoly s různými výškami, pokud se má pec používat např. pro vyšší díly.
Instead of flat tables, different tables with different heights can be used if the furnace is to be used for higher components, for example.

Pokud je tráva dlouhá a je ji třeba podstatně zkrátit, sekejte dvakrát s různými výškami sekání.
If the grass is long and has to be cut significantly, cut twice using different cutting heights.

Také dnes má SPU stále svůj snadno rozpoznatelný charakter se sytým basem, transparentními výškami a spoustou oněch obtížně definovatelných kvalit, které si uvědomíte, až se pořádně zaposloucháte.
Today the SPU still has a sound that is definitely its own, characterized by rich bass and transparent treble range plus those extra qualities which are so hard to define, but so easy to appreciate when they are realized.

Kvalitní dvoupalcové širokopásmové magneticky stíněné reproduktory s čistými výškami a hutnými basy.
High quality two-inch broadband speakers, magnetically shielded, with clear highs and solid bass.

Volitelně 2 typy kabiny řidiče s různými výškami a vybavením.
Optionally 2 cabin types with different heights and equipment.

Zvuk je hladký a spojitý, bez jakéhokoli digitáloního náznaku, s bohatým a sytým středovým pásmem, jemnými výškami a rázným basem.
The sound is fluid, smooth and free of any digital artifacts, with sonorous and rich midrange, soft-spoken highs and springy deep bass.

Segment pronájmu jeřábů má k dispozici flotilu více než 400 pásových a mobilních jeřábů s výškami háků zhruba 200 metrů a nosnostmi až 1 000 tun.
Our crane hire section offers a fleet of more than 400 crawler and mobile cranes with hook heights of some 200 metres and load capacities of up to 1,000 tons.

Podobně jako u ostatních modelů značky, je Mark II harmonicky bohatý a věrný zesilovač, s velejemně podanými výškami, kterým však nechybí jiskra a detail.
Like other Luxman amplifiers the Mark II remains to be harmonically rich with silky highs and sufficient spark.

Како се користи "výškami" у реченици

Krajina na většině území je vrchovinná až pahorkatinná s nadmořskými výškami 490 - 836 m.

Za tu dobu si jej zákazníci oblíbili pro jeho pěkný a prokreslený zvuk s dostatečnými basy a pěknými výškami.

Systém FTS2 také pomáhá vytvářet rovnováhu mezi výškami a basovými registry, takže obě skupiny tónů jsou dobře slyšitelné a navzájem vyvážené.

Je ideální volbou pro nadcházející chladné měsíce, jelikož budete více v teple, navíc si rozumí téměř se všemi výškami kozaček.

Holčičky i chlapečky - pouze bělochy s těmito výškami : 85 - 94 cm a také MIMINKA 65-70 cm, budou ležet.

Zvukově je charakteristické dunivými basy a jasnými, ostrými výškami.

Zájemce si tedy může vybrat menší prostor, mezonetový byt s rozdílnými stropními výškami, několika ložnicemi, koupelnami i terasami nebo dokonce patro.

Výsledkem je bohatý zvuk s jasnými výškami a propracovanými basy.

Nová zvuková konstrukce zvyšující izolaci s hlubokými basy a čistými detailními výškami.

Získáte v něm ideální kombinaci síly, sustainu a barvy tónu, typický je zejména attackem na středech a skvělými výškami.