Sta znaci na Engleskom VÝPADEK PAMĚTI - prevod na Енглеском

• memory lapse
• blackout

Примери коришћења Výpadek paměti на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jaký výpadek paměti?
What mental blackout?

Řekli mi, že mám výpadek paměti.
They told me that I had blacked out.

Ah, výpadek paměti;
Ah, memory impairment;

Skutečný výpadek paměti.
A real blackout.

Já to aspoň nesváděla na nějaký výpadek paměti.
At least I didn't blame it on some blackout.

Lehký výpadek paměti.
Trivial lapse of memory.

Zažil váš syn někdy výpadek paměti?
Does your son have a history of blackouts?

Dík. Výpadek paměti.
Mental blackout, right? Thanks.

Měla jsi někdy výpadek paměti?
Have you ever suffered a blackout?

Má výpadek paměti.
This is a blank in her memory.

Zdá se, že můj mírný výpadek paměti odezněl.
My mild memory lapse It seems.

Měla jsem výpadek paměti, ale už jsem v pohodě.
I had a memory lapse but I'm ok now.

Zdá se, že můj mírný výpadek paměti odezněl.
It seems my mild memory lapse.

Mám výpadek paměti. Prala ses?
There's a blank in my memory… Been in a fight?

Musím mít výpadek paměti.
I must have blacked out.

Výpadek paměti, chybička, nic víc. Byl to jen malý.
Memory lapse, a slip, nothing more. It was just a little.

Ale má výpadek paměti.
But there's been some memory impairment.

Všichni mají dvouminutový výpadek paměti.
They all had the same two-minute lapse in memory.

Je to jeden výpadek paměti, který nejsem schopný ovlivnit.
It's one blackout memory I can't get hold of.

Jen jsem měl výpadek paměti.
I just had a major memory blow-out.

Lehký výpadek paměti ještě nic nedokazuje.
A trivial lapse of memory doesn't prove a thing.

Máš malý výpadek paměti.
You have a slight memory lapse.

Ale když jeden výpadek paměti umožní dostat se vrahovi na svobodu.
But if one memory lapse allowed a killer to go free.

Věr mi. Já Já měl jsem další výpadek paměti minulou noc.
I had another blackout last night.

Měl jsem další výpadek paměti minulou noc.
I had another blackout last night.

Měl jste někdy výpadek paměti při bitvě?
Ever have a memory lapse during battle?

Měl jste někdy při tomto zabíjení výpadek paměti,- jako při zabití Barneyho Quilla?
In these acts of killing, did you ever have a lapse of memory like when you killed Barney Quill?

Jak to bylo dlouho, co před výpadkem paměti jedl mozkovou tubu?
Did he last eat a brain tube? How long before his memory lapse.

Očividně jsem sem šel při výpadku paměti.
Obviously, I came here last night during a blackout.

Příčinou výpadku paměti může být stres.
Stress can lead to gaps in memory.

Како се користи "výpadek paměti" у реченици

Charlotte má výpadek paměti, ale nevzdává se a pátrá po ztraceném čase, vrací se na místo činu v malé obci Volsum.

Nosím brýle od svých 6 let a mám - momentálně výpadek paměti na ten název - prostě vidím dvojitě neustále.

Výpadek paměti a problém v kognitivní (poznávací) oblasti, nemusí být vždy příznakem.

Na okamžiky hrůzy si naštěstí nevzpomíná, protože má výpadek paměti. „Museli mu ji vyndat ven.

Znám ho, ale tvůj obličej ne." "To se stává," zaslechla jsem cizí hlas, "jsem doktor Monroo." "Co se stává?" Nechápala jsem. "Výpadek paměti.

Je pravda, že iPaq 3760 má 64 MB RAM, ale SD slot může výpadek paměti docela dobře nahradit.

Bezprostředně po dopravní nehodě dochází k různým projevům (třes, zvracení, ochablost, výpadek paměti apod.).

Klinické příznaky - slabá paréza pravé části těla, výpadek paměti, porucha řeči.

Musela mi nasypat něco do jídla, protože i když jsem toho ten večer vypil opravdu hodně, takový bolehlav a výpadek paměti by pouhý alkohol způsobit nedokázal.

Chlapec byl prý spíše tichý a nenápadný a po útoku má údajně výpadek paměti, což nasvědčuje zkratovému jednání.